アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dulzarrona"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDULZARRONAの発音

dul · za · rro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DULZARRONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDULZARRONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dulzarrona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdulzarronaの定義

辞書のDulzarronaの定義は甘いです。 En el diccionario castellano dulzarrona significa dulzón.

スペイン語辞典で«dulzarrona»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DULZARRONAと韻を踏むスペイン語の単語


beberrona
be·be·rro·na
chicarrona
chi·ca·rro·na
chicharrona
chi·cha·rro·na
cimarrona
ci·ma·rro·na
cotorrona
co·to·rro·na
encerrona
en·ce·rro·na
errona
rro·na
fanfarrona
fan·fa·rro·na
gorrona
go·rro·na
mancarrona
man·ca·rro·na
mansurrona
man·su·rro·na
perrona
pe·rro·na
porrona
po·rro·na
santurrona
san·tu·rro·na
socarrona
so·ca·rro·na
susurrona
su·su·rro·na
tiarrona
tia·rro·na
tontarrona
ton·ta·rro·na
vozarrona
vo·za·rro·na
zurrona
zu·rro·na

DULZARRONAのように始まるスペイン語の単語

dulcinea
dulcísona
dulcísono
dulero
dulía
dulimán
dulleta
dulzaina
dulzainera
dulzainero
dulzaino
dulzamara
dulzarrón
dulzón
dulzona
dulzor
dulzorar
dulzudo
dulzura
dulzurar

DULZARRONAのように終わるスペイン語の単語

cabrona
cascarrona
comadrona
corona
ladrona
llorona
matrona
morona
neurona
oparrona
patrona
poltrona
progesterona
secarrona
testarrona
testosterona
trona
varona
vejarrona
viejarrona

スペイン語の同義語辞典にあるdulzarronaの類義語と反意語

同義語

«dulzarrona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DULZARRONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dulzarronaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdulzarronaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dulzarrona»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

dulzarrona
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dulzarrona
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sweet tooth
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dulzarrona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dulzarrona
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dulzarrona
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dulzarrona
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dulzarrona
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dulzarrona
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dulzarrona
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dulzarrona
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

dulzarrona
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dulzarrona
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dulzarrona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dulzarrona
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dulzarrona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dulzarrona
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dulzarrona
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dulzarrona
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dulzarrona
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dulzarrona
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dulzarrona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dulzarrona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dulzarrona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dulzarrona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dulzarrona
5百万人のスピーカー

dulzarronaの使用傾向

傾向

用語«DULZARRONA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«dulzarrona»の使用頻度を示しています。
dulzarronaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dulzarrona»で最も広く使用されている表現です。

用語«DULZARRONA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dulzarrona»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dulzarrona»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dulzarronaに関するニュースでの使用例

