アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ejecutivamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEJECUTIVAMENTEの発音

e · je · cu · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EJECUTIVAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEJECUTIVAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ejecutivamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのejecutivamenteの定義

徹底的に英語の辞書には、非常に迅速かつ効果的に意味されます。 En el diccionario castellano ejecutivamente significa con mucha prontitud y eficacia.

スペイン語辞典で«ejecutivamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EJECUTIVAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

EJECUTIVAMENTEのように始まるスペイン語の単語

eje
eject
ejecución
ejecutable
ejecutadera
ejecutadero
ejecutante
ejecutar
ejecutiva
ejecutivo
ejecutor
ejecutora
ejecutoria
ejecutoriar
ejecutorio
ejem
ejemplar
ejemplaridad
ejemplario
ejemplarización

EJECUTIVAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるejecutivamenteの類義語と反意語

同義語

«ejecutivamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EJECUTIVAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ejecutivamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのejecutivamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ejecutivamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

执行性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ejecutivamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Executive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

executory
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تنفيذي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

с исполнением в будущем
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

executory
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সম্পাদ্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

executory
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

executory
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

executory
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

履行
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미이행
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

executory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Executory
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

executory
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

executory
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ileride yürürlüğe girecek olan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

executory
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

egzekucyjny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

з виконанням в майбутньому
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

executoriu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εκτελεστό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

executory
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

executory
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

executory
5百万人のスピーカー

ejecutivamenteの使用傾向

傾向

用語«EJECUTIVAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«ejecutivamente»の使用頻度を示しています。
ejecutivamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ejecutivamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«EJECUTIVAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ejecutivamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ejecutivamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ejecutivamenteに関するニュースでの使用例

例え

«EJECUTIVAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からejecutivamenteの使いかたを見つけましょう。ejecutivamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El primado de la vida: (cultura, estética y política en ...
En todo caso en ese momento reflexivo no estoy amando ejecutivamente sino en otra preocupación, a saber, reflexionar sobre el amor, lo que no significa que anule el amor anterior siquiera como hábito. Quizás Ortega ha ido demasiado ...
Atilano Domínguez, Jacobo Muñoz, 1997
2
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
Así, aunque en la obligacion dotal ó instrumento de la deuda no se hable de la restitucion de la primera y pago de la segunda , se tienen por espresos, y se puede proceder ejecutivamente en su virtud. Lo propio sucede en lo que se compra ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Juan Manuel Montalbán, 1845
3
Volumen Ii: Para Leer El Código Civil
tos Civiles relativo a lo que puede ser demandado ejecutivamente. El D.L. N° 20236 la incluyó de una manera muy complicada en el inciso 4° del art. 12°: se podía demandar ejecutivamente el cobro del saldo adeudado en los contratos de ...
4
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Pero si el instrumentó es de censo ó de satisfacer en su virtud legados, réditos ó pensiones anuales , prescribe el derecho de pedir ejecutivamente los caidos pasado el término de los diez años, y asi es preciso recurra el acreedor á la via ...
José Febrero, 1837
5
Febrero, o Libreria de jueces, abogados y escribanos, ...
... claramente lo que se pretende en el referente, hace ya prueba y se puede á su virtud proceder ejecutivamente, como sucede en él en que el fiador se obliga á pagar la deuda que consta en otro, aunque este no se eeshiba; En la sentencia,  ...
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
6
Febrero o librería de jueces abogados y escribanos...,4
Así, aunque en la obligacion dotal ó instrumento de la deuda no se hable de la restitucion de la primera y pago de la segunda , se tienen por espresos , y se puede proceder ejecutivamente en su virtud. Lo propio sucede en lo que se compra ...
Florencio García Goyena, 1852
7
Gaceta de los tribunales de la República Mexicana
Segundo, que en el inesperado caso de aprobarse la postura de D. Santiago C, sea con eondicion de no esperar loa plazos que fijó para el pago, dejando á salvo sus derechos para exigirlo ejecutivamente y para hacer que legalmente ...
Luis Méndez, 1862
8
Tierra y ganadería en Guanacaste
... trimestral la pagarán el día primero de Abril próximo pasado; que la falta de pago de dos cuotas trimestrales darán derecho al Banco para tener por vencida y por exigible ejecutivamente toda la obligación y para cobrar intereses moratorios ...
Roberto Cabrera, 2007
9
Diccionario razonado de legislación civil, penal, comercial ...
Esta ley contiene tres partes, la primera dice “que el derecho de tgjecutar, ó la accion de pedir ejecutivamente la deuda por obligacion personal dura solo diez años, y pasados queda prescrita.” Estos diez años-empiezan á, correr desde que  ...
Joaquín Escriche, 1840
10
Librería de escribanos, abogados y jueces
... espresados tiempos compete la accion al acreedor para pedir ejecutivamente , y tiene obligacion de pagar el deudor bajo la pena de ser ejecutado no lo haciendo, 220 Pero si el instrumento es de censo ó de satisfacer en su virtud legado, ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829

