«DISPARATERO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
disparateroの使いかたを見つけましょう。
disparateroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Papeletas lexicográficas
Disparatero, a - Que dice disparates. El Diccionario trae disparatador, pero, en
América, es el vocablo que apuntamos de uso más corriente. Bien podrían
coexistir en el Diccionario disparatadory disparatero , como coexisten farfullador
y ...
2
La anarquía del lenguaje en la América Española
*DISPARATERO. Es vocablo que, supliendo al autorizado disparatador, se usa
mucho en América, (El Salvador, Perú, Costa Rica, Venezuela, Argentina,
México y probablemente algunas otras más repúblicas hispanoamericanas).
Calcarlo ...
3
Neologismos y americanismos
DISPARATERO, A.— La persona que disparata. En América no decimos
disparatador. DISFUERZO.— Algo así como remilgo, monada, engreimiento. Es
un limeñismo que no tiene equivalente en el Léxico español. El disfuerzo es más
propio ...
Por otra parte, ya que se trata de una fábrica — y de una fábrica extraordinaria,
puesto que fabrica caras y talentos — , es de extrañar que el "disparatero" de
marras no haya hablado, siguiendo el ejemplo de su egregio concolega, de la ...
5
El desorden de los refugiados: ensayos
Más le valdría que esa llave no se hubiese encontrado nunca: para decirlo como
Delpino y Lamas, aquel genial y disparatero poeta del siglo XIX venezolano, a
ese manuscrito «más le valiera estar duerme». Caracteriza la obra de Verne que
...
¡Pero sí, compadre! Ese, su padrastro, pero, el carpintero... ¡gran haragán, pero,
un disparatero!». «Como Bruto, estaba, pero, disfrazado, cuando a Julio César,
pero ha apuñalado. ¡Él fue el Caín, pero, el de Abel!; mandó hacer la Torre, pero,
...
Carlos Miguel Fernandez Ortiz, 2007
... la preparación mental con que se acerca a dilucidar temas graves ese borlado
disparatero que se divierte en recorrer la América para denigrarla, calumniarla y
vender en Buenos Aires cuatro ediciones de un libro que en cualquier 280.
Rufino Blanco-Fombona, Rafael Ramón Castellanos, 1981
8
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
Esa es la gracia. Corcluyo, porque acabo, que ya las tripas me avisan de la
necesidad del alimento: tuff.ciat at que basta tantum comeré malacates. Cura. No
sea Vm. disparatero. Barí-eiio. Plasta ctra ocasión pi r si forte. NOTA. El
Secretario ...
9
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
DISPARATERO. adj. m. Disparatador, que disparata mucho / Qui dit des
énormités. DISQUERÍA. Lugar para danzar, cabaret/_ Boïte, guinche, dancing: «[]
como entretenerlos en una disquería» (Firpo, Cue., 19). DIVISADERO. m.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
10
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
Disparatero. Román, p. 159. T. II. 72. Domingo siete. Román, p. 175. T. II. 73.
Educacionista. Román, p. 199. T. II. 74. Eleccionario. Román, p. 204. T. II. 75.
Embanderamiento. Román, p. 207. T. II. 76. Empecinarse. Román, p. 219. T. II.
77.
用語«DISPARATERO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
disparateroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
¡El delirio del engendro!
... diputados de la MUD y donde más del 67% de los votos le dieron a las fuerzas democráticas las dos terceras partes de la AN, se puso delirante y disparatero. «EntornoInteligente, 7月 16»
Editorial y opiniones
... un loro disparatero, muy mal hablado y sumamente malcriado, propiedad de Doña Juana, una comadre cincuentona de mi abuela, rolliza y pechugona que ... «La Patria, 7月 16»
Video: Garata entre Pedro Juan y Lizmarie Quintana
Digo, pa'saber.... disparatero!. Lo que es la vida... Si estuvieras en el otro canal estarías haciendo fiesta... ¿Ah bombón? ¡Conmigo NO! # SabemosLoTuyo" (sic.) ... «Diario Metro de Puerto Rico, 6月 16»
Mesiteros “rebeldes” lanzaron escupitajos
... donde unas 300 personas aguardaban con un tinte de repudio la presencia del concejal Miguel Prieto, al que calificaron de “disparatero” por su intención de ... «Crónica.com.py, 3月 16»
Columna de Alex Delgado: Donald Trump, un peligro apocalíptico
Finalmente, sobre el asunto de debilitar las leyes que protejen la libertad de prensa, vemos a un Trump disparatero. Alega que es solo para ganar mucho ... «Diario Metro de Puerto Rico, 2月 16»
Sacando Punta
¿Qué hacer con un “loco” disparatero a quien nadie puede controlar? Donald Trump ha sido la principal figura de media docena de portadas de The Daily ... «Impacto Latin News, 2月 16»
Chile. Pinochet encarcelado en Londres
Lo que puede definir el disparatero mental cínico de aquel APU fue, por ejemplo su declaración respecto a los miles de asesinados por su orden y que formuló ... «kaosenlared.net, 11月 15»
Ministro sospecha de intención de chileno y lamenta su liberación
“Él manifestó en el campus universitario que trabaja para el Frente Guasú y los dirigentes del FG primero le tratan de disparatero pero finalmente terminan ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 10月 15»
Periodista acusa a senadora de jugar a 2 puntas: “Apoya a Calé ya ...
... que “el periodista vendido está haciendo puntos para que Horacio (Cartes) querido aumente salario; por cada tuit disparatero liga un plus $ importante”. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 9月 15»
Policías retirados preparan manifestación
“No se puede tener tres agentes en una zona de riesgo, la sangre de nuestros mártires clama justicia, basta ya de que el disparatero del comandante de las ... «ABC Color, 7月 15»