例え

«DULZARRONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdulzarronaの使いかたを見つけましょう。dulzarronaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La casa de Bernarda Alba
¿A quién mirabas? (Pausa.) Angustias: Yo... Bernarda: ¡Tú! Angustias: ¡A nadie! Bernarda: (Avanzando con el bastón) ¡Suave! ¡dulzarrona! 31 (Le da) La Poncia: (Corriendo) ¡Bernarda, cálmate! (La sujeta) (Angustias llora.) Bernarda: ¡Fuera ...
Federico García Lorca, Borja Rodriguez Gutierrez, 2008
2
Tu dragon interior: Reflexiones sobre una crianza sin padre
... un par de cosas que me ayudaron a entender a Dios, cómo opera y quién es realmente. En ese sentido, Él había sido un Padre para mí toda la vida. Sé que suena a espiritualidad dulzarrona de la nueva era, como Tu dragón interior 62.
Donald Miller, 2007
3
Semeyotica ó Tratado de las señales de las enfermedades
60 4 La orina que se ha segregado durante las enfermedades, ofrece muchas diferencias en su sabor , aparece insípida , dulzarrona, azucarada , amarga , y salada. En las personas atacadas de diabetes , la orina toma un gusto meloso ó  ...
Augustin Jacob Landré Beauvais, 1826
4
Mère Saint Justin: debo ser incendiaria!
«Vivir de la Liturgia tan bella de estos días» . Esta fuente sostiene su vida diaria y le da la luz y la fortaleza para llevar todo a la práctica. No es una espiritualidad dulzarrona, mantenida en las nubes, sino una virtud acrisolada y concreta, ...
Beatriz Álvarez, 1994
5
Háblame de ti Powell, John. 1a. ed.
Pero si le dijese la misma frase a otra mujer, podría suceder que esta última la considere desagradable; en este caso, para ella, una mujer 'dulce' significaría ' pegajosa, empalagosa y dulzarrona'; por tanto, se sentiría ofendida si se le dijera  ...
Powell, John.
6
Calicalabozo
... descripción psicológica v escueta crítica social; fundamental es advertir que me abstuve de concederle importancia a la dulzarrona mortandad de los románticos y que 7'.' EN LAS GARRAS DEL CRIMEN EN LAS GARRAS DEL CRIMEN.
Andrés Caicedo Estela, 2003
7
Journalisme et littérature en Amérique latine
... el «modelo italiano» de amor y felicidad con la película Vacante Romane, la fabulita superficial y dulzarrona interpretada por Gregory Peck y Audrey Hepburn . 11. En algunos detalles, un periodista tan perfeccionista como García Márquez,  ...
Gilard Jacques, 2008
8
LOS HIJOS DE CAÍN
-Me voy a bañar y te llevo- me dijo reincorporándose y de nuevo con voz dulzarrona. Yo asentí. El se paró y se fue al baño, me vestí, me acomodé de nuevo en el sofá y me quedé ahí, quieto, sin pensar, sin sentir. Pensé que me llevaría de ...
German Albornoz, 2012
9
Contante y sonante
-Fabuloso -digo, y al poco estoy probando esa cosa dulzarrona y exótica servida con montañas de hielo picado. Sabe bien una vez que uno ha dado dos tragos. Bastante bien, por cierto. -Claro, Nick no es el que tiene que cocinar aquí ...
Kate Cann, 2004
10
servidumbre humana tomo 2
No le gustaba tener alrededor enfermeras y ver la dulzarrona limpieza de un hospital. — Me encargaré de él, doctor — dijo Griffiths. — ¡Ah!, entonces está bien. Escribió una receta, dio algunas instrucciones y se marchó. — Ahora tiene usted ...

用語«DULZARRONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdulzarronaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los grelos del nabo, fuente de propiedades
El escritor gastronómico Ángel Muro señalaba en su libro “El Practicón” que el nabo era la raíz más desdeñada “porque es muy dulzarrona y no tiene aroma. «Diario Vasco, 3月 16»
2
Petula Clark, la voz más cotizada de la Costa
Incluido, en Marbella, donde su paso era seguido como el de una estela achampañada, tan dulzarrona como inaccesible, pese a su simpatía y sus intentos por ... «La Opinión de Málaga, 2月 15»
3
Juan Marsé: Noticias felices en aviones de papel
Para su hijo, sin embargo, no se trata más que de otra dulzarrona, almibarada, estafadora falsedad. Para sus adentros estalla el exabrupto silencioso que da ... «El Imparcial, 1月 15»
4
María Elvira Bonilla
Personajes habilidosos de palabra, con discursos alambicados, más cercanos a una telenovela dulzarrona y cursi que a la transmisión de la palabra divina; ... «ElEspectador.com, 1月 14»
5
Juan Manuel Roca es un niño que hace la noche
... para niños, en el sentido de esa cosa complaciente de que hay que hablarle de una manera meniflua, almibarada, dulzarrona, a los niños que lo saben todo. «El Colombiano, 7月 13»
6
Maldito San Valentín
... puede llegar a inventar una persona en toda su vida; mientras que la supuesta festividad de los Enamorados es una majadería dulzarrona, un paripé vacío, ... «El País, 3月 10»

DULZARRONAの画像

dulzarrona

参照
« EDUCALINGO. Dulzarrona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dulzarrona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z