アプリをダウンロードする
educalingo
efesio

"efesio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EFESIOの語源

La palabra efesio procede del latín Ephesĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEFESIOの発音

e · fe · sio


EFESIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEFESIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのefesioの定義

スペイン語辞書のefesioの定義は、Ephesusのネイティブです。 辞書のエフェソンのもう一つの意味は、この古代アジア小アジアの都市に関連しているか、それに関連しています。


EFESIOと韻を踏むスペイン語の単語

adefesio · cesio · etesio · indonesio · magnesio · malayo polinesio · malayopolinesio · melanesio · micronesio · milesio · peloponesio · polinesio · serventesio · silesio · tartesio

EFESIOのように始まるスペイン語の単語

efedráceo · efedrina · efélide · efeméride · efemérides · efémero · efeminada · efeminado · efeminar · efendi · eferencia · eferente · efervescencia · efervescente · efesia · efesina · efesino · éfeta · efetá · efeto

EFESIOのように終わるスペイン語の単語

alisio · amasio · asensio · casio · disprosio · elisio · fisio · frisio · gimnasio · hassio · iconostasio · malaisio · malasio · misio · pascasio · perimisio · potasio · prasio · simposio · tasio

スペイン語の同義語辞典にあるefesioの類義語と反意語

同義語

«efesio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EFESIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efesioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのefesioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«efesio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

以弗所
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

efesio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Efesium
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इफिसुस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أفسس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ephesian
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Éfeso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইফিষের
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Éphèse
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Efesus
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ephesian
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Ephesian
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

에베소
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Efesus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Êphêsô
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

எபேசிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इफिस
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ephesian
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ephesian
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ephesian
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ephesian
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

efesean
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Εφέσου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Efésiër
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

EFESIER
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Efesus
5百万人のスピーカー

efesioの使用傾向

傾向

用語«EFESIO»の使用傾向

efesioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efesio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、efesioに関するニュースでの使用例

例え

«EFESIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からefesioの使いかたを見つけましょう。efesioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los presocráticos: El logos (Heráclito)
Un fragmento que corroboraría los hábitos personales de limpieza también física de Heráclito y que, de estipular un precepto no observado por el propio efesio, resultaría una suerte de prueba por completo inadmisible de deshonestidad, ...
José Antonio Russo Delgado, 1988
2
Comentarios de la pintura. Se publ. con un discurso ...
Suidas pretende que fué Colofonio, Luciano le llama Efesio , y el mesmo Suidas dice que fué llamado Efesio , por haber hecho su asiento en Efeso , donde fué su vivienda ordinaria : fué hijo de Epi- tio: tuvo un hermano llamado Etesidio, ...
Antonio Ponz, Felipe de Guevara, 1788
3
Comentarios de la pintura
Suidas pretende que fué Colofonio, Luciano le llama Efesio , y el mesmo Suidas dice que fué llamado Efesio, por haber hecho su asiento en Efeso , donde fué su vivienda ordinaria : fué hijo de Epi- tio : tuvo un hermano llamado Etesidio, ...
Felipe de Guevara, 1788
4
La novela griega antigua
2 Este Eudoxo andaba alrededor de los hombres que eran más estimados de Tarso, pidiéndoles a unos vestidos, a otros dinero, contándoles a cada uno su desgracia, y se llegó también a Perilao y le dijo que era efesio 3 y médico de ...
Caritón de Afrodisias,, Jenofonte de Éfeso, 1987
5
La crisis luciferiana: un intento de reconstrucción histórica
Esto busca dar legitimidad a la ordenación episcopal de Efesio, pero a la vez nos demuestra que la comunidad luciferiana de Roma tenía sus aliados. Es importante subrayar que el Libellus no establece una sucesión episcopal entre Aurelio ...
Javier Pérez Mas, 2008
6
Salmanticensis
Comenzó una segunda fundación del cristianismo efesio (2 Cor 5.6b) y una segunda línea de evolución al instalarse hacia el 70 el presbítero Juan, que vivió hasta primeros años de Trajano (hacia el 100) en el espacio efesio (Ireneo, A.H. II ...
7
Audacias femeninas
Polifonía ed eros, del que me permito citar un largo párrafo: «El triángulo entre amantes y rivales comporta en la novela griega siempre una caracterización negativa de los segundos: en Jenofonte Efesio y en Heliodoro, Manto y Arsace unen ...
Carlos García Gual, 1991
8
“Conociendo a Dios a través de la Ciencia”: “ Realidades que ...
El Apóstol Pablo es tajante al afirmar: que no debemos permitir que emociones negativas dominen nuestro carácter y enfáticamente habla a los habitantes de Efesio de esta forma: “No irriten al santo Espíritu de Dios que los selló para el día  ...
Frank Zorrilla, 2011
9
Revista de Madrid
5 o, 2 Non se tenie el metge del fecho por repiso, Porque con Luciana tan gran flemencia miso ; Dic'ronlc presentes quantos el quiso' , Mas por ganar buen precio el prender nada non quiso. 5q3 Por la cibdat de Efesio corrie grant alegría , ...
10
Mi hermana y yo
Heráclito, el efesio, no tuvo ningún Naumburg contra quien luchar, ninguna gente hipócrita a su alrededor que saturara la atmósfera con el sentimiento cristiano y emponzoñara la mente con pensamientos de crucifixión. Este veneno cristiano ...
Friedrich Nietzsche, 1984

