アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disyuntor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISYUNTORの語源

La palabra disyuntor procede del latín disiunctus, desunido.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISYUNTORの発音

dis · yun · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISYUNTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISYUNTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disyuntor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
disyuntor

サーキットブレーカ

Disyuntor

この用語の使用は、回路ブレーカによって作動する回路遮断器、または回路遮断器の電力損失によって駆動される回路遮断器を指すために、異なる領域で異なる場合がある。 後者の場合については、差動スイッチを参照してください。 サーキットブレーカ、サーキットブレーカ、ブレーカまたはピックアップとは、電気回路が流れる電流がある値を超えるか、あるいは短絡が発生したときに電気回路を遮断または開放することができる装置であり、 電気機器に損傷を与えないでください。 一回使用した後に交換する必要のあるヒューズとは異なり、回路ブレーカーは、自動トリップまたは非作動による損傷を修復した後に再組み立てすることができます。 さまざまなサイズと特性のブレーカが製造され、家庭、産業、商店で広く使用されています。 La utilización de este término puede variar en distintas regiones para referirse a interruptores automáticos accionados por sobrecargas de un circuito o para interruptores automáticos accionados por pérdidas de energía fuera del circuito. Para este último caso ver: Interruptor diferencial. Un disyuntor, interruptor automático, breaker o pastilla es un aparato capaz de interrumpir o abrir un circuito eléctrico cuando la intensidad de la corriente eléctrica que por él circula excede de un determinado valor o, en el que se ha producido un cortocircuito, con el objetivo de no causar daños a los equipos eléctricos. A diferencia de los fusibles, que deben ser reemplazados tras un único uso, el disyuntor puede ser rearmado una vez localizado y reparado el daño que causó el disparo o desactivación automática. Se fabrican disyuntores de diferentes tamaños y características lo cual hace que sea ampliamente utilizado en viviendas, industrias y comercios.

スペイン語辞典でのdisyuntorの定義

辞書中の分離器の定義は、ある強度を超えると電流を自動的に遮断する装置である。 En el diccionario castellano disyuntor significa dispositivo que corta automáticamente la corriente eléctrica cuando esta sobrepasa una determinada intensidad.
スペイン語辞典で«disyuntor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISYUNTORと韻を踏むスペイン語の単語


acupuntor
a·cu·pun·tor
cantor
can·tor
chinchintor
chin·chin·tor
contraventor
con·tra·ven·tor
corredentor
co·rre·den·tor
extintor
ex·tin·tor
interventor
in·ter·ven·tor
inventor
in·ven·tor
lentor
len·tor
lucentor
lu·cen·tor
mentor
men·tor
obtentor
ob·ten·tor
pintor
pin·tor
redentor
re·den·tor
sucentor
su·cen·tor
tintor
tin·tor
ventor
ven·tor

DISYUNTORのように始まるスペイン語の単語

disturbar
disturbio
disuadir
disuasión
disuasiva
disuasivo
disuasor
disuasorio
disuelta
disuelto
disuria
disúrica
disúrico
disyunción
disyunta
disyuntiva
disyuntivamente
disyuntivo
disyunto
dita

DISYUNTORのように終わるスペイン語の単語

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

スペイン語の同義語辞典にあるdisyuntorの類義語と反意語

同義語

«disyuntor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISYUNTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disyuntorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisyuntorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disyuntor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

断路器
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disyuntor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Circuit breaker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रेकर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متكسر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выключатель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quebrador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঊর্মিভঙ্গ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

briseur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemutus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Brecher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブレーカー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

차단기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbobol
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngắt
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரேக்கர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

न जुमानणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kırıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

interruttore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łamacz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вимикач
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

întrerupător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θραύστης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

breker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

breaker
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

breaker
5百万人のスピーカー

disyuntorの使用傾向

傾向

用語«DISYUNTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«disyuntor»の使用頻度を示しています。
disyuntorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disyuntor»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISYUNTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disyuntor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disyuntor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disyuntorに関するニュースでの使用例

