アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"silesio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSILESIOの発音

si · le · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILESIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSILESIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«silesio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsilesioの定義

スペイン語辞書のsilesioの定義はSilesiaのネイティブです。 辞書のシレジア語のもう一つの意味は、ポーランドのこの地域に属しています。 La definición de silesio en el diccionario castellano es natural de Silesia. Otro significado de silesio en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de Polonia.

スペイン語辞典で«silesio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SILESIOと韻を踏むスペイン語の単語


adefesio
a·de·fe·sio
cesio
ce·sio
efesio
fe·sio
etesio
te·sio
indonesio
in·do·ne·sio
magnesio
mag·ne·sio
malayo polinesio
ma·la·yo po·li·ne·sio
malayopolinesio
ma·la·yo·po·li·ne·sio
melanesio
me·la·ne·sio
micronesio
mi·cro·ne·sio
milesio
mi·le·sio
peloponesio
pe·lo·po·ne·sio
polinesio
po·li·ne·sio
serventesio
ser·ven·te·sio
tartesio
tar·te·sio

SILESIOのように始まるスペイン語の単語

silenciador
silenciamiento
silenciar
silenciaria
silenciario
silenciera
silenciero
silencio
silenciosa
silenciosamente
silencioso
silense
silente
silepsis
silería
silero
silesia
silesiana
silesiano
sílex

SILESIOのように終わるスペイン語の単語

alisio
amasio
asensio
casio
disprosio
elisio
fisio
frisio
gimnasio
hassio
iconostasio
malaisio
malasio
misio
pascasio
perimisio
potasio
prasio
simposio
tasio

スペイン語の同義語辞典にあるsilesioの類義語と反意語

同義語

«silesio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILESIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語silesioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsilesioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«silesio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

silesio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

silesio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Silicon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

silesio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

silesio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Силезский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Silesio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

silesio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

silesio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

silesio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Silesio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

silesio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

silesio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

silesio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

silesio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

silesio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

silesio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

silesio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Silesio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

silesio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

silesio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

silesio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

silesio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

silesio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

silesio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

silesio
5百万人のスピーカー

silesioの使用傾向

傾向

用語«SILESIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«silesio»の使用頻度を示しています。
silesioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silesio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SILESIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«silesio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«silesio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、silesioに関するニュースでの使用例

例え

«SILESIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsilesioの使いかたを見つけましょう。silesioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La chica del tambor
La explosión, por motivos arquitectónicos, había seguido una dirección ascendente, dijo el silesio dirigiéndose a un diagrama que su ayudante desplegó detrás de él, y se había abierto camino por la estructura central hasta salir de la casa, ...
John Le Carré, 2011
2
Los Tártaros de Silesia: historia del año 1241
do Je improviso, al llegar á un pequeño prado cubierto de verde yerba , volvió sn caballo é hizo frente al silesio. «Tú caiste en el garlito , jóven cervatillo , eselamó el traidor por debajo la visera mientras cerraba repentinamente con su ...
Karl Franz van der Velde, 1833
3
Un Juego de Apócrifos
Xosé Carlos Caneiro. De regreso a la consulta, Silesio Braun le presentó a Cardenal Cisneros, éste le tendió la pata. ¿Sabe hablar? Aún es muy joven. Rieron. De todos modos ella no podía disimular cierta preocupación, era como si una ...
Xosé Carlos Caneiro, 2000
4
Diccionario italiano-galego
Silesiano, perteneciente o relativo a Silesia. SILESIO. // adj. y s. Silesiano, natural de esta región alemana. SILESIO. SILESIO, SIA, adj. y s. SILESIANO. SÍLEX, sm. Sílex, pedernal, variedad de cuarzo. SÍLFIDE, s/ Sílfide, ninfa del aire. ///</.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Teatro español para la infancia y la juventud (1800-1936)
El texto de Silesio Delgado se nos ofrece así como una aproximación a una fusión de lo fantástico y lo cotidiano; a un lado, como señala el personaje de Carlota, los reinos como los que describe la fábula; por otro ese piso de arriba de ...
Itziar Pascual, 2008
6
Relaciones literarias entre Jorge Luis Borges y Umberto Eco
pagine del mio romanzo appare un collage di testi mistici dell'epoca in cui il vecchio Adso scrive ma che, con malizioso anacronismo, vi avevo introdotto anche una citazione di Angelo Silesio che avevo trovato chissá dove, ma senza sapere ...
María José Calvo Montoro, Rocco Capozzi, 1999
7
LAS LÁGRIMAS DEL CIERVO. LO SAGRADO EN LA POESÍA DE MIGUEL ...
Ya lo decía Silesio: «La rosa es sin porqué, florece porque florece.»165 La rosa, la flor que por excelencia simboliza el centro, la rueda cósmica, cuyo abrir representa la irradiación de nuestro claro del bosque, de nuestro propio centro, ...
HERNÁNDEZ GONZÁLEZ Cristina, 2013
8
La sabiduría de la no-dualidad: Una reflexión comparada ...
141. «Dios es la eterna Quietud, pues no busca ni quiere nada; y si tú no quieres nada, entonces serás mucho.» Angelo Silesio, Peregrino Querubínico, I, 76. 604. «La distinción entre acción, actor y efecto de la acción se mantiene respecto al ...
Mónica Cavallé, 2012
9
Agua, máquinas y hombres en la España preindustrial
Italiano fue también el genovés Félix Silesio, que vino a España en el siglo XVIII de la mano de Carlos III, estableciéndose junto a su hermano en la provincia de Málaga, donde puso en marcha varios batanes papeleros en los que se ...
Iván Vélez Cipriano
10
Esposición [sic] histórico-crítica de los sistemas ...
Silesio.— Pordage. — Raimundo Lulio. — Servet. — Otros místicos españoles. Al dar principio á la esposicion de las doctrinas idealistas, conviene hacer una observacion muy importante. Vimos en nuestra primera parte la marcha paulatina y ...
Patricio de Azcárate, 1861

