アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entorar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENTORARの発音

en · to · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTORARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTORARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entorar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentorarの定義

スペイン語辞書のエントロアの定義は、牛に牛を投げて牛に仕えることです。 辞書のエントロアのもう一つの意味は、布や革張りの天幕を使った牛カートです。 La definición de entorar en el diccionario castellano es echar el toro a las vacas para que las sirva. Otro significado de entorar en el diccionario es también cubrir una carreta de bueyes con un toldo de tela o de cuero.

スペイン語辞典で«entorar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENTORARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entoro
entoras / entorás
él entora
nos. entoramos
vos. entoráis / entoran
ellos entoran
Pretérito imperfecto
yo entoraba
entorabas
él entoraba
nos. entorábamos
vos. entorabais / entoraban
ellos entoraban
Pret. perfecto simple
yo entoré
entoraste
él entoró
nos. entoramos
vos. entorasteis / entoraron
ellos entoraron
Futuro simple
yo entoraré
entorarás
él entorará
nos. entoraremos
vos. entoraréis / entorarán
ellos entorarán
Condicional simple
yo entoraría
entorarías
él entoraría
nos. entoraríamos
vos. entoraríais / entorarían
ellos entorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entorado
has entorado
él ha entorado
nos. hemos entorado
vos. habéis entorado
ellos han entorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entorado
habías entorado
él había entorado
nos. habíamos entorado
vos. habíais entorado
ellos habían entorado
Pretérito Anterior
yo hube entorado
hubiste entorado
él hubo entorado
nos. hubimos entorado
vos. hubisteis entorado
ellos hubieron entorado
Futuro perfecto
yo habré entorado
habrás entorado
él habrá entorado
nos. habremos entorado
vos. habréis entorado
ellos habrán entorado
Condicional Perfecto
yo habría entorado
habrías entorado
él habría entorado
nos. habríamos entorado
vos. habríais entorado
ellos habrían entorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entore
entores
él entore
nos. entoremos
vos. entoréis / entoren
ellos entoren
Pretérito imperfecto
yo entorara o entorase
entoraras o entorases
él entorara o entorase
nos. entoráramos o entorásemos
vos. entorarais o entoraseis / entoraran o entorasen
ellos entoraran o entorasen
Futuro simple
yo entorare
entorares
él entorare
nos. entoráremos
vos. entorareis / entoraren
ellos entoraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entorado
hubiste entorado
él hubo entorado
nos. hubimos entorado
vos. hubisteis entorado
ellos hubieron entorado
Futuro Perfecto
yo habré entorado
habrás entorado
él habrá entorado
nos. habremos entorado
vos. habréis entorado
ellos habrán entorado
Condicional perfecto
yo habría entorado
habrías entorado
él habría entorado
nos. habríamos entorado
vos. habríais entorado
ellos habrían entorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entora (tú) / entorá (vos)
entorad (vosotros) / entoren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entorar
Participio
entorado
Gerundio
entorando

ENTORARと韻を踏むスペイン語の単語


asesorar
a·se·so·rar
atorar
a·to·rar
atortorar
a·tor·to·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
crotorar
cro·to·rar
decorar
de·co·rar
desatorar
de·sa·to·rar
doctorar
doc·to·rar
elaborar
e·la·bo·rar
entotorar
en·to·to·rar
expectorar
ex·pec·to·rar
explorar
ex·plo·rar
incorporar
in·cor·po·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
rectorar
rec·to·rar
tractorar
trac·to·rar
tutorar
tu·to·rar
valorar
va·lo·rar

ENTORARのように始まるスペイン語の単語

entontecer
entontecimiento
entoñar
entorcar
entorcarse
entorchado
entorchar
entore
entorilar
entormecimiento
entornar
entornillar
entorno
entorpecedor
entorpecedora
entorpecer
entorpecimiento
entortadura
entortar
entortijar

ENTORARのように終わるスペイン語の単語

adorar
aflorar
aminorar
ancorar
atesorar
chorar
corroborar
demorar
deteriorar
devorar
dorar
empeorar
enamorar
evaporar
ignorar
laborar
morar
orar
perforar
rememorar

スペイン語の同義語辞典にあるentorarの類義語と反意語

同義語

«entorar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTORARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entorarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentorarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entorar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

entorar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entorar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Weave
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

entorar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

entorar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

entorar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entorar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

entorar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entorar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

entorar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entorar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

entorar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

entorar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entorar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

entorar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

entorar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

entorar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entorar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entorar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entorar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

entorar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entorar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entorar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entorar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entorar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entorar
5百万人のスピーカー

entorarの使用傾向

傾向

用語«ENTORAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«entorar»の使用頻度を示しています。
entorarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entorar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTORAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entorar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entorar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entorarに関するニュースでの使用例

