アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"duranguesa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDURANGUESAの発音

du · ran · gue · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DURANGUESAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDURANGUESAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«duranguesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのduranguesaの定義

スペイン語辞書のduranguesaの定義は、Durangoのネイティブです。 辞書のduranguesaの別の意味は、スペインのVizcaya州のこのヴィラに所有または関連しています。 La definición de duranguesa en el diccionario castellano es natural de Durango. Otro significado de duranguesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta villa de la provincia de Vizcaya, en España.

スペイン語辞典で«duranguesa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DURANGUESAと韻を踏むスペイン語の単語


bumanguesa
bu·man·gue·sa
burguesa
bur·gue·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
duquesa
du·que·sa
frambuesa
fram·bue·sa
gallegoportuguesa
ga·lle·go·por·tu·gue·sa
gruesa
grue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
huesa
hue·sa
lucemburguesa
lu·cem·bur·gue·sa
luguesa
lu·gue·sa
luxemburguesa
lu·xem·bur·gue·sa
malaguesa
ma·la·gue·sa
marquesa
mar·que·sa
pequeñoburguesa
pe·que·ño·bur·gue·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
santiaguesa
san·tia·gue·sa
sayaguesa
sa·ya·gue·sa
turquesa
tur·que·sa
viguesa
vi·gue·sa

DURANGUESAのように始まるスペイン語の単語

duraluminio
duramadre
duramáter
duramen
duramente
duranas
durando
duranguense
durangueño
durangués
durante
durañón
durar
durativa
durativo
duraznal
duraznate
duraznense
duraznero
duraznilla

DURANGUESAのように終わるスペイン語の単語

aquesa
archiduquesa
camuesa
carquesa
cundinamarquesa
dominiquesa
empresa
esa
fuesa
iraquesa
iroquesa
jaquesa
luquesa
muniquesa
nuesa
quebequesa
sabuesa
salamanquesa
tepeaquesa
zuriquesa

スペイン語の同義語辞典にあるduranguesaの類義語と反意語

同義語

«duranguesa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DURANGUESAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語duranguesaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのduranguesaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«duranguesa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

duranguesa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

duranguesa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Duranguesa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

duranguesa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

duranguesa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

duranguesa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

duranguesa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

duranguesa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

duranguesa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

duranguesa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

duranguesa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

duranguesa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

duranguesa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

duranguesa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

duranguesa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

duranguesa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

duranguesa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

duranguesa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

duranguesa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

duranguesa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

duranguesa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

duranguesa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

duranguesa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

duranguesa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

duranguesa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

duranguesa
5百万人のスピーカー

duranguesaの使用傾向

傾向

用語«DURANGUESA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«duranguesa»の使用頻度を示しています。
duranguesaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«duranguesa»で最も広く使用されている表現です。

用語«DURANGUESA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«duranguesa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«duranguesa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、duranguesaに関するニュースでの使用例

例え

«DURANGUESA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からduranguesaの使いかたを見つけましょう。duranguesaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de la mujer e historia del matrimonio
de soltería en las villas, algo menor pero relativamente alto en tierra duranguesa, y muy bajo en las Encartaciones. Podemos comprobar, sin embargo, que las estructuras familiares asociadas a estas estrategias matrimoniales no responden  ...
María Victoria López-Cordón, Montserrat Carbonell Esteller, 1997
2
Fundacion
Comprobando las semejanzas en la estructura interna del discurso persecutorio, dominio de la ideologia represiva eclesial que engloba a los herejes de la Edad Media Central y abrasa a la disidencia duranguesa. La afirmación más grave ...
Fundación de Estudios para el Mercosur y la Cuenca del Río de la Plata, Fundación para la historia de España (Buenos Aires)
3
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
... y el gobierno y señorío honorario en la casa de Guevara, se deben entender solamente de la Vizcaya oriental d duranguesa , tanto en el reynado de Alonso vn como en los de Sancho m y Alonso vin; que tienen mucha razon los Vizcaínos  ...
Juan Antonio Llorente, 1806
4
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
... y el gobierno y señorío honorario en la casa de Guevara, se deben entender solamente de la Vizcaya oriental ó duranguesa , tanto en el reynado de Alonso vn como en los de Sancho m y Alonso viiij que tienen mucha razón los Vizcaínos  ...
Juan Antonio Llorente, 1806
5
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
... que todos los diplomas que suponen la soberanía de Vizcaya en la corona de Navarra, y el gobierno y señorío honorario en la casa de Guevara, se deben entender solamente de. la Vizcaya oriental ó duranguesa•, tanto en el reynado de ...
Juan Antonio Llorente, 1806
6
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
... ni don Alfonso x el Sabio, don Sancho iv el Bravo, don Fernando iv el Emplazado, don Alonso xi, don Pedro y don Henrique 11, se dispuso del todo y de las partes de Vizcaya , Encartaciones y Duranguesa- do,xomo dexamos probado en ...
Juan Antonio Llorente, 1807
7
Historia de las naciones bascas [sic]: escrita el año 1818
Tuvo algún tiempo el derecho imperial sobre las provincias de Guipúzcoa y Alaba, y aun en la parte duranguesa de Bizcaya, para proteger las constitu— ciones libres de sus estados, pero pasó por último esta regalia a la corona de Castilla, ...
Juan Antonio de Zamacola, 2004
8
La gènesi de la fiscalitat municipal (segles XII-XIV)
En el caso concreto vizcaíno, destaca sin duda el especial protagonismo que alcanzaron las mujeres, lo que lleva a E. García Fernández a poner en relación la herejía duranguesa con un beaterío franciscano femenino de fundación muy ...
Antoni Furió, 1996
9
Noticias historicas de las tres provincias vascongadas, en ...
... gobierno y señorío honorario en la casa de Guevara, se deben entender solamente de la Vizcaya oriental o duranguesa , tanto en el reinado de Alonso vir como en los de Sáncho.iri y Alonso yhl; que tienen mucha razón los' Vizcaínos en .
Juan Antonio Llorente, 1806
10
La Compañía de Jesús en la España contemporánea: Supresión y ...
Lo docente se impone cada vez más sobre lo estrictamente pastoral, de manera que aunque la designación oficial de la comunidad duranguesa es la de residencia, de hecho era el externado el factor predominante. En los años que ...
Manuel Revuelta González, 1984

