アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duecha"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DUECHAの語源

La palabra duecha procede del latín dŏctus, docto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDUECHAの発音

due · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUECHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDUECHAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«duecha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのduechaの定義

辞書のduechaの定義 En el diccionario castellano duecha significa ducho.

スペイン語辞典で«duecha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUECHAと韻を踏むスペイン語の単語


afecha
fe·cha
arrecha
rre·cha
brecha
bre·cha
cosecha
co·se·cha
derecha
de·re·cha
desecha
de·se·cha
deshecha
des·he·cha
endecha
en·de·cha
estrecha
es·tre·cha
fecha
fe·cha
flecha
fle·cha
hecha
he·cha
insatisfecha
in·sa·tis·fe·cha
lecha
le·cha
maltrecha
mal·tre·cha
mecha
me·cha
pecha
pe·cha
satisfecha
sa·tis·fe·cha
sospecha
sos·pe·cha
ultraderecha
ul·tra·de·re·cha

DUECHAのように始まるスペイン語の単語

dudosamente
dudoso
duecho
duela
duelaje
duelero
duelista
duelo
duenario
duenda
duende
duendo
dueña
dueñesca
dueñesco
dueño
duermevela
duerna
duerno
dueto

DUECHAのように終わるスペイン語の単語

aforrecha
bistrecha
cogecha
cohecha
coniecha
contrahecha
contrecha
correcha
desfecha
dicha
erecha
ficha
lucha
malhecha
manderecha
pelecha
posfecha
trecha
ventrecha
vestecha

スペイン語の同義語辞典にあるduechaの類義語と反意語

同義語

«duecha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUECHAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duechaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのduechaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«duecha»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

duecha
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

duecha
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Duende
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

duecha
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

duecha
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

duecha
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

duecha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

duecha
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

duecha
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

duecha
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

duecha
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

duecha
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

duecha
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

duecha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

duecha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

duecha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

duecha
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

duecha
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

duecha
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

duecha
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

duecha
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

duecha
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

duecha
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

duecha
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

duecha
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

duecha
5百万人のスピーカー

duechaの使用傾向

傾向

用語«DUECHA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«duecha»の使用頻度を示しています。
duechaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duecha»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、duechaに関するニュースでの使用例

例え

«DUECHA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からduechaの使いかたを見つけましょう。duechaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
XIIII 122. Danse las comadres, descuvrense la[s] poridades.125 Se cumple este proverbio en un mal sacerdote que, al escandalizarse con aquél que se ha confesado, publica sus pecados (1). (1) de pe. VI, cap. final. 123. Duecha es la loba, ...
Diego García de Castro, 2011
2
Origenes de la Lengua española
Duecha es la loba de la foga. IDe donde adonde Haxa con alvanega. E. E 1 polvo de la oveja, alcohol es para el lobo. El que te da un hueffo, no te querría ver muerto. El debdor no fe muera , que la debda pagarfe .ha. Echate a enfermar  ...
‎1737
3
Refranes o prouerbios en romance
Duecha es la loba,deIa íbga. Otros lo dizen con negacion, no es duecha la loba de la fosa. Dura el pan con migas de al. Duro de cozer, y peor de comer. . Duro es el alcaccr,para compañas. Dueña que en alto hila,abaxo íe humilla. Duelen ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1555
4
Refranes, O Proverbios En Romance, Qve Nvevamente colligiò y ...
Duecha es a loba,dcla soga. Otros lo dizen con negacion, no es duecha la loba de la soga. Dura el pan con migas de al. {Duro de cozer, γ peor de ως ::ιε:. Duro es el ει!εεεε:,Ρε.:ε εσ::ισε-έ Με. Dueña que en alto hila g abaxo se humilla. Duelen  ...
Fernando Núñez de Guzmán, Valerio Francisco Romero, 1555
5
Los 494 refranes del Seniloquium
Recuérdese: "Pelean los ladrones, y descubrense los hurtos" (Santillana 531). " Riñen los ladrones y descúbrense los hurtos a voces" (Correas) 123. Duecha* es la loba de la soga. Esta misma paremia en otras fuentes: a. "Ducha es la loba ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, Jesús Cantera, Julia Sevilla Muñoz, 2002
6
Milagros de Nuestra Señora
La madre gloriosa duecha de acorrer, Que suele a sus siervos ennas cuitas valer , A esti condempnado quisoli protexer, Membroli el serviçicio que li solie fer. 150. Metioli so los piedes do estaba colgado, Las sus manos preçiosas: tóvolo ...
Gonzalo de Berceo, 2012
7
Origenes de la lengua española
Duecha es la loba de la soga. De donde adonde Haxa con alvanega. E. El polvo de la oveja, alcohol es para el lobo. El que te da un huesso, no te querría ver muerto. El debdor no se muera , que la debda pagarse ha. Echate a ensermar ...
Gregori Maians i Siscar, 1737
8
Colléccion de poesias castellanas
148. Alzaronlo de tierra quinto alzar quisieron 4 Quantos cerca estaban por muerto lo tovieron» Si ante lo sopiessen lo que dcpues sopieron r No li ovieran fecho esso que li ficieron. 149. La madre gloriosa duecha de acorrer , Que suele á ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
9
Descripcion de todas las provincias y reynos del mundo ...
La costadcl mr des-de aqui a Burdeos es poco habitada! 'aufr de la estcri'ridad , y › no tener puerros ni ›layasdc cot¡si:ïeracion.Con todo esto a ma— ' 10 duecha se de (Cubre Dax , ciudad de figura \l l 'n' ¡¡¡l Ñ . Ï'I r " si .ola-4am, A- A. 4 . I. r I- .
Jayme Rebullosa, Giovanni Botero, 1622
10
Gramática asturiana (1869)
... malamente obligó á usar del consonante castellano buena), ducha (duecha), hermosa (fermosa como dijeron los antiguos castellanos), ñenas (ñeñes ó neñes decimos siempre los asturianos). Para abaxo es- guilaben enramados, llargos, ...
Juan Junquera Huergo, Xosé Lluis García Arias, 1991

DUECHAの画像

duecha

参照
« EDUCALINGO. Duecha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/duecha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z