アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PATEROの語源

La palabra patero procede de pato.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPATEROの発音

pa · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPATEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«patero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpateroの定義

スペイン語の辞書のパテオの定義は、お世辞を浮かべている。 辞書にあるパテオの別の意味は、野生のアヒルのハンターでもあります。 La definición de patero en el diccionario castellano es adulador, lisonjeador. Otro significado de patero en el diccionario es también cazador de patos salvajes.

スペイン語辞典で«patero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATEROと韻を踏むスペイン語の単語


aguatero
a·gua·te·ro
bachatero
ba·cha·te·ro
baratero
ba·ra·te·ro
batero
ba·te·ro
chatero
cha·te·ro
chocolatero
cho·co·la·te·ro
corbatero
cor·ba·te·ro
datero
da·te·ro
garrapatero
ga·rra·pa·te·ro
gatero
ga·te·ro
guatero
gua·te·ro
hojalatero
ho·ja·la·te·ro
latero
la·te·ro
matero
ma·te·ro
patatero
pa·ta·te·ro
platero
pla·te·ro
ratero
ra·te·ro
tomatero
to·ma·te·ro
yerbatero
yer·ba·te·ro
zapatero
za·pa·te·ro

PATEROのように始まるスペイン語の単語

patentizar
pateo
páter
pátera
patera
paterfamilias
patería
paterna
paternal
paternalismo
paternalista
paternalmente
paternidad
paterno
paternóster
pateta
patética
patéticamente
patético
patetismo

PATEROのように終わるスペイン語の単語

aguacatero
alpargatero
aparatero
cacahuatero
cicatero
disparatero
garabatero
hatero
hierbatero
horchatero
leñatero
mulatero
ojalatero
petatero
pilatero
pinatero
piñatero
regatero
vinatero
viñatero

スペイン語の同義語辞典にあるpateroの類義語と反意語

同義語

«patero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pateroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpateroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«patero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

patero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

patero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Patero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

patero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

patero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Патеро
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

patero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

patero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

patero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

patero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Patero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

patero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

patero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

patero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

patero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

patero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

patero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

patero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

patero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

patero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Патер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

patero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Πάτερο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

patero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

patero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

patero
5百万人のスピーカー

pateroの使用傾向

傾向

用語«PATERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«patero»の使用頻度を示しています。
pateroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patero»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pateroに関するニュースでの使用例

例え

«PATERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpateroの使いかたを見つけましょう。pateroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como Hacer Vino Patero
Informacion util para quienes quieren introducirse en el mundo de la fabricacion de vino. Descripcion de las etapas del proceso de produccion de tintos, blancos y rosados, con nociones sobre degustacion y legislacion vigente.
Jose M. Alessandro, 2005
2
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Patero y Chacón, Francisco [JT] 1 Patero y Chacón, Rafael [JT] 1 Patero y del Real Conñago de Castro e Izquierdo de Astorga, Ciriaco [LE] 71 Patero y del Real Conñago de Castro e Izquierdo de Astorga, Santiago José [LE] Patero y Martinez ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
3
Diario de un mojado
Guiado por el patero caminamos río arriba unos doscientos metros más hasta que llegamos a un lugar en el que el caudal era bastante ancho. Ahí, en la playa, el patero se puso a inflar la cámara de hule soplándole al pivote con la boca.
Tianguis Pérez, 2003
4
Reglas prácticas para librarse de los huracanes en el ...
REGLAS PRACTICAS PARA LIBRARSE DE LOS HURACANES EX EL ARCHIPIÉLAGO FILIPINO, por el Coronel Capitán de fragata D. SANTIAGO PATERO SOCIO DE NÚMERO, POR ACLAMACION, DE LA SOCIEDAD ECONÓMICA ' DE ...
Santiago Patero, 1873
5
El Río Bravo es charco: cancionero del migrante
El patero48 De frontera por frontera me ha gustado andar vagando y me dicen el patero porque le hago al contrabando. Dicen que varios sherifes me buscan por la frontera; la causa que me persigan es que me llevé una güera. Pero si me ...
‎1995
6
El poder de la influencia: geografía del caciquismo en ...
... Juan Bautista Lazaga Patero Cons Luciano Bueno Saenz Cons-m 1920 Juan Antonio Aranburu Inda Lib-a Juan Bautista Lazaga Patero Cons Daniel MacPherson Bonmati Juan Gualberto Pemán Maestre Cons 1923 Juan Antonio Aranburu ...
José Varela Ortega, 2001
7
Indice de apellidos probados en la Orden de Carlos 3: ...
Paternina Sánchez Samaniego, Francisco. V. 2.476. Paternina y Vergara, José. V. 170. Patero, Juan. V. 1.967. Patero y Conñago, Juan. V. 1.966. PATERO Y DEL REAL CONÑAGO DE CASTRO E IZQUIERDO DE ASTORGA, Ciríaco. 1830.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1965
8
Arerú
Patero. El viento huracanado de comienzos del verano despierta recuerdos como un abanicar de hojas de palma en la memoria. Sorteamos las tristezas en una fina capa de conciencia. Por allá, en tiempos que más vida le deseaban al ...
Juan Manuel Torres Vera, 2007
9
El Sentir de la Brisa
PATERO. DE. ASFALTO. Un mendigo en la calle. ... Y, se van. ¡Dios! No podré salir jamás. Un escalofrío recorre mi cuerpo me sobresalto vuelvo en mí. Y, huyo despavorido de ese castillo de cartón que fue 19 PATERO DE ASFALTO.
Fernando A, Marcos Rentero, Fernando A. Marcos Rentero
10
Galeria de Desmanes
PATERO Y YO Soy patero, Zapatero Que me he hecho sociata Cruzo en barca el mar Buscando el bocata Yo vengo del Congo Viajo en una patera Los míos me hacen mondongo Si me agarran en la espera Viajo en un barco Oculto en la ...
Paco Toledo

