アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hatero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

HATEROの語源

La palabra hatero procede de hato.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でHATEROの発音

ha · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HATEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でHATEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«hatero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのhateroの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のhateroの最初の定義は、騎兵に言われています:それは羊飼いのhateríaを取る役割を果たす。 辞書のhateroの別の意味は、一般的に小さなサイズの犬と言われています。それは、その所有者が働いている間、群れを維持しているということです。 Hateroはまた群れを所有する人でもあります。 La primera definición de hatero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una caballería: Que sirve para llevar la hatería de los pastores. Otro significado de hatero en el diccionario es dicho de un perro, generalmente de pequeño tamaño: Que queda guardando el hato mientras trabaja su dueño. Hatero es también persona que posee un hato.

スペイン語辞典で«hatero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HATEROと韻を踏むスペイン語の単語


aguatero
a·gua·te·ro
bachatero
ba·cha·te·ro
batero
ba·te·ro
chatero
cha·te·ro
chocolatero
cho·co·la·te·ro
corbatero
cor·ba·te·ro
datero
da·te·ro
garrapatero
ga·rra·pa·te·ro
gatero
ga·te·ro
guatero
gua·te·ro
hojalatero
ho·ja·la·te·ro
latero
la·te·ro
matero
ma·te·ro
patatero
pa·ta·te·ro
patero
pa·te·ro
platero
pla·te·ro
ratero
ra·te·ro
tomatero
to·ma·te·ro
yerbatero
yer·ba·te·ro
zapatero
za·pa·te·ro

HATEROのように始まるスペイン語の単語

hastío
hastiosa
hastiosamente
hastioso
hataca
hatada
hatajo
hatear
hatera
hatería
hatijo
hatillo
hato
hatomayorense
haustorio
haute
havar
havara
havo
hawaiana

HATEROのように終わるスペイン語の単語

aguacatero
alpargatero
aparatero
baratero
cacahuatero
cicatero
disparatero
garabatero
hierbatero
horchatero
leñatero
mulatero
ojalatero
petatero
pilatero
pinatero
piñatero
regatero
vinatero
viñatero

スペイン語の同義語辞典にあるhateroの類義語と反意語

同義語

«hatero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HATEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hateroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのhateroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«hatero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

hatero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

hatero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hatero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

hatero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

hatero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

hatero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hatero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

hatero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hatero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hatero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hatero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

hatero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

hatero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hatero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hatero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

hatero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

hatero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hatero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

hatero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

hatero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

hatero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hatero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

hatero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hatero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hatero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hatero
5百万人のスピーカー

hateroの使用傾向

傾向

用語«HATERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«hatero»の使用頻度を示しています。
hateroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hatero»で最も広く使用されている表現です。

用語«HATERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hatero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hatero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、hateroに関するニュースでの使用例

例え

«HATERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からhateroの使いかたを見つけましょう。hateroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volverán a por mí
Greco, un chico problematico de dieciséis años, es enviado a una prestigiosa institución inglesa, la Academia Fénix, que tiene fama de enderezar a jóvenes rebeldes en tiempo récord.
Josan Hatero, Use Lahoz, 2012
2
La piel afilada
Short stories.
Josan Hatero, 2010
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
HATERIA. Nombre que dan en algunas partes á la provision que se suministra á los yegüeros y pastores para que se mantengan una semana. HATERO. Entre, yegüeros y pastores es el que trae la comida y guarda el hato: tambien llamau ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
4
FISIOLOGÍA DEL EJERCICIO FÍSICO Y DEL ENTRENAMIENTO
Sin embargo, aunque el entrenamiento aerobio mejora el VO2 máx., el incremento de la aptitud no es espectacular, no más del 30- 40% de los valores iniciales, es decir, depende decisiva- Esquíde satos Hatero* Lanzamiento de jabafcia ...
J.R. Barbany, 2002
5
Arithmetica demonstrada theorico practica para lo ...
Ur> Hatero quiere rnesclar 33. onzas de. oro de 20. quilate? con 17. onzas de cobre preguntase de quintos quila- 20.. 33, tes. será Ja mezcla. Aqu i «tán cono- .. X. cidas las dos partts de la cantidad , y o. . 17 sus quilates,, pues la una.es de  ...
Juan Bautista Corachán, 1719
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Si queda ' tiempo se dexan pastar alrededor de la cabana antes de encerrarlas , y para juntarlas en el redil las llaman el pastor y e! hatero , y á cada una le dan un grano de sal para que acostumbradas á esta golosina vengan con gusto al ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. El ladrón que hurta cosas de poco vúot.l'il/ey- ir , one "whojleals p¡tty things, a filcher ¡ a nimmer ; pickpurfe, or p'ickpocket. hatero. (Met.) Baxo en sus pensamientos. Mían , vile , one vaho is of low tlioughts , or ailions. RATERUÉLO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Entrevistas breves con hombres repulsivos
RO TUL US PRAE TERI TUS De Léxico connotacional y género-específico de uso contemporáneo Moliner & Hatero, un Producto DVD3 a 600 gb con 1,6 gb de Vínculos Hipertextuales Conectados mediante Palabras Clave a 11,2 gb de ...
David Foster Wallace, 2011
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
HATAJO. Se dá este nombre sí cierto número de reses lanares menor que el del rebaño. HATERIA. Nombre que dan en algunas partes á la provision que se suministra i los yegüeros y pastores para que se mantengan una semana. HATERO ...
10
Las ordenanzas municipales de Chinchilla en el siglo XV
... o manadero, o hatero, con tanto que sea onbre de buen recabdo para que pueda / jurar e dar razon de las reses mostrencas e de otras cosas perdidas, segun el uso e costunbre desta dicha cibdad, y que sy asy no viniere el tal manadero o ...
Chinchilla de Monte Aragón (Spain), Amparo Bejarano Rubio, Angel-Luis Molina Molina, 1989