例え

«ENTORAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentorarの使いかたを見つけましょう。entorarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reproducción y manejo de los rodeos de cría
Si no llegan a los pesos mencionados no significa que no se puedan entorar ya que durante el entore van a seguir aumentando de peso por realizarse normalmente en época de abundancia de pasto. Pero hay que tener muy en cuenta un ...
Jaime Rovira, 1974
2
Boleti(n de la Academia Argentina de Letras
258. entorar. [adición de artículo], tr. rur. Echar el toro a las vacas para que las sirva. Supercampo. Buenos Aires, marzo de 2003: La condición corporal inicial de las vaquillonas a entorar en invierno es fundamental, ya que difícilmente se ...
Academia Argentina de Letras, 2005
3
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
En animales en crecimiento y engorde se trata de su_ ministrarles un nivel nutritico adecuado para lograr las tasas de aumen to de peso necesarias para permitir: destetar a los 7 meses con 110 kilogramos; entorar las vaquillonas a los 2 ...
Iica, 1988
4
Estudio Agroeconomico De Colonias Del Instituto Nacional De ...
Se observa una baja proporción de vientres enterados al mismo tiempo que una alta proporción de novillos, lo que está denotando una reducida eficiencia en los sistemas de crianza, que no permi te entorar un número mayor de vientres y ...
Emilio Montero Baeza, 1971
5
Propuesta de adaptación del proyecto agrícola integrado a la ...
... Vaquillonas entoradas 43.110 7,12 648.519 7,57 Vacas de Invernada 26.123 4,31 423.575 4,95 Vaquillonas sin entorar 69.221 11,43 928.350 10,84 Bueyes 1.690 0,28 73.699 0,86 Novillos 1-2 años 56.918 9,73 853.526 9,97 Novillos 2-3  ...
Ministerio de Agricultura y Pesca. Oficina de Programación y Política Agropecuaria, IICA Oficina en Uruguay
6
Programa de Fomento Ganadero y Sanidad Agropecuaria. Panamá. ...
... las vacas en producción y de los terneros al pie de las madres. manejo inadecuado en el levante de vaquillas y novillos. manejo inadecuado en el entore, selección de hembras a entorar, relación toro/vaca, período de monta, etc . manejo.
IICA-CEPI – Costa Rica
7
Serie de Estudios Produccion Y Medio Ambiente Las ...
... el porcentaje de destete, disminuir la edad en que los terneros son destetados e incrementar su peso, entorar las vaquillonas a los dos años, acortar los plazos de terminación de novillos, disminuir la mortandad en diversas categorías, etc.
8
La Ganaderia Extensiva en Suelos Superficiales Basalticos ...
Esto indica además, que en los predios más chicos, por la falta de forraje, los productores se ven obligados a entorar las vaquillonas a una edad más avanzada, ya qu3 éstas no adquieren el desarrollo necesario en el tiempo en que lo logran ...
Esteban E. Campal, Germán Casenave, 1967
9
La Disponibilidad de Tecnologia Para la Ganaderia Vacuna ...
Como el ganado Holando registra un alto porcentaje de procreo en dicho país, se asegura la obtención del número necesario de vaquillonas - de reemplazo con sólo entorar una parte del rodeo en base a toros de la raza. De este modo, los ...
10
Análisis económico y cambio tecnológico en ganadería
En lo que hace a mantener la tendencia actual, se estableció una trans ferencia de novillos de 3-H años de las regiones Intermedia y Húmeda hacia la~ Seca, y una transferencia de vaquillas para entorar de la región Seca hacia la región ...
Simón Santos, Roberto Vásquez Platero, 1978

用語«ENTORAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentorarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El valor de la genética en rodeos comerciales
“Empecé a entorar las vaquillonas a los 15 meses con líneas genéticas de bajo peso al nacer, siempre dentro de la raza, y logré mayor peso al destete y más ... «Marco Trade News, 8月 16»
2
Mejoran precios de la reposición considerando que los ganados ...
El martillero destacó la mejora en la demanda por las vacas, novillos, terneros y especialmente por las vaquillonas de más de 200 kilos, como para entorar, una ... «El Observador, 7月 16»
3
La Ganadera: todo listo para el remate anual de reproductores
Hereford: 20 toros y 36 vaquillas preñadas y con cría; Angus: 31 toros y 60 vaquillas preñadas y para entorar; Bradford: 20 toros y 10 vaquillas preñadas; ... «AIM Digital, 7月 16»
4
La Asunción remata excelentes ejemplares de raza Braford
... con un importante lote de vaquillonas Braford preñadas; cabaña “Las Tres “H” con toros Brangus y vaquillonas para entorar, y cabaña “El Capricho”, de José ... «La Gaceta Tucumán, 7月 16»
5
Llega el Remate de Los Controlados de La Pelada
En relación a lo que va a ser la subasta, Eduardo detalló que «habrá 200 vaquillonas, tenemos 50 vaquillonas preñadas, también, vaquillonas para entorar y ... «El Departamental, 6月 16»
6
Crecer en vacas, una obsesión compartida
Jaratz recordó que cuando comenzaron con este proyecto, contaban con 1000 vacas para entorar y se vendían los terneros. "Con el correr de los años nos ... «LA NACION, 1月 16»
7
Subasta de invernada y cría en Corrientes, con 9000 vacunos
... de $ 33,50 a 38,20; vaquillonas de invernada con 210/260 kg, de $ 31,40 a 35; vacas de invernada, de $ 17,20 a 20,40; vaquillonas para entorar, de $ 9000 a ... «LA NACION, 12月 15»
8
Subasta anual de Cabaña Las Lilas, en San Luis
... 31.000 a 56.000; 10 vacas PR con cría, de Estanar, $ 23.000 como valor único, y 42 vaquillonas PR para entorar, de Estanar, $ 14.867, de $ 14.700 a 15.200. «LA NACION, 10月 15»
9
Subasta de Estancia El Bagual
... 96 toros, de $ 28.000 a 59.000; 20 vaquillas Elite, de $ 20.000 a 61.000; 34 vaquillonas para entorar, de $ 8000 a 11.000; 24 vaquillonas para entorar base, ... «LA NACION, 10月 15»
10
Precios de las vaquillonas paridas bajaron 52% durante la zafra de ...
Las categorías más demandadas fueron fundamentalmente las vaquillonas próximas a parir, las terneras y las vaquillonas para entorar. En todos los casos el ... «El Observador, 6月 15»

ENTORARの画像

entorar

参照
« EDUCALINGO. Entorar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entorar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z