アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ductilidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDUCTILIDADの発音

duc · ti · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUCTILIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDUCTILIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ductilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

延性

Ductilidad

延性は、力の作用下で破損することなく持続的に変形し、前記材料のワイヤまたは糸を得ることを可能にする、金属合金またはアスファルト材料のようないくつかの材料の特性である。 この特性を示す材料を延性といいます。 非延性材料は、脆く分類される。 延性材料は適切な応力下で破損することもあるが、この破損は大きな力でのみ生じる。 換言すれば、牽引力によって生じる長手方向の伸びと断面の減少との間の比が非常に高いとき、材料は延性である。 冶金学の分野では、延性金属は、破損する前に大きな変形を受けるものであり、反対のものは脆弱な金属であり、ほとんど変形することなく破断するものであることが理解される。 La ductilidad es una propiedad que presentan algunos materiales, como las aleaciones metálicas o materiales asfálticos, los cuales bajo la acción de una fuerza, pueden deformarse sosteniblemente sin romperse, permitiendo obtener alambres o hilos de dicho material. A los materiales que presentan esta propiedad se les denomina dúctiles. Los materiales no dúctiles se clasifican de frágiles. Aunque los materiales dúctiles también pueden llegar a romperse bajo el esfuerzo adecuado, esta rotura sólo sucede con una fuerza mayor. En otros términos, un material es dúctil cuando la relación entre el alargamiento longitudinal producido por una tracción y la disminución de la sección transversal es muy elevada. En el ámbito de la metalurgia se entiende por metal dúctil aquel que sufre grandes deformaciones antes de romperse, siendo el opuesto al metal frágil, que se rompe sin apenas deformación.

スペイン語辞典でのductilidadの定義

辞書の延性の定義は延性である。 En el diccionario castellano ductilidad significa cualidad de dúctil.
スペイン語辞典で«ductilidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUCTILIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

DUCTILIDADのように始まるスペイン語の単語

ducado
ducal
ducas
ducentésima
ducentésimo
ducha
duchar
duchazo
duchero
ducho
ducientos
duco
dúctil
ductiva
ductivo
ducto
ductor
ductriz
duda
dudable

DUCTILIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるductilidadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DUCTILIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ductilidad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ductilidadのスペイン語での同義語

スペイン語で«DUCTILIDAD»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ductilidad»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ductilidadのスペイン語での反義語

«ductilidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUCTILIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ductilidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのductilidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ductilidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

延展性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ductilidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

ductility
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लचीलापन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ليونة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тягучесть
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ductilidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ductility
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ductilité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemuluran
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dehnbarkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

延性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ductility
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dề bảo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீண்மை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तंतुभवनयोग्यता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yumuşaklık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

duttilità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plastyczność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тягучість
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ductilitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ολκιμότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

smeebaarheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

duktilitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

duktilitet
5百万人のスピーカー

ductilidadの使用傾向

傾向

用語«DUCTILIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«ductilidad»の使用頻度を示しています。
ductilidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ductilidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUCTILIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ductilidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ductilidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ductilidadに関するニュースでの使用例

