アプリをダウンロードする
educalingo
doctorar

"doctorar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDOCTORARの発音

doc · to · rar


DOCTORARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDOCTORARはどんな意味ですか?

博士号

博士号は大学院の学位です。 ヨーロッパの高等教育地域およびほとんどの西洋諸国では、これまでの修士号が必要です。 伝統的に、博士号を授与するには、候補者を彼が学んだ大学の教員が平等に認める必要があります。 この学位を取得する人は医者または医者と呼ばれます。

スペイン語辞典でのdoctorarの定義

スペイン語辞書の博士号の定義は、医師から大学の誰かに卒業することです。 辞書の博士の別の意味は、また、闘牛士のことです:代替を取る。

スペイン語の動詞DOCTORARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo doctoro
doctoras / doctorás
él doctora
nos. doctoramos
vos. doctoráis / doctoran
ellos doctoran
Pretérito imperfecto
yo doctoraba
doctorabas
él doctoraba
nos. doctorábamos
vos. doctorabais / doctoraban
ellos doctoraban
Pret. perfecto simple
yo doctoré
doctoraste
él doctoró
nos. doctoramos
vos. doctorasteis / doctoraron
ellos doctoraron
Futuro simple
yo doctoraré
doctorarás
él doctorará
nos. doctoraremos
vos. doctoraréis / doctorarán
ellos doctorarán
Condicional simple
yo doctoraría
doctorarías
él doctoraría
nos. doctoraríamos
vos. doctoraríais / doctorarían
ellos doctorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he doctorado
has doctorado
él ha doctorado
nos. hemos doctorado
vos. habéis doctorado
ellos han doctorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había doctorado
habías doctorado
él había doctorado
nos. habíamos doctorado
vos. habíais doctorado
ellos habían doctorado
Pretérito Anterior
yo hube doctorado
hubiste doctorado
él hubo doctorado
nos. hubimos doctorado
vos. hubisteis doctorado
ellos hubieron doctorado
Futuro perfecto
yo habré doctorado
habrás doctorado
él habrá doctorado
nos. habremos doctorado
vos. habréis doctorado
ellos habrán doctorado
Condicional Perfecto
yo habría doctorado
habrías doctorado
él habría doctorado
nos. habríamos doctorado
vos. habríais doctorado
ellos habrían doctorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo doctore
doctores
él doctore
nos. doctoremos
vos. doctoréis / doctoren
ellos doctoren
Pretérito imperfecto
yo doctorara o doctorase
doctoraras o doctorases
él doctorara o doctorase
nos. doctoráramos o doctorásemos
vos. doctorarais o doctoraseis / doctoraran o doctorasen
ellos doctoraran o doctorasen
Futuro simple
yo doctorare
doctorares
él doctorare
nos. doctoráremos
vos. doctorareis / doctoraren
ellos doctoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube doctorado
hubiste doctorado
él hubo doctorado
nos. hubimos doctorado
vos. hubisteis doctorado
ellos hubieron doctorado
Futuro Perfecto
yo habré doctorado
habrás doctorado
él habrá doctorado
nos. habremos doctorado
vos. habréis doctorado
ellos habrán doctorado
Condicional perfecto
yo habría doctorado
habrías doctorado
él habría doctorado
nos. habríamos doctorado
vos. habríais doctorado
ellos habrían doctorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
doctora (tú) / doctorá (vos)
doctorad (vosotros) / doctoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
doctorar
Participio
doctorado
Gerundio
doctorando

DOCTORARと韻を踏むスペイン語の単語

asesorar · atorar · atortorar · colaborar · conmemorar · crotorar · decorar · desatorar · elaborar · entorar · entotorar · expectorar · explorar · incorporar · llorar · mejorar · rectorar · tractorar · tutorar · valorar

DOCTORARのように始まるスペイン語の単語

doctamente · doctitud · docto · doctor · doctora · doctorado · doctoral · doctoramiento · doctoranda · doctorando · doctrina · doctrinable · doctrinador · doctrinadora · doctrinal · doctrinanza · doctrinar · doctrinaria · doctrinario · doctrinarismo

DOCTORARのように終わるスペイン語の単語

adorar · aflorar · aminorar · ancorar · atesorar · chorar · corroborar · demorar · deteriorar · devorar · dorar · empeorar · enamorar · evaporar · ignorar · laborar · morar · orar · perforar · rememorar

スペイン語の同義語辞典にあるdoctorarの類義語と反意語

同義語

«doctorar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOCTORARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doctorarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdoctorarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«doctorar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

doctorar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

doctorar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Doctorate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

doctorar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

doctorar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

doctorar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

doctorar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

doctorar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

doctorar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

doctorar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

doctorar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

doctorar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

doctorar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

doctorar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

doctorar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

doctorar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

doctorar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

doctorar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

doctorar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

doctorar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

doctorar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

doctorar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

doctorar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

doctorar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

doctorar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

doctorar
5百万人のスピーカー

doctorarの使用傾向

傾向

用語«DOCTORAR»の使用傾向

doctorarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doctorar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、doctorarに関するニュースでの使用例

