アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dudosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDUDOSAの発音

du · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUDOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDUDOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dudosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdudosaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の疑問の最初の定義は、それが疑念を提示しているということです。 辞書の中で疑わしいもう一つの意味は疑いがあるということです。 疑わしいことは、それが起こりそうもない、それが安全でない、あるいは最終的であるということです。 La primera definición de dudosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ofrece duda. Otro significado de dudosa en el diccionario es que tiene duda. Dudosa es también que es poco probable, que es inseguro o eventual.

スペイン語辞典で«dudosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUDOSAと韻を踏むスペイン語の単語


baldosa
bal·do·sa
bondadosa
bon·da·do·sa
caldosa
cal·do·sa
cuidadosa
cui·da·do·sa
deudosa
deu·do·sa
estruendosa
es·truen·do·sa
frondosa
fron·do·sa
habilidosa
ha·bi·li·do·sa
hacendosa
ha·cen·do·sa
lodosa
lo·do·sa
mendosa
men·do·sa
miedosa
mie·do·sa
novedosa
no·ve·do·sa
ñudosa
ñu·do·sa
piadosa
pia·do·sa
ruidosa
rui·do·sa
sedosa
se·do·sa
sudosa
su·do·sa
vanidosa
va·ni·do·sa
verdosa
ver·do·sa

DUDOSAのように始まるスペイン語の単語

ductilidad
ductiva
ductivo
ducto
ductor
ductriz
duda
dudable
dudanza
dudar
dudosamente
dudoso
duecha
duecho
duela
duelaje
duelero
duelista
duelo
duenario

DUDOSAのように終わるスペイン語の単語

abundosa
bondosa
cuidosa
enfadosa
enredosa
fachendosa
gradosa
gredosa
impiadosa
jacarandosa
lardosa
maldadosa
maldosa
merdosa
modosa
ondosa
perdidosa
sidosa
undosa
veleidosa

スペイン語の同義語辞典にあるdudosaの類義語と反意語

同義語

«dudosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUDOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dudosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdudosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dudosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dudosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Doubtful
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

संदिग्ध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشكوك فيه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сомнительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

duvidoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সন্দিহান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

douteux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ragu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

zweifelhaft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

疑わしいです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

의심스러운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gojag-gajeg
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghi ngờ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சந்தேகம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अनिश्चित
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şüpheli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dubbioso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wątpliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сумнівний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

îndoielnic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμφίβολος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

twyfelagtige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tveksamt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tvilsomt
5百万人のスピーカー

dudosaの使用傾向

傾向

用語«DUDOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«dudosa»の使用頻度を示しています。
dudosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dudosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUDOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dudosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dudosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dudosaに関するニュースでの使用例

例え

«DUDOSA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Mal reposa la vida dudosa.
Mujer bondadosa, cabeza dudosa.

«DUDOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdudosaの使いかたを見つけましょう。dudosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Individuas de dudosa moral: la represión de las mujeres en ...
En los años de la guerra civil y del franquismo las mujeres andaluzas sufrieron la dureza de la represión de un modo peculiar, no sólo como consecuencia de los abusos a que eran sometidas –Queipo de Llano ya había avisado que «dar ...
Pura Sánchez, 2009
2
Un caballero de dudosa reputación
Herido mientras luchaba contra los piratas, Greville Anders volvió a Inglaterra con poco interés por recuperar su sitio en la alta sociedad londinense.
Julia Justiss, 2011
3
14 relatos de dudosa catadura moral y extraño final
De estos 14 relatos no se puede responsabilizar plenamente a su autor, pues todos son soñados o surgidos como un chispazo durante las tareas cotidianas.
José Enrique Redondo Martínez, 2010
4
Una magia dudosa
Laura Kinsale. LAURA. KINSALE°É. o—Q'//&_o. MAGIA. DUDOSA. LAURA KINSALE MAGIA DUDOSA Traducción de Sheila Espinosa PLAZA JANÉS. Front Cover.
Laura Kinsale, 2013
5
Dudosa Certidumbre: Doubtful Certainty
Lo tangible simplemente existe, aunque sólo sea aparentemente. Lo intangible, nuestros sueños, nuestros sentimientos, aparecen como sumergidos, distantes, borrosos, irreales. La Dudosa Certidumbre rompe con esta engañosa rutina.
Catalina Martinez Estevez, 2012
6
Nuevo método de ortografía
Palabras de escritura dudosa 1. Palabras homófonas Son HOMÓFONAS aquellas palabras que se pronuncian igual, pero tienen distinta escritura y, también, distinto significado. Sin ánimos de se exhaustivos, relacionamos a continuación las ...
Juan Luis Onieva Morales, 1992
7
Con B de burro. Manual de ortografía
Grafías. y. fonemas. de. escritura. dudosa. Sabemos que cada lengua posee su propia estructura, así como sonidos particulares que permiten diferenciar las palabras. Sin embargo, cuando al hablar nos enfrentamos con vocablos como los ...
María Teresa Ruiz García, Ma. Teresa Ruiz, 2007
8
Gramatica francesca para uso de los espanoles, compuesta
7.1 La sílaba eme es dudosa solo en la voz crémc. 8.a La sílaba ent es dudosa cuando se pronuncia como una a abierta, v. gr.: violent, ardent, opulent, président, etc. 9.a Las sílabas erd, ert son dudosas en el singular , v. gr.: oert, concert.
Francisco de Tramarria, 1865
9
Gramática francesa para uso de los españoles
1. a La sílaba able es dudosa en todos los adjetivos terminados por ella, y en estos dos nombres table, étable. 2. a Las sílabas aim y ain, cuando lamo n no están seguidas de otra consonante, son dudosas, v. gr.: faim, pain, haulain. 3. a La ...
Francisco de Tramarría, 1859
10
Cuadro de una muerte dudosa
Vlady Kociancich ofrece una pintura magistral de vidas y muertes donde, fuera de toda fácil generalización, cuentan sobre todo las penas, los amores, los miedos y la ambición de los protagonistas.
Vlady Kociancich, 2011