例え

«DUCTILIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からductilidadの使いかたを見つけましょう。ductilidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diseño sismorresistente de edificios: técnicas ...
En estas relaciones, //+ corresponde a la ductilidad de desplazamiento máximo positivo. fi~ a la de desplazamiento máximo negativo, /ia a la ductilidad suma de todos los desplazamientos plásticos y //° a la ductilidad correspondiente a la ...
Luis M. Bozzo Rotondo, Alex H. Barbat, 2000
2
Materiales para la construcción
Ductilidad La ductilidad se ha mencionado anteriormente. Es una propiedad importante y está relacionada principalmente con los metales, aunque también la pueden tener otros materiales, tales como los plásticos. La ductilidad se define  ...
Lyall Addleson, 1983
3
Metalurgia general
Generalmente se utiliza el alargamiento y la estricción como indicación de la ductilidad de un metal, según dos aspectos distintos: 1) predecir la capacidad de un metal a la deformación sin rotura por trabajo en frío; y 2) predecir la extensión  ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
4
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
7.27 Una probeta cilindrica de cobre trabajado en frío tiene una ductilidad (%EL) de 15%. Si su radio después del trabajo en frío es 6.4 ... es la ductilidad aproximada (%EL) de un latón que tiene un límite elástico de 345 MPa (50 000 psi) (b) ...
William D. Callister, 2002
5
Comentarios al código sísmico de Costa Rica 2002
se demuestre que la ductilidad global de la edificación no estará regida por la ductilidad local de estos ECU, sino de otros y, además, que dichos ECU son capaces de tolerar las deformaciones que les impone la estructura sin afectar su  ...
Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos
6
Manufactura, ingeniería y tecnología
2.2.2. Ductilidad. Un comportamiento importante observado durante una prueba a la tensión es la ductilidad, esto es, la cantidad de deformación plástica que sufre el material antes de su fractura. Existen dos medidas comunes de ductilidad.
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
7
Elementos de la construcción
Para ello han de cumplirse las prescripciones establecidas en el capítulo 4 para este nivel de ductilidad. b) Se puede adoptar un coeficiente de comportamiento por ductilidad μ = 3 (ductilidad alta) si se verifican las siguientes condiciones: ...
España, 2005
8
Materiales y procesos de fabricación
Esta capacidad para deformarse sin romperse se conoce como ductilidad del material. Uno de los procedimientos mejores para estimar la ductilidad es considerar el alargamiento (porcentual) de rotura de la probeta de tracción. Sin embargo ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
9
Cálculo práctico de estructuras de edificios en hormigón armado
Este cambio en el comportamiento de la estructura es función de su «ductilidad». 1. Ductilidad y factor de ductilidad La noción de ductilidad es muy importante en el estudio de la resistencia de una estructura frente a un sismo: dicha noción ...
Albert Fuentès, 1980
10
Materiales metálicos: cuaderno primero
Mediante tratamientos mecánicos (martillado, trefilado, laminado) se puede mejorar esta propiedad. 5. Ductilidad: Es la propiedad de poder alargarse un material en dirección a su mayor dimensión, modificando sensiblemente su volumen.
Vicente Galvañ Llopis, María Soriano Cubells, Carolina Eslon Zaragoza, 2005

用語«DUCTILIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からductilidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Mi hijo solo camina un poco más lento" y la ductilidad de un gran ...
Hay dramaturgias que resisten. Que son tan cercanas a lo humano que su esencia logra pervivir, sólida, incluso al ser trasplantadas a distintos montajes, ... «El Observador, 6月 16»
2
Gia Carangi: la trágica vida de la supermodelo más salvaje
En el prólogo de la era top model, Carangi marcaba la senda a seguir: personalidad, ductilidad y una naturalidad callejera que rompía con la clásica rubia ... «eju.tv, 6月 16»
3
Un tiempo no perdido
... disposición del PP a transaccionar con terceros, la ductilidad de Ciudadanos y el abismo que separa a PSOE y Podemos, enemigos irreconciliables. Y tras el ... «El Periódico, 4月 16»
4
El actor Luis Arata tuvo una extensa temporada en Tucumán
La crónica de su presentación agrega que es no sólo un actor cómico; su mayor mérito se encuentra precisamente en su ductilidad y en el dominio que posee ... «La Gaceta Tucumán, 4月 16»
5
Un cuaderno termosensible: se borra en el microondas para volver ...
El Rocketbook Wave busca ofrecer una alternativa a quienes quieren escribir en papel, pero con la ductilidad de tener el contenido digitalizado, y de usar un ... «AIM Digital, 3月 16»
6
Un cuaderno que borra lo escrito al ponerlo en el microondas
El Rocketbook Wave busca ofrecer una alternativa a quienes quieren escribir en papel, pero con la ductilidad de tener el contenido digitalizado, y de usar un ... «Diario El País, 3月 16»
7
Construya con la calidad de Galvanissa
... obtienen estructuras de máxima sismo resistencia, esto gracias a la perfecta combinación de acero base de alta resistencia con la óptima ductilidad, que por ... «El Diario de Hoy, 2月 16»
8
Muebles de hierro: sólidos y de gran ductilidad
Muebles de hierro: sólidos y de gran ductilidad. 10 de enero 2016 Se confeccionan modelos combinados con fibras y maderas nobles, que les otorgan mayor ... «El Tribuno.com.ar, 1月 16»
9
Ismael Cala aboga por la ductilidad del bambú como herramienta ...
El comunicador cubano afincado en EEUU Ismael Cala aboga porque los humanos consideren la utilidad y la ductilidad del bambú como ejemplo que aplicar ... «El Nuevo Herald, 9月 15»
10
Ductilidad versus dureza
Ductilidad versus dureza. Argentina enfrenta a Georgia por la segunda fecha de la Copa del Mundo con la obligación de ganar. por. 1 de 1. Postal de 2007. «LaCapital.com.ar, 9月 15»

DUCTILIDADの画像

ductilidad

参照
« EDUCALINGO. Ductilidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ductilidad>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z