アプリをダウンロードする
educalingo
embellaquecer

"embellaquecer"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEMBELLAQUECERの発音

em · be · lla · que · cer


EMBELLAQUECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBELLAQUECERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのembellaquecerの定義

スペイン語辞書のEmbellaquecerの定義は悲惨なものになります。 辞書に飾るもう一つの意味は感謝することです。


スペイン語の動詞EMBELLAQUECERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me embellaquezco
te embellaqueces / te embellaquecés
él se embellaquece
nos. nos embellaquecemos
vos. os embellaquecéis / se embellaquecen
ellos se embellaquecen
Pretérito imperfecto
yo me embellaquecía
te embellaquecías
él se embellaquecía
nos. nos embellaquecíamos
vos. os embellaquecíais / se embellaquecían
ellos se embellaquecían
Pret. perfecto simple
yo me embellaquecí
te embellaqueciste
él se embellaqueció
nos. nos embellaquecimos
vos. os embellaquecisteis / se embellaquecieron
ellos se embellaquecieron
Futuro simple
yo me embellaqueceré
te embellaquecerás
él se embellaquecerá
nos. nos embellaqueceremos
vos. os embellaqueceréis / se embellaquecerán
ellos se embellaquecerán
Condicional simple
yo me embellaquecería
te embellaquecerías
él se embellaquecería
nos. nos embellaqueceríamos
vos. os embellaqueceríais / se embellaquecerían
ellos se embellaquecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he embellaquecido
te has embellaquecido
él se ha embellaquecido
nos. nos hemos embellaquecido
vos. os habéis embellaquecido
ellos se han embellaquecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había embellaquecido
te habías embellaquecido
él se había embellaquecido
nos. nos habíamos embellaquecido
vos. os habíais embellaquecido
ellos se habían embellaquecido
Pretérito Anterior
yo me hube embellaquecido
te hubiste embellaquecido
él se hubo embellaquecido
nos. nos hubimos embellaquecido
vos. os hubisteis embellaquecido
ellos se hubieron embellaquecido
Futuro perfecto
yo me habré embellaquecido
te habrás embellaquecido
él se habrá embellaquecido
nos. nos habremos embellaquecido
vos. os habréis embellaquecido
ellos se habrán embellaquecido
Condicional Perfecto
yo me habría embellaquecido
te habrías embellaquecido
él se habría embellaquecido
nos. nos habríamos embellaquecido
vos. os habríais embellaquecido
ellos se habrían embellaquecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me embellaquezca
te embellaquezcas
él se embellaquezca
nos. nos embellaquezcamos
vos. os embellaquezcáis / se embellaquezcan
ellos se embellaquezcan
Pretérito imperfecto
yo me embellaqueciera o me embellaqueciese
te embellaquecieras o te embellaquecieses
él se embellaqueciera o se embellaqueciese
nos. nos embellaqueciéramos o nos embellaqueciésemos
vos. os embellaquecierais u os embellaquecieseis / se embellaquecieran o se embellaqueciesen
ellos se embellaquecieran o se embellaqueciesen
Futuro simple
yo me embellaqueciere
te embellaquecieres
él se embellaqueciere
nos. nos embellaqueciéremos
vos. os embellaqueciereis / se embellaquecieren
ellos se embellaquecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube embellaquecido
te hubiste embellaquecido
él se hubo embellaquecido
nos. nos hubimos embellaquecido
vos. os hubisteis embellaquecido
ellos se hubieron embellaquecido
Futuro Perfecto
yo me habré embellaquecido
te habrás embellaquecido
él se habrá embellaquecido
nos. nos habremos embellaquecido
vos. os habréis embellaquecido
ellos se habrán embellaquecido
Condicional perfecto
yo me habría embellaquecido
te habrías embellaquecido
él se habría embellaquecido
nos. nos habríamos embellaquecido
vos. os habríais embellaquecido
ellos se habrían embellaquecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embellaquécete (tú) / embellaquecete (vos)
embellaqueceos (vosotros) / embellaquézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embellaquecerse
Participio
embellaquecido
Gerundio
embellaqueciéndome, embellaqueciéndote, etc.

EMBELLAQUECERと韻を踏むスペイン語の単語

aflaquecer · alobreguecer · aloquecer · blanquecer · colicuecer · desflaquecer · diminuecer · emblanquecer · embosquecer · enceguecer · encloquecer · enflaquecer · enfranquecer · enlobreguecer · enloquecer · enriquecer · enronquecer · envaguecer · licuecer · lobreguecer

EMBELLAQUECERのように始まるスペイン語の単語

embelecador · embelecadora · embelecamiento · embelecar · embeleco · embeleñar · embelequera · embelequería · embelequero · embelesador · embelesamiento · embelesar · embeleso · embelga · embellacar · embellaquecerse · embellecedor · embellecer · embellecimiento · embembar

EMBELLAQUECERのように終わるスペイン語の単語

acontecer · agradecer · amanecer · anochecer · aparecer · atardecer · comparecer · crecer · desaparecer · esclarecer · establecer · favorecer · fortalecer · obedecer · ofrecer · padecer · parecer · permanecer · pertenecer · restablecer

スペイン語の同義語辞典にあるembellaquecerの類義語と反意語

同義語

«embellaquecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EMBELLAQUECERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embellaquecerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembellaquecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embellaquecer»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

embellaquecer
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

embellaquecer
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To embellish
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

embellaquecer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

embellaquecer
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

embellaquecer
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

embellaquecer
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

embellaquecer
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

embellaquecer
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

embellaquecer
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

embellaquecer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

embellaquecer
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

embellaquecer
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

embellaquecer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

embellaquecer
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

embellaquecer
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

embellaquecer
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

embellaquecer
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

embellaquecer
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

embellaquecer
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

embellaquecer
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

embellaquecer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

embellaquecer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

embellaquecer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

embellaquecer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

embellaquecer
5百万人のスピーカー

embellaquecerの使用傾向

傾向

用語«EMBELLAQUECER»の使用傾向

embellaquecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embellaquecer»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、embellaquecerに関するニュースでの使用例

例え

«EMBELLAQUECER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembellaquecerの使いかたを見つけましょう。embellaquecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
EMBELLAQUECER. a. Volver á uno bellaco. Embellacar. || r. Hacerse bellaco. Tornarse bellaco. EMBELLECEDOR, A. s. y adj. Que embellece. Embellidor. EMBELLECER. a. Hermosear, adornar. Embellie, hermosejar. ß r. Hacerse bello, ser ...
Pedro LABERNIA, 1866
2
Las formaciones parasintéticas en español
... ellos pueden presentar correlatos no pronominalizados totalmente aceptables: embellaquecer (cf. emplebeyecer), enfierecer (cf. enrudecer), enmarillecer (cf. enamarillecer, embermejecer). Desechando, pues, estas supuestas excepciones  ...
David Serrano Dolader, 1995
3
Manual de Conjugación Del Español
... (01) emascular 1 (01) embelesar 1 (02) eclipsar 1 (02) embabiar 1 (02) embellaquecer 2k (02) eclosionar 1 (03) embachar 1 (01) embellecer 2k (02) ecologizar la (01) embadurnar 1 (02) embeodar 1 (02) economizar la (01) embaír 3sn (14) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
参照
« EDUCALINGO. Embellaquecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embellaquecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA