アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dobladilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DOBLADILLAの語源

La palabra dobladilla procede del diminutivo de doblado.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDOBLADILLAの発音

do · bla · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOBLADILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDOBLADILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dobladilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdobladillaの定義

辞書の中のドブラジラの定義は主に各運への停止を倍増させることで構成された古いゲームです。 En el diccionario castellano dobladilla significa juego antiguo de naipes que principalmente consistía en ir doblando la parada a cada suerte.

スペイン語辞典で«dobladilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DOBLADILLAと韻を踏むスペイン語の単語


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

DOBLADILLAのように始まるスペイン語の単語

dobla
doblada
dobladamente
dobladillar
dobladillo
doblado
doblador
dobladora
dobladura
doblaje
doblamiento
doblar
doble
doblegable
doblegadiza
doblegadizo
doblegadura
doblegamiento
doblegar
doblemente

DOBLADILLAのように終わるスペイン語の単語

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

スペイン語の同義語辞典にあるdobladillaの類義語と反意語

同義語

«dobladilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOBLADILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dobladillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdobladillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dobladilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

海明
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dobladilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Hem
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हेमिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

هدب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Хемминг
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Hemming
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Hemming
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Hemming
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

hemming
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hemming
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

縁取り
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

헤밍
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Hemming
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Hemming
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஹெம்மிங்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Hemming
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Hemming
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Hemming
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Hemming
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Хемминг
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tivitură
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στρήφωμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Hemming
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Hemming
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Hemming
5百万人のスピーカー

dobladillaの使用傾向

傾向

用語«DOBLADILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«dobladilla»の使用頻度を示しています。
dobladillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dobladilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«DOBLADILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dobladilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dobladilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dobladillaに関するニュースでの使用例

例え

«DOBLADILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdobladillaの使いかたを見つけましょう。dobladillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como hacerse millonario en la bolsa de valores: La Única ...
Nota: Si alguna vez una de estas predicciones se va en su contra, no se alarme, en ese caso lo que nosotros hacemos es aplicar la técnica que hemos denominado como dobladilla (averaging), esto no es mas, que si por ejemplo se le ...
Jimmy Hernández, 2005
2
Obra completa
De los pasteleros dijo que había muchos años que jugaban a la dobladilla,124 sin que les llevasen [a] la pena, porque habían hecho el pastel de a dos de a cuatro, el de a cuatro de a ocho, y el de a ocho de a medio 'real, por sólo su ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
3
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
De los pasteleros dijo que había muchos años que jugaban a la dobladilla,124 sin que les llevasen (a] la pena, porque habían hecho el pastel de a dos de a cuatro, el de a cuatro de a ocho, y el de a ocho de a medio real, por sólo su albedrío ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
4
Las Repeticiones y Otros Cuentos Inéditos
Silvina Ocampo Ernesto Montequin. da, Rita Dobladilla se puso el batón lila, las chinelas rojas y bajó las escaleras en puntillas. En ese momento llegaba Severo, que se detuvo en el marco de la puerta.
Silvina Ocampo, Ernesto Montequin, 2006
5
Enjambre matemático: problemas curiosos, juegos, anécdotas y ...
Este método de juego se llamaba a la dobladilla. ... jugaban a la dobladilla, sin que les llevasen la pena, porque habían hecho el pastel de a dos de a cuatro, el de cuatro a ocho, y el de ocho a medio real [= 17, se sobreentiende: maravedís],  ...
Rafael Rodríguez Vidal, 1988
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Il Dobla hacen , dobla zahén : ancienne monnaie arabe. DOBLADAMENTE , adv. Doublement , au double, de deux manières. || (Jig-) Avec duplicité. DOBLADILLA , ». /. (v.) Ancien jeu de cartes où à chaque coup on doublait le jeu , on mettait ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
zur. dobla zahén. DOBLADAMENTE, adv. m. Al doble, Do- bladament, al doble. Duplirato, dapliciler. | met. Cod doblez, malicia y engaño. Solapada-- ment. Subdolè, dolose. DOBLADILLA. (. aot. Cierto género de juego antiguo. Bípede dejoch ...
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Dobladilla.— A la dobladilla. En el juego del Monte ir doblando la parada a cada suerte, esto es, poner en la carta cuanto se va ganando, 1, 2, 4, 8, 16 &c. Dobladillo.— Véase Bastilla. Doblar. — V. neut. — Torcer, ir por otra calle, camino o ...
Esteban PICHARDO, 1861
9
Juicio a un conquistador, Pedro de Alvarado: su proceso de ...
... de oro alos naipes, ala dobladilla, y se los llevó. Testigo IV. Francisco de Castellanos, Tesorero de Su Magestad, dice que oyó decir que el Adelantado ganó al Espinar cuatro o cinco mil pesos a los naipes. Testigo XIII. Juan del Espinar, a f.
José María Vallejo García-Hevia, Julio Martín Blasco, 2008
10
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Dobladilla.— A la dobladilla.— En el juego del Monte ir doblando la parada a cada suerte, esto es, poner en la carta cuanto se va ganando, 1, 2, 4, 8, 16 &c. Dobladillo. — Véase Bastilla. Doblar. — V. neut. — Torcer, ir por otra calle, camino o ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862

用語«DOBLADILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdobladillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un marino curtido en cien batallas navales
... de Toledo, pasando en 1594 a la Armada del Mar Océano, y sin cumplir los 18 años se le da el mando de los bajeles del “Delfín de Escocia” y la “Dobladilla”. «El Ideal Gallego, 5月 16»
2
Come sano y sin sacrificar el paladar en Om Burguer
... variedad extensa de postres entre los que destacan los rollos de cajeta, postre americano de manzanas, dobladilla, Banana napolitana y nube de bananas. «NTR Zacatecas .com, 3月 16»
3
El hachís que llega del cielo
Helicóptero Alouette con 600 kilos de droga incautado en la operación Dobladilla. G. CIVIL. Sólo en Sevilla, la Guardia Civil ha realizado en los últimos tres ... «El Mundo, 1月 16»
4
Desmantelada con 20 detenidos una banda criminal que introducía ...
Sanz ha explicado que la operación, denominada 'Dobladilla', se inició en una primera fase el pasado día 18 de diciembre de 2015 y ha incluido registros en ... «abcdesevilla.es, 1月 16»
5
Cae en Sevilla una trama de narcotráfico
... integrantes de una red de narcotraficantes han sido detenidos por la Guardia Civil en varias provincias andaluzas en la denominada operación Dobladilla, en ... «El Periódico Mediterráneo, 1月 16»
6
El pequeño chilango ilustrado
Lo que conoces como quesadilla es una dobladilla. Acá las quesadillas pueden ir sin queso. Si quieres una quesadilla, pídela como una queca. Nuevamente ... «Nodo9.com, 10月 14»

DOBLADILLAの画像

dobladilla

参照
« EDUCALINGO. Dobladilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dobladilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z