用語«HATERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhateroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rafael Ciprián: ¿Justicia o ficción?
Era un hatero. Se había casado con la viuda de un hatero, y lo sustituyó. Dio un braguetazo. Y como tenía autoridad y don de mando, pasó a ser el líder de los ... «El Veedor Digital, 8月 16»
2
Nubico acerca "el espíritu olímpico" a los lectores a través de una ...
El primero de la lista es 'Este año sí' de Elisabeth G. Iborra y Josan Hatero, un libro con consejos de psicólogos, estudios científicos y trucos para enfrentarse a ... «Lainformacion.com, 8月 16»
3
ODHA HATERO SEMAKIN MENINGKAT
KUDUS, RAKYATMURIA.COM – Jumlah Odha di Kabupaten Kudus setiap tahunnya terus meningkat. Seperti tahun 2016 dari Januari – akhir April tercatat ... «Rakyat Muria, 5月 16»
4
El Metro llega a Santo Domingo Este: amplia red de medios ...
... canal 57; Teletoro, canal 99; Telecable Enriquillo, canal 20; Maimón TV, canal 3; Cable Mayimbe TV, canal 3; Cable Hatero TV, canal 16; Cable TV 43 UHF, ... «Nación Dominicana, 5月 16»
5
El presidencialismo “liberal” o la contra-hegemonía
Hay un factor importantísimo de hegemonías e intereses económicos dominantes, que heredan todas las estructuras del viejo modelo hatero. Parecería que el ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, 3月 16»
6
“Mi anhelo es ver llegar a mis hijos adonde yo no he llegado”
Para 1984 este inquieto hatero estudiaba arte dramático en Bellas Artes y en 1987 de la mano de Marianela Sánchez aprendió canto lírico en el Conservatorio ... «Listín Diario, 3月 16»
7
1ª San Silvestre de Alcolea a beneficio de Manos Unidas
Carmen Díaz Hatero; el presidente del Club de Atletismo Running Alcolea, José Antonio Simón Arroyo, y el presidente del club de atletismo La Batalla de ... «Diario Córdoba, 12月 15»
8
Espectacular jornada del Provincial de motocross
Los ganadores fueron Miguel Baena Hatero (MX2), Luis Miguel Quero Chicano (novel), Francisco Javier Arribas Mesa (veteranos), Juan Miguel Peña Ferrón ... «Cordópolis, 11月 15»
9
Santana ¿Al zafacón de la historia?
Poco después de su nacimiento se trasladó, junto a su familia, al Cibao y luego a El Seibo al Este del país, en donde luego se convirtió en hatero. Hijo de Pedro ... «Listín Diario, 9月 15»
10
IU presenta una lista para las elecciones municipales con 17 caras ...
El número 5 de la lista será Juanma Hatero Cabello, hijo del mítico cantaor de flamenco Juan Casillas, “trae la nota de cultura a esta lista”. La número 6 será, ... «Andalucía Información, 4月 15»

HATEROの画像

hatero

参照
« EDUCALINGO. Hatero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/hatero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z