用語«DURANGUESA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduranguesaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Durango experimentará con la peatonalización de otra calle en ...
Se desarrollará también el concurso Bizikletarte que alcanza su tercera edición y la carrera popular que organiza la Sociedad Ciclista Duranguesa para ... «El Correo, 7月 16»
2
Pedaladas llenas de cultura en verano
Ciclistas de la Sociedad Ciclista Duranguesa, de la Elorrioko Txirrindulari Elkartea y ... Y es que, por octavo año consecutivo, la Sociedad Ciclista Duranguesa ... «Deia, 7月 16»
3
Inaugurada en Durango (Vizcaya) la II Feria de la Bicicleta BIBE
... casi 400 participantes. El sábado, a las 11 horas, tiene lugar también la salida de la Bizikletaren Eguna, organizada por la Sociedad Ciclista Duranguesa. «EsCiclismo.com, 6月 16»
4
El sector de la bicicleta se cita en Durango con la feria BIBE
Coincidiendo con la feria, la Sociedad Ciclista Duranguesa volverá a organizar el sábado el Bizikleta Eguna que estará dirigido a niños a partir de 6 años y a ... «Deia, 6月 16»
5
Durango acoge del 24 al 26 la segunda feria de la bicicleta BIBE
La instalación duranguesa ocupará sus 4.200 metros cuadrados con puestos de más de 100 marcas que expondrán las últimas novedades del sector y otros ... «Deia, 6月 16»
6
Anna Ramírez da en Zamora un nuevo triunfo al Lointek de Dori ...
En el bando salmantino, Sara Rubio, de la Sociedad Ciclista Duranguesa se retiraba antes de finalizar. La prueba junior, de 54,4 kms, fue más vistosa y acabó ... «BiciRunSalamanca, 6月 16»
7
Guarnier vence a Longo Borghini en la Durango-Durango
La prueba duranguesa es el aperitivo de la ronda por etapas más importante del panorama nacional, la Emakumeen Bira (2.1), que comenzará mañana ... «MARCA.com, 4月 16»
8
Presentados los equipos de la Duranguesa
El pasado viernes 1 de abril la Sociedad Ciclista Duranguesa presentó sus diferentes equipos en el teatro San Agustín de Durango con el aforo lleno y con ... «biciciclismo, 4月 16»
9
Duatlón Durango 2016, sexta prueba del circuito vasco para ...
Este próximo sábado, 19 de marzo, la novena edición de esta competición duranguesa, Memorial Gorka Uribeetxebarria, se disputará bajo la modalidad de ... «vamosacorrer.com, 3月 16»
10
Durango homenajeará al exciclista Aitor Bugallo
Esto es lo que hará la Sociedad Ciclista Duranguesa en la prueba de aficionados y junior –puntuable para el Torneo Euskaldun– que organizará el próximo 24 ... «Deia, 3月 16»

DURANGUESAの画像

duranguesa

参照
« EDUCALINGO. Duranguesa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/duranguesa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z