アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embelesador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMBELESADORの発音

em · be · le · sa · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBELESADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBELESADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«embelesador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのembelesadorの定義

スペイン語のembelesadorの定義は魅惑的です。 魅惑的な表情。 En el diccionario castellano embelesador significa que embelesa. Una mirada embelesadora.

スペイン語辞典で«embelesador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBELESADORと韻を踏むスペイン語の単語


abrasador
a·bra·sa·dor
abusador
a·bu·sa·dor
acosador
a·co·sa·dor
acusador
a·cu·sa·dor
alisador
a·li·sa·dor
arrasador
a·rra·sa·dor
asador
a·sa·dor
avisador
a·vi·sa·dor
compensador
com·pen·sa·dor
condensador
con·den·sa·dor
conversador
con·ver·sa·dor
dispensador
dis·pen·sa·dor
fresador
fre·sa·dor
librepensador
li·bre·pen·sa·dor
microprocesador
mi·cro·pro·ce·sa·dor
pasador
pa·sa·dor
pensador
pen·sa·dor
procesador
pro·ce·sa·dor
pulsador
pul·sa·dor
tasador
ta·sa·dor

EMBELESADORのように始まるスペイン語の単語

embejucar
embelecador
embelecadora
embelecamiento
embelecar
embeleco
embeleñar
embelequera
embelequería
embelequero
embelesamiento
embelesar
embeleso
embelga
embellacar
embellaquecer
embellaquecerse
embellecedor
embellecer
embellecimiento

EMBELESADORのように終わるスペイン語の単語

amansador
amasador
atravesador
cansador
causador
censador
deshuesador
engrasador
envasador
glosador
improvisador
malversador
pesador
pisador
posador
prensador
repasador
tergiversador
traspasador
usador

スペイン語の同義語辞典にあるembelesadorの類義語と反意語

同義語

«embelesador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBELESADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embelesadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembelesadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embelesador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

令人陶醉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

embelesador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

ravishing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दिलकश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ساحر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

упоительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

arrebatador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আনন্দজনক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ravissant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sangat menarik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

hinreißend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ビューティフル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

매혹적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ravishing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiếp dâm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழகியான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत मोहक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

büyüleyici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

affascinante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

porywający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

п´янкий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

răpitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γοητευτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oorweldigende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hänförande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

henrivende
5百万人のスピーカー

embelesadorの使用傾向

傾向

用語«EMBELESADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«embelesador»の使用頻度を示しています。
embelesadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embelesador»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBELESADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«embelesador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«embelesador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、embelesadorに関するニュースでの使用例

例え

«EMBELESADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembelesadorの使いかたを見つけましょう。embelesadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atalaya observatoria de ambos sexos, ó sean, Medios y ...
J. del Castillo. mas embelesador y seductivo de todos, y el que mas inflama el corazon de la mu- g<"i', es la música. Cuando el son de la flautilla agrada , bien presto se toma ínteres por el pastorcillo que la toca. Hombres hay tan imprudentes ...
J. del Castillo, 1833
2
Los Radley
HAY ALGO EMBELESADOR EN LA SOLITARIA RIBERA Hay pocas cosas más bonitas que una autopista desierta a las cuatro de la madrugada. Las líneas blancas y las señales iluminadas refulgen con sus instrucciones, indiferentes al ...
Matt Haig, 2010
3
Diccionario valenciano-castellano
Embelecar ó engañar con artificios y falsas apariencias. -^IjEmbclccál , cd, da. Embelecado, da. Embelés. s. m. Embeleso, en dos acepciones. Embelesador, hor, ra. s. y adj. Embelesador , ra. Embelesament- Embelesamiento ó embeleso.
José Escrig y Martínez, 1851
4
El Marques de Villemer: comedia en cuatro actos y en prosa
El duque es un hombre embelesador, ingenioso, elegante... LA MARQUESA. Y con cuarenta años al coleto. 4^ a ww^ev**- DUNIERES. Aun no es viejo : es la edad mas á propósito para... mi- la MARQUESA. Segun y conforme... Escuchad ...
George Sand, 1864
5
Revista de la Habana
Si alguno que sepa apreciar los dones del cielo, quiere contemplar un cuadro completo, bello, variado, risueño, pintoresco, embelesador y sorprendente, vea como yo el valle del Yumurí desde cualquiera de las alturas que lo guardan, ...
6
Diccionario valenciano-castellano
Embelecado, da. Embelés. ». m. Embeleso, en dos acepciones. Embelesador, 7 <or , ra. s. y adj. Embelesador , ra. Embclesament. Embelesamiento ó embeleso. Embelesdnl. Embelesando. Embelesar. Embelesar ó suspender , arrebatar los ...
José Escrig, 1851
7
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Engañador, ra. Embelesador, ra. Engaitador, ra. Embaucador, va. Burlador, ra. m. f. Deceptor, delusor, g adj. Engañoso. Falaz. Fraudulento, ta. Doloso, sa. . Delusorio, ria. Capcioso, sa. Superchero, ra. adj. Engañante, p. a. de Engañar. Fallax.
Juan José Amengual, 1858
8
Roma en el centenar de S. Pedro: Descripción de las fiestas ...
... con sus oraciones la cólera de Dios justamente irritado con los hombres. Es difícil, por otra parte ponderar lo que tienen de agradable y embelesador las trompetas que durante la elevacion resuenan en la cumbre de la grandiosa Basílica.
Jose María CARULLA, 1867
9
Revista de Ideas Esteticas
3. El ultra-esteticismo en Nietzsche. "Quedan en pie tan sólo los juicios estéticos: lo repelente, lo ordinario, lo raro, lo atrayente, lo armónico, lo áspero, lo estridente, lo contradictorio, lo torturante, lo embelesador..." (Es bleiben die ...
10
Revista de ideas estéticas
"Quedan en pie tan sólo los juicios estéticos: lo repelente, lo ordinario, lo raro, lo atrayente, lo armónico, lo áspero, lo estridente, lo contradictorio, lo torturante, lo embelesador..." (Es bleiben die asthetischen Urteile: ekelhaft, gewóhnlich, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1972

