アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embelecamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMBELECAMIENTOの発音

em · be · le · ca · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBELECAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMBELECAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«embelecamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのembelecamientoの定義

包括の定義は、包囲の行動と効果を意味する。 En el diccionario castellano embelecamiento significa acción y efecto de embelecar.

スペイン語辞典で«embelecamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMBELECAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

EMBELECAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

embejucar
embelecador
embelecadora
embelecar
embeleco
embeleñar
embelequera
embelequería
embelequero
embelesador
embelesamiento
embelesar
embeleso
embelga
embellacar
embellaquecer
embellaquecerse
embellecedor
embellecer
embellecimiento

EMBELECAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるembelecamientoの類義語と反意語

同義語

«embelecamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBELECAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embelecamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembelecamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embelecamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

embelecamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

embelecamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Embedding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

embelecamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

embelecamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

embelecamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

embelecamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

embelecamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

embelecamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

embelecamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

embelecamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

embelecamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

embelecamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

embelecamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

embelecamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

embelecamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

embelecamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

embelecamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

embelecamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

embelecamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

embelecamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

embelecamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

embelecamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

embelecamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

embelecamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

embelecamiento
5百万人のスピーカー

embelecamientoの使用傾向

傾向

用語«EMBELECAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«embelecamiento»の使用頻度を示しています。
embelecamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embelecamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、embelecamientoに関するニュースでの使用例

例え

«EMBELECAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembelecamientoの使いかたを見つけましょう。embelecamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras poeticas de don Vicente Garcia de la Huerta ...
Quanto va , que yo a patadas muelo a este trasto los huesos ; y a todos los hecho al diablo por tanto embelecamiento. Yo no pienso que podré competir con nadie ; pero como el fin es ofrecer nuestro culto y rendimiento aquien solo es digno ...
Vicente García de la Huerta, 1779
2
Thesaurus Hispano latinus, vtriusque linguae diues opum
Bartolomé Bravo ((S.I.)) Pedro de Salas ((S.I.)), Bartolomé Portolés ((Valladolid)). nesmeosadferapit. kIimidioIà,œ. " ^ reddi,tèrieri. Tal embelecamiento. Emblanquecer. V idc. Blanco. Srupor,oris. ' £;»£fo»a.Emblema,tis. □ ЖтЬепег. ЪЫЪо, is.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Pedro de Salas ((S.I.)), Bartolomé Portolés ((Valladolid)), 1654
3
La Corte Santa
Todo lo que tenemos en el mundo , es humilde , defpreciable , y efeabrofo , fin el co- Scire ln- nocimienro del verdadero Dios, no esflitia,& mas que vn trafago molefto de negocios, virtutent vn embelecamiento de gurtos paffage- tuam,ra- ros  ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de Leon ((Herederos de)), 1718
4
Impugnación al manifiesto de D. Lorenzo Calvo de Rozas con ...
... habían ya vuelto de la fascinacion y embelecamiento en que ciertos embaucadores los tuvieron , y sabían quienes habían servido á la Patria, y quienes se habían servido á sí mismos y á sus pasiones , y con este desengaño no se avenía ...
‎1813
5
Vida y hechos del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
... foltó las riendas á Rozinante,'el qual, fintiendo la libertad que fe le dava, á cada paífo fe detenia á pacer la verde yerva, de que aquellos campos abundavan, □ De fu embelecamiento le bolvió Sancho Panga, diziéndole : Señor, las triftezas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1738
6
Nuevo aspecto de theologia medico-moral, y ambos derechos o ...
Sin embargo , exceptuados San Aguftin , y Santo Thomás , que en orden á eíto difcurrieron de otro modo , todos los demás Santos Padres fon de parecer, que aquello fue preíligio , ó embelecamiento hecho por el Demonio. 49 San Juftino ...
Antonio Jose Rodriguez ((O. Cist.)), 1763
7
Primera escuela de Dios en la primera fabrica de sus obras, ...
... prouechoalque vifte, folo 20. jttt,qn'fquií exit inlurei*/"- ííruc de embelecamiento j¡tí ejl pane , & Jatfe e/e co- alquer.iira. Muy de aquí ftntuf. Mas comocréce la también Filón Alexainiri-. ^anidad ...
Francisco de Lizana ((O. de M.)), Juan de San Vicente ((Madrid)), 1653
8
Thesaurus utriusque linguae hispaniae, et latinae
Tal embelecamiento ,írupor,C. Embeéecerfe ,o enibvbarfe , aliq'.iem in aÜqua re totum Ьгегсге , defixum eflerfu fpenfurn , vel frupidum rc- neri,dctencri:cx aliqua repende- ro,in aliqua re abforberf. Embebecida, totas in aliqua redefixusjhse- ...
Baltasar Henríquez ((S.I.)), 1679
9
Obras poeticas de don Vicente Garcia de la Huerta ...
Quanto va , que yo a patadas muelo a este trasto los huesos i y a todos los hecho al diablo por tanto embelecamiento. Yo no pienso que podré competir con nadie ; pero como el fin es ofrecer nuestro culto y rendimiento aquien solo es digno ...
Vicente Antonio García de la Huerta, Antonio Sancha (de), 1779
10
La Felicidad o Bienaventuranza natural y sobrenatural de el ...
... Como espofsible que al pun- cierto, que (i vna vez caes en ellos, no tédrás tonotraraflcdc fervirá Dios, para librarfe remedio pot toda U eternidad ? Que cegué- de tantos tormentos.y para aflegurar el Cié- dad es eíh? Qué embelecamiento, ó ...
Félix de Alamin, Vicente de Senosiain ((Madrid)), 1723

参照
« EDUCALINGO. Embelecamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embelecamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z