アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"durador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDURADORの発音

du · ra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDURADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«durador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのduradorの定義

辞書のduradorの定義は難しいか長いです。 En el diccionario castellano durador significa que dura o permanece.

スペイン語辞典で«durador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURADORと韻を踏むスペイン語の単語


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

DURADORのように始まるスペイン語の単語

dura
durabilidad
durable
duración
duradera
duraderamente
duradero
duradora
duraluminio
duramadre
duramáter
duramen
duramente
duranas
durando
duranguense
durangueño
durangués
duranguesa
durante

DURADORのように終わるスペイン語の単語

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

スペイン語の同義語辞典にあるduradorの類義語と反意語

同義語

«durador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのduradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«durador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

durador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

durador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Durable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

durador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

durador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

durador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

durador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

durador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

durador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

durador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

durador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

durador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

durador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

durador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

durador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

durador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

durador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

durador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

durador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

durador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

durador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

durador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

durador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

durador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

durador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

durador
5百万人のスピーカー

duradorの使用傾向

傾向

用語«DURADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«durador»の使用頻度を示しています。
duradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«durador»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«durador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«durador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、duradorに関するニュースでの使用例

例え

«DURADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からduradorの使いかたを見つけましょう。duradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
DURADERAMENTE, adv. m. Con estabilidad v firmeza ó larga duración. Per llarcii temps. Diutinè. DURADERO, A. adj. Que dura mucho 6 puede durar. Durador, durader. Diutinus, du- rabilis. DURADOR, A. ad]. ant Que dura ó permanece.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
2
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Per Uareh tempt. Dintinc. DURADERO, A. adj. Que dura mucho ó puede durar. Durador, durader. Diulinus, durabilis. DURADOR, A. adj. ant. Que dura ó permanece. Durador, durader. Diutinus, diuturnus. DURADURA. f. ant. Dura ó duración.
Pere Labernia, 1861
3
Vocabulario de voces anticuadas para facilitar la lectura de ...
Dudar. Duldo. Duda, miedo, temor, respeto. Dulla. Duda, miedo, temor. Dullanza. Duda, miedo. Dullar. Dudar, temer. Dur. De dur. Con dificultad, apenas. Durador. Duro, dura. Durador, ra. Duradero, duradera. Durar. Sufrir, aguantar. Durmon.
D. T. A. Sanchez, 1842
4
Obras completas de Ángel de Saavedra, duque de Rivas: ...
En un mundo de amor dichoso y tierno, Amor que concertaron las estrellas , Y que sojuzga durador , eterno , Tan durador y eterno como ellas ; De los que solo un monstruo del infierno Puede intentar romper , ya las centellas De los celos ...
Ángel de Saavedra Rivas (Duque de), Imprenta de la Biblioteca Nueva (Madrid), 1854
5
La azucena milagrosa
amor que concertaron las estrellas, y que se juzga durador, eterno, tan durador y eterno como ellas, de los que sólo un monstruo del infierno puede intentar romper, ya las centellas de los celos lanzándole, o la nieve de infames dudas ...
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012
6
Obras completas de d. Angel de Saavedra, duque de Rivas: ...
En un mundo de amor dichoso y tierno, Amor que concertaron las estrellas , Y que se juzga durador , eterno , Tan durador y eterno como ellas ; De los que solo un monstruo del infierno Puede intentar romper , ya las centellas De los celos ...
Angel de Saavedra Rivas (duque de), Manuel Cañete, Nicomedes-Pastor Díaz, 1854
7
Vocabulari de Empresa (3 llengües)
... 37 avantatge competitiu m 38 balanc m 39 banc m 40 bé m 41 bé consumible m bé no durable m 42 bé d'especialitat m 43 bé de consum m 44 bé de conveniencia m 45 bé durable m bé durador m bé durador m bé durable m bé no durable ...
Universidad de Barcelona. Comissió de Normalització Lingü ística, 2003
8
Els contextos de l'acció sindical
COMERÇ EXTERIOR PER GRUPS DE PRODUCTES SELECCIONATS 1905- 1908 (en tm. de ptee. corrents) 19B5 1987 1988 Exportacions Totals Energètiques Béns de consum Al i ments Consum durador Automobi Is Consum no durador ...
Josep González Calvet, Salvador Aguilar, 1990
9
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
10 11 14 15 que dura poco tiempo grandes demandaderaz amor siempre les dura non dando nin seruiendo el amor poco dura claridat del cielo por syenpre durador non pueden durar syempre vanse con mançebia huesped eres de muchos ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
10
Boletín informativo de la propiedad industrial
"DURADOR. Y. DISEÑO". APLICADA A PROTEGER: Toda clase de calzados, en la Clase No. 45 de la Nomenclatura. TITULAR: Vulcanizados Dominicanos, C. por A., compañía constituida de acuerdo a las leyes dominicanas, con asiento ...

用語«DURADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un bronzejat ràpid i durador
Amb aquest producte s'aconsegueix un bronzejat més ràpid, així com homogeni, segur i durador. La melanina és el pigment que fa que ens posem morenos i al ... «El Periódico de Catalunya, 8月 16»
2
Un país esgotat
Jean Monnet, pare de la Unió Europea, deia “res no és possible sense les persones, però res no serà durador sense les institucions.” La democràcia té com a ... «Diari Bondia, 7月 16»
3
Podem Euskadi proposa Pili Zabala, germana d'un assassinat pels ...
... de fer passos en la "construcció d'un marc de pau i convivència estable i durador". Des de la direcció de Podem han agraït "enormement" la decisió a Zabala. «ARA, 7月 16»
4
Podem proposa com a candidata a 'lehendakari' Pili Zabala ...
... que avanci cap al blindatge dels nostres drets, cuidi i millori les institucions i faci passos en la construcció d'un marc de pau i convivència estable i durador". «El Periódico de Catalunya, 7月 16»
5
Les picades que amarguen l´estiu
Una canterella estacional, en general intranscendent, sense cap més conseqüència més enllà d'una punxada i el dolor més o menys intens i durador d'una ... «Diari de Girona, 7月 16»
6
Els EUA retiraran menys tropes de l'Afganistan
“L'únic camí per acabar el conflicte i aconseguir el replegament total de les tropes internacionals de l'Afganistan és a través d'un acord polític durador entre el ... «El Punt Avui, 7月 16»
7
Tom Jones, el refugi de l'arrel
Doncs sembla que el camí que Tom Jones va emprendre amb 'Praise and blame' és definitiu o, almenys, durador. Ja són tres els discos successius amb què el ... «El Periódico de Catalunya, 6月 16»
8
15.000 milionaris més l últim any
... un patrimoni superior al milió de dòlars, exclosos l'habitatge de residència habitual i els béns de consum durador. L'augment del 8,4% en el nombre de rics a ... «Regio 7, 6月 16»
9
Brasil seguirà en recessió malgrat els Jocs Olímpics, segons Fitch
EFE | RIO DE JANEIRO L'agència de qualificació de risc Moody's va assenyalar que els Jocs Olímpics de Rio de Janeiro, si bé deixaran un llegat "durador" ... «Regio 7, 5月 16»
10
El pitjor és la memòria
“Com més temps mantinguis en silenci una cosa que t'ha fet mal, més profund i durador serà el dolor que sentis”, sosté John Irving, que de nen va patir abusos ... «ARA, 5月 16»

DURADORの画像

durador

参照
« EDUCALINGO. Durador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/durador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z