用語«DUDOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdudosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arde una camioneta que trasladaba combustible de dudosa ...
Cuitzeo, Michoacán (MiMorelia.com).- Una camioneta que trasladaba combustible de dudosa procedencia se incendió y quedó vuelta chatarra, la misma fue ... «Mi Morelia.com, 7月 16»
2
Investigan una muerte dudosa
Esta madrugada un hombre fue hallado sin vida, y en avanzado estado de descomposición, en el interior de su vivienda en barrio Cabaña Leiva, en un hecho ... «ElLitoral.com, 7月 16»
3
Ryan y Russell, detectives de dudosa moral en “The Nice Guys”
Ryan Gosling y Russell Crowe interpretan a detectives de dudosa moral en “The Nice Guys”. “Russell es alguien que ha influido mucho en mí como actor”, ... «La Prensa de Honduras, 7月 16»
4
Atrapan a pareja con mercancía de dudosa procedencia
Unidades de la Policía Nacional capturaron a una pareja con productos de dudosa procedencia en Bugaba, provincia de Chiriquí. La mercancía estaba ... «Crítica, 7月 16»
5
Secuestran 200 kilos de carne de dudosa procedencia y en mal ...
En un procedimiento realizado este fin de semana, Personal de las Brigadas de Abigeato decomisó 200 kilos de carne de dudosa procedencia y en mal estado. «Diario UNO de Entre Ríos, 6月 16»
6
La dudosa utilidad de la belleza
Una obra de arte que se quedó en anécdota, un ejemplo de la dudosa utilidad de la belleza. "Fue importante porque sirvió para empujar a mi equipo hacia ... «Málaga Hoy, 6月 16»
7
Chiclayo: Policía incauta más de 1500 celulares de dudosa ...
Más de 1500 celulares de dudosa procedencia fueron incautados en la ciudad de Chiclayo, región Lambayeque, durante una intervención en el sector ... «América Televisión, 6月 16»
8
"Muerte dudosa", la carátula que investiga la Justicia
La carátula de la investigación, en la que intervienen la Comisaría 17 y el Juzgado de Instrucción N°30, es de muerte dudosa", amplía la información la ... «Clarín.com, 5月 16»
9
Muerte dudosa de una familia en Embarcación
Muerte dudosa de una familia en Embarcación. 23 de marzo 2016 La madre y su hija fueron encontradas sin vida en su domicilio. El padre de la familia murió ... «El Tribuno.com.ar, 3月 16»
10
Los ríos amenazados por obras muy 'cuestionables' y de dudosa ...
Una gran parte de las obras de emergencia realizadas en la cuenca del Ebro, tras las inundaciones de 2015, han ocasionado un grave impacto sobre los ... «ECOticias.com, 3月 16»

DUDOSAの画像

dudosa

参照
« EDUCALINGO. Dudosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dudosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z