用語«EJECUTIVAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からejecutivamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Animalitos presentan oficialmente su último álbum “Nuestra ...
Producido ejecutivamente por El Bajo Producciones y editado por UltraPop, “Nuestra Aventura” fue grabado en los Estudios Romaphonic y Tucansoniq. «Terra Argentina, 7月 16»
2
El Consorci gana 4,5 millones y orienta la inversión en la Marina y ...
La entidad pública que preside ejecutivamente Jordi Cornet ha resuelto depreciar en 29,2 millones de euros los terrenos de su patrimonio en la ciudad para ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
Pilotos de Amazon incluyen un proyecto de Jill Soloway
La serie es producida ejecutivamente por Soloway, Andrea Sperling (Transparent) y Sarah Gubbins (Ten Aker Wood). El piloto está dirigido por Soloway y ... «TV Latina, 7月 16»
4
Estabilidad del precio del dólar no es sostenible, aseguran analistas
... en la fluctuación de la divisa “es una obvia contradicción ofrecer una tasa cambiaria flotante”, y “a la vez decidir ejecutivamente hasta dónde puede llegar”. «Sumarium, 7月 16»
5
César Musalem Jop
La pregunta es de sentido común: ¿En 37 manzanas no hay ninguna representación vecinal innovadora que asuma ejecutivamente sus responsabilidades al ... «Intolerancia, 7月 16»
6
Las 10 noticias económicas más importantes a esta hora
Es una obvia contradicción ofrecer una tasa cambiaria flotante y de 'mercado' y a la vez decidir ejecutivamente hasta donde puede llegar (…) La tasa que ... «RunRun, 7月 16»
7
VENEZUELA: Luis Vicente León señaló contradicción dentro del ...
"Es una obvia contradicción ofrecer una tasa cambiaria flotante y de 'mercado' y a la vez decidir ejecutivamente hasta donde puede llegar (…) La tasa que ... «EntornoInteligente, 7月 16»
8
León señaló contradicción dentro del nuevo sistema Dicom
“Es una obvia contradicción ofrecer una tasa cambiaria flotante y de 'mercado' y a la vez decidir ejecutivamente hasta donde puede llegar (…) La tasa que ... «Analítica.com, 7月 16»
9
Américo Martín: Abolir la Asamblea o desconocerla son delitos
... de liberar a los presos políticos: “Las opciones son sencillas: acatar la ley de amnistía o adelantarse a sus efectos abriendo ejecutivamente las cárceles”. «El Nacional.com, 7月 16»
10
Mitzy de Ledezma: "Independencia que ganaron nuestros ...
... acatar la Ley de Amnistía o adelantarse a su defecto abriendo ejecutivamente las cárceles, además del retorno de los exiliados y de los compatriotas. «El Nacional.com, 7月 16»

EJECUTIVAMENTEの画像

ejecutivamente

参照
« EDUCALINGO. Ejecutivamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ejecutivamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z