用語«EFESIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefesioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uróboros o fin de un ciclo histórico
Por eso mismo, conviene recordar que “A los que están entrando en los mismos ríos, otras y otras aguas sobrefluyen”, como decía Heráclito, el efesio inmortal. «El Nacional.com, 7月 16»
2
Lo que falta para entender el nuevo concepto de familia
... mujer, así lo dice la biblia: “Por tanto, dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer, y serán una sola carne”, (Génesis 2-24) (Efesio 5-31). «ElPilón.com.co, 5月 16»
3
24 elegantes palabras con la E que enriquecerán tu estilo y tu ...
De Heróstrato, ciudadano efesio que, en el año 356 a. C. incendió el templo de Ártemis en Éfeso por afán de norotiedad. Escamocho. Sobras de la comida o ... «Verne, 5月 16»
4
Encuentran monjas que cultivan marihuana
California – En la biblia no aparecen versículos que específicamente aludan al uso de las drogas. En el versículo efesio 5-18 se acerca un poco al consumo del ... «Segundo Enfoque, 4月 16»
5
Quando Andersen fu rapito dal Battistero di Nocera
«Più che Plinio - spiega Fortunato - é da ricordare Senofonte Efesio, che ambienta un poema erotico a Nuceria, “Racconti efesii intorno ad Abracóme e Anzia”». «La Citta di Salerno, 3月 16»
6
Los orígenes del cristianismo en Asia Menor. Textos e historia (70 ...
en concreto, cómo les fue a los cristianismos efesios ante el poder romano. El autor trata de los inicios de las persecuciones, y precisa su nacimiento en un ... «Tendencias 21, 11月 15»
7
Fiscalía de Nicaragua acusa a líderes de secta religiosa
EFESIO: 2: versiculo, 12 y 13....dice asi en caso q' te de peresa buscarlo: en aquel tiempo estabais sin Cristo, alejados de la Ciudadania de Israel, y ajenos a ... «El Nuevo Diario, 10月 15»
8
Manuel Aramburu: La virtud del desecho
... sí mismas, una y otra vez", variante simple y a la vez afortunada del "Todo fluye" de Heráclito, aquel efesio experto en el devenir de los sucesos del mundo. «Periodista Digital, 6月 15»
9
Sobre el origen y la génesis del Evangelio de Juan (III) (585)
... del grupo johánico efesio; sin embargo, años después, Hechos ya refleja la extensión del evangelio por Samaria, lo cual da cuenta de la toma de conciencia ... «Tendencias 21, 6月 15»
10
A los periodistas
Como se sabe, Eróstrato fue un efesio que en el 356 a. de C. incendió el templo de Artemisa (o Diana) sólo para hacerse famoso, como él mismo admitió. «eldiario.es, 3月 15»

EFESIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Efesio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/efesio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA