アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disciplinazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISCIPLINAZOの発音

dis · ci · pli · na · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCIPLINAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISCIPLINAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disciplinazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisciplinazoの定義

辞書のdisciplinazoの定義は、分野で打ち負かされます。 En el diccionario castellano disciplinazo significa golpe dado con las disciplinas.

スペイン語辞典で«disciplinazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCIPLINAZOと韻を踏むスペイン語の単語


balinazo
ba·li·na·zo
barquinazo
bar·qui·na·zo
binazo
bi·na·zo
bocinazo
bo·ci·na·zo
buenazo
bue·na·zo
carabinazo
ca·ra·bi·na·zo
chapinazo
cha·pi·na·zo
chinazo
chi·na·zo
chupinazo
chu·pi·na·zo
clarinazo
cla·ri·na·zo
escarcinazo
es·car·ci·na·zo
espinazo
es·pi·na·zo
esquinazo
es·qui·na·zo
gallinazo
ga·lli·na·zo
patinazo
pa·ti·na·zo
peinazo
pei·na·zo
pepinazo
pe·pi·na·zo
pretinazo
pre·ti·na·zo
vainazo
vai·na·zo
vinazo
vi·na·zo

DISCIPLINAZOのように始まるスペイン語の単語

discernir
disciplina
disciplinable
disciplinada
disciplinado
disciplinal
disciplinante
disciplinar
disciplinaria
disciplinario
discípula
discipulado
discipular
discípulo
disco
discóbolo
discófila
discófilo
discografía
discográfica

DISCIPLINAZOのように終わるスペイン語の単語

aldabonazo
avionazo
bajonazo
balonazo
cabronazo
campanazo
cañonazo
cimbronazo
encontronazo
fogonazo
frenazo
hornazo
llenazo
madrugonazo
marronazo
planazo
sartenazo
taconazo
taponazo
telefonazo

スペイン語の同義語辞典にあるdisciplinazoの類義語と反意語

同義語

«disciplinazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCIPLINAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disciplinazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisciplinazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disciplinazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

disciplinazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disciplinazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Discipline
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

disciplinazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

disciplinazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

disciplinazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disciplinazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

disciplinazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

disciplinazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

disciplinazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

disciplinazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

disciplinazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

disciplinazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

disciplinazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

disciplinazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

disciplinazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

disciplinazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

disciplinazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disciplinazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

disciplinazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

disciplinazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disciplinazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

disciplinazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

disciplinazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

disciplinazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

disciplinazo
5百万人のスピーカー

disciplinazoの使用傾向

傾向

用語«DISCIPLINAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«disciplinazo»の使用頻度を示しています。
disciplinazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disciplinazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCIPLINAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disciplinazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disciplinazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disciplinazoに関するニュースでの使用例

例え

«DISCIPLINAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisciplinazoの使いかたを見つけましょう。disciplinazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fr.Gerundio: periódico satírico
Disciplinazo 4a. Jumo 20 dr 18tt. Fr. gerundio. COTARRA POR PIAN». En la página 43 del disciplinazo 3.a por una distraccion inconcebible hice al 6eñor Miró tocar la guitarra , siendo el piano el instrumento en que ha admirado á todos ...
2
Escritos filosóficos
La razón, pues, de cada ramalazo al disciplinazo, será menor que la de cada ramalazo a la de todos los ramalazos sumados sucesivamente; luego si los ramales son 10, el disciplinazo es menos fuerte que 10 ramalazos sucesivos; luego ...
José Eusebio Caro, 1954
3
Pastor Díaz dentro del romanticismo
Muy interesantes resultan los "Disciplinazos" de tan satírico periódico; cuanto a Pastor Díaz y a cuantos intervinieron en tan grave y enojosa cuestión comenta en un "disciplinazo" que llama Parlitis: "...yo Fr. Gerundio diputado e interesado en ...
Enrique Chao Espina, 1949
4
El Germinal del sur: conflictos mineros en el Alto Guadiato ...
... es usar del «disciplinazo» bestial y perturbador, que quiere decir palo, pinchazo y «tente tieso» El calificativo no nos lo sugiere este capataz- arriero. El calificativo será aplicado a la Dirección de la Empresa si a un arriero de este porte le ...
Manuel Ángel García Parody, 2009
5
Cuba: la revolución revis(it)ada
El I Congreso de Educación y Cultura celebrado en abril de 1971 dictaba, junto con otras medidas represivas, la nueva política culturalde larevolucióncubana ypuede considerarse un paso decisivo rumbo al disciplinazo yala vigilancia total  ...
Andrea Gremels, Roland Spiller, 2010
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Disciplinazo, m. Golpe dado con las disciplinas. И fig. Latigazo , reprimenda. Discipulado, im. Ejercicio y calidad ile discípulo en una escuela. II Enseñanza. Discipular, adj. aal. Perteneciente al discípulo. Discípulo, la. s. Persona que cur: a en ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
El amigo Manso. Edición anotada de Carlos Moreno
Estas palabras me hicieron el efecto de un disciplinazo. Parece que me habían despertado de un letargo. La miré, pareciome entonces tan acabada como yo torpe, malicioso y zambo de cuerpo y alma. 124 El efecto grotesco de la función  ...
Benito Pérez Galdós, 2010
8
Juan de la Rosa. Memorias del œltimo soldado de la ...
A cada una de estas preguntas seguía un disciplinazo y el respectivo grito de dolor de mi pobre humanidad vapulada. —Señor... Reverendo Padre... yo no... yo nada... —comencé a decir; pero como si hubiera salido de mis propios labios  ...
Nataniel Aguirre, 2013
9
Teatro y prácticas escénicas
Bertrán, que no debía tenerlas todas consigo, en un rapto de castidad, se encierra en la cabana y se resiste a la tentación a disciplinazo limpio. Como recompensa recibe la honrosa visita de Santa Catalina y Santa Magdalena que llegan en ...
José Luis Canet Vallés, 1986
10
Angel Guerra
VIII -Pues manos a la obra -dijo la maestra-. Me veo precisada a recetar, como primer disciplinazo, uno que ha de ser muy fuerte, muy doloroso. Pero usted se empeña en que sea yo su domadora, y yo lo acepto. Y hay más: quiero lucirme, ...
Benito Pérez Galdós, 1970

DISCIPLINAZOの画像

disciplinazo

参照
« EDUCALINGO. Disciplinazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disciplinazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z