用語«EMBELESADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembelesadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La 'ley d'Homs' (II)
El duelo entre Fernández Díaz y Homs se ha convertido en un derroche de talento embelesador, un toma y daca sin tregua, en que estos dos gigantes del ... «EL PAÍS, 7月 16»
2
Martín, en su ático
... del panorama, todo grande, embelesador, un disfrute de los sentidos. El ático al que ayer se subió Martín para, desde las alturas -19 pisos en Torre Basoko-, ... «Noticias de Navarra, 6月 16»
3
Éxtasis, regresiones y un apretón de manos con McCartney
... pero antes han ejercido su magia con el bajo y la guitarra, y más tarde -en el recuerdo de George Harrison, con “Something”- harán hablar a un embelesador ... «La Gaceta Tucumán, 5月 16»
4
¡La crISIS del chavismo!
No otra cosa fue Chávez, un enjambre o ensalce de galimatías, que por su curiosidad emotiva, les parecía a muchos, algo granado y embelesador, quien, ante ... «Analítica.com, 11月 15»
5
Riu cambia de planes
El último episodio embelesador se produjo este mismo miércoles con ocasión de la comparecencia en comisión del consejero de Economía, Industria, Energía ... «eldiario.es, 11月 15»
6
Sinfonía de clase de Morenito que indulta un toro en el cierre de feria
En redondo, cautivó por la largura de su toreo, su trazo y ese ritmo embelesador del toreo ligado y sin toques. Se pidió de forma unánime el indulto para el toro ... «El Correo de Burgos, 9月 15»
7
El talento y la alegría, el placer de ser el mejor
Quién sabe hasta dónde puede llegar con su talento infinito, sencillamente embelesador y obligatorio para un amante de esto, unas capacidades que pocas ... «VAVEL.com, 5月 15»
8
Por La Modernista hay que dejarse caer
... todo esta medido y cuidado, para que esta cafetería aporte un ambiente propicio y un clima embelesador para consumir tanto cafés como infusiones de toda ... «El Correo de Burgos, 3月 15»
9
[Crónica] José González en Barcelona (febrero de 2015)
El ritmo lento y embelesador de la canción parecía servir como pista de baile para unas partículas ávidas de acariciarse sinuosamente las unas con las letras. «Binaural.es, 2月 15»
10
Las mil y una noches del tiempo
... entretenido y embelesador para un público general. Occidente es la clave. La literatura canónica árabe no la incluyó en su repertorio hasta finales del XIX por ... «El Mundo, 1月 15»

EMBELESADORの画像

embelesador

参照
« EDUCALINGO. Embelesador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embelesador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z