用語«PATERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpateroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andrea Llosa Le pone la cruz a Melissa Paredes: No me gustan los ...
Andrea Llosa este sábado enfrentará en la sentencia de El Gran Show a un fuerte rival, Luis “Cuto” Guadalupe, al que calificó de “patero”. lconto. Andrea Llosa ... «Diario Ojo, 9月 16»
2
Vecinos de la zona disfrutaron de la quinta Fiesta del Vino Patero
De la quinta Fiesta del Vino Patero, participaron más de un centenar de personas, superando ampliamente las expectativas de la organización. Fotos: Matías ... «rionegro.com.ar, 4月 16»
3
San Telmo fue testigo de la primera vendimia porteña
... varios clientes pisaron las uvas que darán en unos meses un vino patero orgánico. ... italianos, españoles y portugueses hacían el clásico vino “patero”. «Clarín.com, 4月 16»
4
Se viene la fiesta del Vino Patero
En Ingeniero Huergo se realizará la 5ta edición de la Fiesta del Vino Patero, la misma será el domingo, 17 de abril de 9:00 a 18:00 horas en la chacra Moschini. «rionegro.com.ar, 3月 16»
5
Patero slavných tenisek z filmového plátna
Kolik sportovních bot je potřeba k natočení filmového trháku? Marketing velkých sportovních značek je mazaný. Využívá product placement, tedy umístění jejich ... «Týden.cz, 3月 16»
6
Ricky Martin hizo su vino patero en Mendoza
Ricky Martin hizo su vino patero en Mendoza. Antes de actuar en Arena Maipú, el boricua se divirtió pisando uva, lo filmaron y compartió el video en su cuenta ... «Los Andes, 2月 16»
7
Odborníkovo patero »Jak se chovat ke svým kloubům«
Myslíte si, že revma a bolesti kloubů trápí jen starší lidi? Není to tak. Tyto problémy ročně postihují až 10 tisíc lidí mladších 30 let! Revmatických onemocnění je ... «Blesk.cz, 2月 16»
8
El Ayuntamiento de Piornal pedirá la titularidad de todo el perímetro ...
... ubicados en el perímetro del Ejido Patero (dentro del que se encuentra el merendero que denunciaba ayer La Defensa). El documento contiene pruebas que, ... «El Periódico Extremadura, 2月 16»
9
La Cofradía Infantil de Mérida celebrará el domingo su Escuela de ...
Un año más, la Cofradía Infantil de Mérida celebrará el próximo domingo, 29 de noviembre, su Escuela de Capataces y Costaleros "El patero" en la Casa ... «Región Digital, 11月 15»
10
Choca patero contra iglesia
LAREDO, TX.- Un traficante de humanos, quien trasladaba a cuatro indocumentados en su camioneta, se estrelló contra la iglesia Divino Redentor, durante una ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 11月 15»

PATEROの画像

patero

参照
« EDUCALINGO. Patero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/patero>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z