アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garrapatero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でGARRAPATEROの発音

ga · rra · pa · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARRAPATEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGARRAPATEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«garrapatero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのgarrapateroの定義

辞書の中のガラパテオの定義は、corvo beakと呼ばれ、白い胸と黒の羽と呼ばれ、家畜を取り除くダニを食べます。 En el diccionario castellano garrapatero significa ave de pico corvo, pecho blanco y alas negras, que se alimenta de garrapatas que quita al ganado.

スペイン語辞典で«garrapatero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARRAPATEROと韻を踏むスペイン語の単語


aguatero
a·gua·te·ro
bachatero
ba·cha·te·ro
baratero
ba·ra·te·ro
batero
ba·te·ro
chatero
cha·te·ro
chocolatero
cho·co·la·te·ro
corbatero
cor·ba·te·ro
datero
da·te·ro
gatero
ga·te·ro
guatero
gua·te·ro
hojalatero
ho·ja·la·te·ro
latero
la·te·ro
matero
ma·te·ro
patatero
pa·ta·te·ro
patero
pa·te·ro
platero
pla·te·ro
ratero
ra·te·ro
tomatero
to·ma·te·ro
yerbatero
yer·ba·te·ro
zapatero
za·pa·te·ro

GARRAPATEROのように始まるスペイン語の単語

garramar
garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapato
garrapatón
garrapatosa
garrapatoso
garrapiña
garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrapo
garrar

GARRAPATEROのように終わるスペイン語の単語

aguacatero
alpargatero
aparatero
cacahuatero
cicatero
disparatero
garabatero
hatero
hierbatero
horchatero
leñatero
mulatero
ojalatero
petatero
pilatero
pinatero
piñatero
regatero
vinatero
viñatero

スペイン語の同義語辞典にあるgarrapateroの類義語と反意語

同義語

«garrapatero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARRAPATEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garrapateroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgarrapateroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«garrapatero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

garrapatero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

garrapatero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scrap yard
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

garrapatero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

garrapatero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

garrapatero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Garrapatero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

garrapatero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

garrapatero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

garrapatero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Garrapatero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

garrapatero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

garrapatero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

garrapatero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

garrapatero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

garrapatero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

garrapatero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

garrapatero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

garrapatero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

garrapatero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

garrapatero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

garrapatero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

garrapatero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

garrapatero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

garrapatero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

garrapatero
5百万人のスピーカー

garrapateroの使用傾向

傾向

用語«GARRAPATERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«garrapatero»の使用頻度を示しています。
garrapateroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garrapatero»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARRAPATERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«garrapatero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«garrapatero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、garrapateroに関するニュースでの使用例

例え

«GARRAPATERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgarrapateroの使いかたを見つけましょう。garrapateroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
GARRAPATERO PIJUI Crotophaga sulcirostris (Groove-billed Ani) Un extraño cuco tropical que llega al sur de Texas, unos pocos se dispersan a la costa del Golfo y rara vez en otros lugares. Pequeños grupos saltan torpemente en el suelo ...
Kenn Kaufman, 2005
2
Avifauna de la Universidad de Antioquia: aves y pájaros de ...
Crotophaga major: garrapatero gigante, cocinera Descripción: longitud total de 43 a 46 cm. Carecen de dimorfismo sexual aparente. Coloración general azul negro brillante; iris blanco; pico negro, largo y curvo, comprimido en la base del ...
‎2006
3
Venezuela en el corazón: D-O
GARRAPATERO Tirannus melancholicus. Explicación: Mide 23 centímetros de largo. Insectívoro y hábil cazadora que frecuenta las poblaciones y se la ve en ocasiones posada sobre el lomo de las bestias y reses en busca de garrapatas,  ...
Juan Correa, 2009
4
Cantos Rodados
Lhiu. yhan,. el. garrapatero. del. jardín. imperial. Lhiu lhiu, la jirafa del jardín imperial, cuyo nombre secreto era: “Exceso en desproporción”; tenía solo un amigo: Lhiu yhan, que no tenía nombre secreto y era el último de los garrapateros que ...
Victor A. Bueno M.
5
Comercio de sal y redes de poder en Tehuantepec en la época ...
la pluma en la mano mi administrador y de malas intenciones como es público en esta villa y de mala conducta".22 En una carta del 9 de diciembre de 1785, Fuentevilla escribió al virrey haber remarcado pérdidas de sal en Garrapatero...
Laura Machuca Gallegos, 2007
6
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Gavilán garrapatero. mi gallina se ha perdido: ayudámela a buscar si no te la habís comido. 834. Anoche a la media noche lloraba el garrapatero, porque no podía sacar dos huevos de un agujero 835. Anoche a la media noche lloraba el  ...
‎2006
7
Tricolor
El garrapatero es un pájaro de leo aspecto; su color es negro, tiéne el pico corvo y es de apariencia debilucha. A pesar de esto, siempre ha merecido el aprecio y el respeto, tanto del hombre como de casi todas las bestias. Estas lo quieren ...
8
Stiidxa chupa gubaana': Cuatro fábulas originales
El carpintero y el garrapatero Les voy a contar lo que les pasó a un carpintero y a un garrapatero. Un día el garrapatero estaba grito y grito debajo de una cerca, cuando de pronto vino el carpintero y se paró en el tronco de un árbol cercano.
María Villalobos Villalobos, 1976
9
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
de que en la Península no exista el llamado pájaro "garrapatero" a propósito del cual dice el Naturalista Profr. Maximino Martínez: "Las garrapatas tienen como enemigo natural un pájaro llamado garrapatero (Crotophaga ani) que se posa ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
10
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
... 242 gallote, 255 gallotillo, 223 garceta bueyera, 641, 729 garceta grande, 638, 728 garceta nívea, 639, 728 Garden Boa, Tree Boa, 603 gargorán, 201 garrapata , 216 garrapatero piquiestriado, 738 garrapatero piquiliso, 665, 731 garrapato, ...
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005