例え

«DISYUNTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisyuntorの使いかたを見つけましょう。disyuntorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instalaciones Electricas Basicas
Cada disyuntor cuenta con una tira permanente de metal que se calienta y se tuerce cuando pasa la corriente por ella. Si un circuito está sobrecargado, el metal de dentro del disyuntor se tuerce lo suficiente para "disparar" el interruptor y ...
Editors of Creative Publishing, 2002
2
Tractores y motores agrícolas
CAPITULO XVII DISYUNTOR-REGULADOR DE CORRIENTE MISION DEL DISYUNTOR La corriente producida por la dinamo es enviada por medio de un cable hasta la batería del tractor. Solamente es necesario un cable para cerrar el  ...
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
3
Electricidad: principios y aplicaciones
Fusible de apertura rápida Fusible para instrumentos Fusible de apertura media Disyuntor térmico Fusible lento Disyuntor magnético Cuestionario de repaso Esto es una manera de ver si. pequeñas sobrecargas. Para 1,35 veces (135%) la  ...
Richard J. Fowler, 1992
4
Manual práctico de electricidad para ingenieros
1. Cada circuito dispone de dos disyuntores 2. Es flexible y permite conectar los circuitos de alimentación a cualquier barra. 3. Puede ponerse fuera de servicio cualquier disyuntor a efectos de mantenimiento. 4. Alta regularidad de servicio. 1 .
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
5
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
3907 3899 disyuntor m [A: Ausschalter m, Leistungsschal- ter m, Trennschalter m ; F: disjoncteur m; /: cir- cuit breaker; It: interruttore m di circuito; P: disjuntor m ) I interruptor de corriente que actúa bajo carga; dispositivo electromagnético que ...
Mario León, 1999
6
Electrotécnia de potencia: Curso superior
312: Sección de un guardamotor de potencia. al Cámara de arco voltaico, chapas Deiond; b) Puente de conexión con contacto doble; el Pieza de contacto fija; di Disyuntor magnético de cortocircuito; ejdisyuntor térmico de sobrecarga.
Wolfgang Müller, 1984
7
Diccionario de tecnología ferroviaria
distretto;P: distrito m} i división de una línea que se hace a efectos administrativos, de conservación de la vía, ete, 391 1 disyuntor m {A: Ausschalter m, Leistungsschalter m, Trennschalter m; F: disjoncteur m; /: circuit breaker; /!: interruttore m di ...
Mario León, 2005
8
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
disyuntor primario distribución espacial de fase | phase space distribution distribución espacial de la potencia I power directivity pattern distribución espectral de energía | spectral energy distribution distribución esquemática | layout ...
Mario León, 2004
9
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
disjuntore; F: disjoncteur m d'appareils de voie; G: disxuntor m de elementos; /: track equipment circuit breaker} I interruptor para los circuitos de mando de los elementos de vía [ENCE] 3904 disyuntor m de línea {A: Streckentrenner m; ...
Mario León, 1997
10
Vademécum de Electricidad
Cuando se requiera cualquier capacidad de interrupción, junto con la operación automática, es necesario volver al circuito disyuntor de aceite o aire. Esto se aplica a tensiones medias (m.t.), sistemas trifásicos de 415 V; para sistemas de a.t. ...
E. A. Reeves, 1978

用語«DISYUNTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisyuntorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un “disyuntor” previene fugas y lo reclaman para evitar tragedias
El es el autor de este disyuntor para el CO que surgió como un desprendimiento de su tesis doctoral. Lo tiene listo y funcionando desde 2006. Sin embargo ... «Clarín.com, 6月 16»
2
Señales con las que puedes ver si tu hijo necesita aparato
Requieren de un tratamiento sencillo mediante un disyuntor que se coloca en el paladar. Además de la corrección, se mejora la salida de los dientes, se corrige ... «Pagina66, 6月 16»
3
Desde Bomberos advierten sobre el peligro de utilizar mal las ...
Los especialistas explicaron que esta vivienda si tenía llave térmica, pero no disyuntor, es decir que ante el primer chispazo no se cortó la energía de la casa y ... «San Juan 8, 5月 16»
4
Por ola de accidentes eléctricos fatales le piden más ...
Lo que más expone a riesgos a los ocupantes de esas viviendas es la falta de disyuntores o interruptores. “En estos tiempos esos aparatos salvan muchas ... «Contexto, 4月 16»
5
Proponen que sea obligatorio tener disyuntores en viviendas y ...
El proyecto fue presentado por la diputada de Cambiemos Vanesa Zuccari y se busca que en las nuevas construcciones destinadas a vivienda o comercio, ... «Semanario Parlamentario, 4月 16»
6
El salvavidas eléctrico
y a diario también leemos noticias tristes como estas: “Muere un niño a causa de un cable pelado”, “La casa no tenía disyuntor”, “El electricista me dijo que todo ... «Diario La Opinión de Rafaela, 2月 16»
7
Condena de 8 meses de cárcel para los tres jefes de Inalsa ...
En el habitáculo donde se había producido la avería, este empleado realizó la tarea “consistente en desconectar un disyuntor en un cuadro eléctrico”. «La Voz de Lanzarote, 2月 16»
8
Falleció un instalador de aire acondicionado por una descarga
Aparentemente, la casa no tendría una protección adecuada, lo que se conoce como disyuntor y, al momento de instalación del equipo, no se habría cortado el ... «ElLitoral.com, 1月 16»
9
Casa apta: qué exige la Ley de Seguridad Eléctrica
¿Tiene disyuntor? Estas y algunas preguntas más deberán hacerse en unos meses algunos de los titulares de viviendas, cuando sean atendidos por la ... «La Voz del Interior, 11月 15»
10
"El que puentea un disyuntor sabe que va a ocurrir una tragedia"
El cantante de la banda "Raras Bestias", cuyo bajista falleció cuando tocaba en el Café de la Flor, cuestionó la imputación al dueño del bar por homicidio ... «Rosario3.com, 10月 15»

DISYUNTORの画像

disyuntor

参照
« EDUCALINGO. Disyuntor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disyuntor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z