用語«SILESIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsilesioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En tiempos de guerra, lo ángeles
Son más, si bien siguen siendo pocos comparativamente, los que asienten al escuchar el nombre de Ángel Silesio, pseudónimo de Scheffler. Lo bueno –es ... «Vanguardia Liberal, 9月 16»
2
Известные органисты из восьми стран дадут серию концертов в ...
Magnus Silesio Royal является полной виртуальной моделью органов из соборов в итальянском Брешиа (около 1600 года), в чешской Праге (1673 год), ... «Новости Беларуси, 9月 16»
3
Renowned organists from eight countries to give concerts in Grodno
Magnus Silesio Royal is a complete virtual copy of the pipe organs in Italy's Brescia (around 1600), Czechia's Prague (1673), Germany's Zwolle (1721), Poland's ... «Belarus News, 9月 16»
4
Вядомыя арганісты з васьмі краін дадуць серыю канцэртаў у ...
Magnus Silesio Royal з'яўляецца поўнай віртуальнай мадэллю арганаў з сабораў у італьянскім Брэшыя (каля 1600 года), у чэшскай Празе (1673 год), ... «Твой Cтыль, 9月 16»
5
Saúde organiza Rede de Urgência e Emergência do Estado
O coordenador Geral de Urgência e Emergência do Ministério da Saúde, Silesio Rodrigues, destaca que o mesmo trabalho é desenvolvido em outros Estados ... «Só Notícias, 8月 16»
6
Blanco y Negro 20 al 30 de Junio
El compositor y tecladista silesio Johann Schobert que se desarrollara a mediados del siglo 18, fue recordado durante mucho tiempo sólo en términos de la ... «Beethoven FM, 6月 16»
7
“Rallegriamoci tutti nel Signore. Oggi la pace è scesa a noi dal cielo”
Angelo Silesio, un mistico tedesco, rivolge a ognuno di noi un ammonimento che fa pensare: “Se anche Cristo nascesse mille volte a Betlemme, ma non in te, ... «Insieme, 12月 15»
8
Enzo Bianchi: NATALE, le tre nascite di Gesù
Per questo il mistico del XVII secolo Angelo Silesio poteva affermare: «Nascesse mille volte Gesù a Betlemme, se non nasce in te… tutto è inutile». «Avvenire.it, 12月 15»
9
Guerra más revolución. Películas que abordan la presencia de la ...
... que creían que Camino “uno de los suyos”) siendo las voces cenetistas la de Federica Montseny y la de Silesio García Fernández, más conocido como Diego ... «kaosenlared.net, 12月 15»
10
Sebastian Kneipp
En una biblioteca de Munich leyó un libro de Johann Siegmund Hahn (médico y filósofo silesio del siglo XVIII) sobre los beneficios del agua fría para tratar su ... «InfoCatólica, 10月 15»

SILESIOの画像

silesio

参照
« EDUCALINGO. Silesio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/silesio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z