用語«GARRAPATERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarrapateroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
45 animales silvestres fueron liberados el Día del Medio Ambiente
... reubicó 10 animales: una legítima coral, un cusumbo, una tarántula de patas rosadas, una lechuza, un gavilán garrapatero, un armadillo, dos barranqueros, ... «La Nación.com.co, 6月 16»
2
Admiten demandas para devolver tierras a comunidades afro en ...
La justicia admitió dos demandas que buscanrecuperar 5.503 hectáreas para 1.886 familias de los consejos comunitarios Zanjón y Aires de Garrapateros, en ... «W Radio, 3月 16»
3
Islas Galápagos: el asombro de Charles Darwin en el archipiélago ...
Otra buena alternativa es El Garrapatero, de 1.500 metros de extensión, que debe su nombre a un ave negra que habita la zona. Al igual que Tortuga Bay es ... «LaCapital.com.ar, 1月 16»
4
Un persona muerta y 4 lesionados saldo de volcadura en la costa ...
... Huatulco cuando sufrieron una volcadura en el tramo carretero Salina Cruz-Santiago Astata a la altura de la comunidad de Garrapatero en la zona Chontal. «ADNl sureste, 1月 16»
5
"Somos los garrapateros de los vídeos de boda"
Ana Andújar, Salvador Gil, Pedro Ferreras y Rebeca González son los cuatro integrantes de 'Estamos Grabando', una productora jerezana que refleja la ... «La Voz del Sur, 10月 15»
6
Nace el festival gaditano Cabo de Plata 2016
Y es que el festival el cual lleva poco tiempo moviéndose por las redes sociales ha confirmado el 25% de su cartel. ¡Un festival garrapatero como Dios manda! «Darba Culture, 10月 15»
7
La piel más garrapatera
El Vente pa' Jerez 2015 ha sumado una nueva iniciativa a su atractiva lista de propuestas para ese encuentro universal de todos los garrapateros que tendrá ... «MasJerez, 9月 15»
8
'El Canijo de Jerez': «Ser 'garrapatero' es un estilo de vida que te ...
Marcos del Ojo Barroso. Seguro que a muchos este nombre les deja indiferente. Sin embargo, si les decimos que detrás está 'El Canijo de Jerez', la cosa ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 7月 15»
9
Muere ahogado empleado de Pemex en playa de la Costa (12:35 h)
El infortunado sujeto, había acudido a pescar con un amigo a la playa de zanjón Garrapatero en la zona chontal, cuando una ola lo tiro al mar y se lo trago. «ADNl sureste, 6月 15»
10
“Los Garrapateros siempre vivimos en Primavera Trompetera”
La primavera trompetera llega mañana a Córdoba con El Canijo de Jerez, el nombre artístico de Marcos del Ojo, integrante durante años del ya mítico grupo ... «Cordópolis, 3月 15»

GARRAPATEROの画像

garrapatero

参照
« EDUCALINGO. Garrapatero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/garrapatero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z