例え

«DOCTORAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdoctorarの使いかたを見つけましょう。doctorarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y resultado de doctorar. Docloracw. I Conjunto de los actos necesarios para recibir el ^rado de doctor. DOCTORADO, m. Grado ó cualidad de doctor. Doctoral. DOCTORAL, adj. Tocante y perteneciente al doctor y al doctorado.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Ooctoraclon, s. f. Acción y resultado de doctorar. || Conjunto de todos losados y ejercicios necesarios para recibir el grado de doctor. ttoetoratlo, da. parí. pas. de Doctorar. || s. m. Cualidad ó grado de doctor. Doctoral, adj. Concerniente al ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción y efecto do doctorar. II Conjunto de lu necesario para ser doctor. Doctorado, ra. Cualidad ó grado de doctor. DocTonAL, adj. Pe rleneciente al doctor. II Cierta cauoiigia. || Quien la obtiene. üoctoralhente , adv. De un modo doctoral.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Conferencias 1965-66
BUSCA ENLAIRAR-SE AMB EL PROPI V ALIMENT Va a doctorar-se en Sagrada Teologia. — El seu arrauliment fou degut al fet que es trobava sol en el despoblat desert de Vallfogona, sense cap arbre corpulent a l'ombra del qual pogués ...
‎1966
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
DOCTORAR, v. a. Graduar de Doctor al que ha echado yá fus ados, dándole la borla, capirote y demás preeminencias en la facultad que profeífa. Lat. Juris aut Tbeologia üoclo^ rem Jülemni rit и inaugurare , creare , inßituere. Nieremb.
Real Academia Española (Madrid), 1732
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. DOCTORAR. DOCTORAL, adj. Lo tocante y perteneciente á Doctor. Doilor al, relating to a Doilor. doctoral. Cierta canongia de oposición que hay en las Iglesias Catedrales. A dignitary canon gra- duatedivith the degreeofa doilor of the ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Homenaje a Angel Vian
La superación del estudio general conduciría a la Universidad, poseedora única del privilegio de doctorar. Con lo dicho, se explica que el siglo Xm se haya llamado «el de las Universidades», aunque la pretensión del prestigio basado en la ...
Ángel Vian Ortuño, 2002
8
La negación en catalán
"Maria no ha fet alguna cosa a mes de no doctorar-se. " Ahora bien, si el sujeto Maria se intercala entre el verbo y tampoc la doble lectura desaparece puesto que el ámbito de la negación es claramente el SN y no el SV: "Algú a mes de Maria ...
Ricard Morant, 1993
9
Universidades Hispánicas. Modelos territoriales en la Edad ...
... pudiera dirigir tesis doctorales por el hecho de estar en Barcelona y no en Madrid. A este estado de cosas ha comenzado a poner fin el Decreto que devuelve la potestad de doctorar a la Universidad de Salamanca y a la de Barcelona42.
Luis Enrique Rodríguez San Pedro-Bézares, Juan Luis (eds.) & Polo Rodríguez, 2007
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Doctorar. * DOCTORADO, ». m. Doctorat : degré , qualité de docteur. DOCTORAL , adj. m. f. Doctoral : qui ap- , partient au docteur. DOCTORAL, ». /. Canonical des églises cathédrales d'Espagne, qui ne peut être possédé que par un ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

用語«DOCTORAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoctorarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El nuevo posgrado sin calidad de la Facultad de Derecho de la UADY
El objetivo entonces es el de doctorar en menos de dos años a los estudiantes… ups nuevamente suena a doctorado exprés. Estimado lector, la defensa que ... «Libertad de Expresión Yucatán, 7月 16»
2
Ángel se quiere doctorar
Ángel García Cabezali compareció este jueves en la sala de prensa del Estadio José Zorrilla para analizar la actualidad blanquivioleta a estas alturas de ... «Noticiaspress.es, 7月 16»
3
Tarde triste y desangelada
Abría plaza Curro Díaz, que estuvo anunciado en Madrid para doctorar a Víctor Barrio y confirmar la alternativa a Juan del Álamo de una tacada. Por una ... «Semanario Taurino Aplausos, 7月 16»
4
«En la foscor, hem d'intentar acostar-nos a la llum»
Nét de l'apotecari de Vallmoll (Alt Camp) i fill de farmacèutics, es va llicenciar en Farmàcia i es va doctorar en Bioquímica. El 1982 va obtenir una beca per a la ... «El Periódico de Catalunya, 7月 16»
5
Mary Beard algama'l Princesa d'Asturies de Ciencies Sociales
En llicenciándose n'Artes nel Newnham College de Cambridge, doctorar en 1982 con una tesis sobre The state religion in the llate Roman Republic: a study ... «Asturnews, 5月 16»
6
«Tengo una playa en la Antártida»
Elena Martín se acaba de doctorar en Arqueología con una tesis en la que cuenta su historia. -¿Cuándo conoce usted la trayectoria del «San Telmo»? «La Voz de Galicia, 3月 16»
7
Sin luz a final del túnel
Ahora nos vamos a doctorar en otra especialidad. El robo de cobre. Este martes, varias líneas se han visto afectadas por los devastadores efectos del intento de ... «El Periódico, 12月 15»
8
El Natació Sabadell busca doctorar-se a la sempre difícil piscina del ...
El Natació Sabadell visita demà (13.30h) la piscina del Real Canoe amb l'objectiu de deixar molt encarrilada la segona plaça de la Divisió d'Honor Masculina. «Ràdio Sabadell 94.6 FM, 12月 15»
9
Cuotas que distorsionan la investigación científica
... debían y deben cumplir ciertos requisitos: por ejemplo, publicar tal número de artículos, dirigir tal cantidad de tesis o “doctorar” a cierto número de alumnos. «El Financiero, 4月 15»
10
Mor Joaquim Molas, creador del cànon literari català contemporani
Figura insígnia de la cultura catalana, va estudiar Filologia Romànica a la Universitat de Barcelona, on es va doctorar el 1958. Investigador inquiet i sistemàtic, ... «EL PAÍS Catalunya, 3月 15»

DOCTORARの画像

参照
« EDUCALINGO. Doctorar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/doctorar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA