アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"embetunado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMBETUNADOの発音

em · be · tu · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMBETUNADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EMBETUNADOと韻を踏むスペイン語の単語


abetunado
a·be·tu·na·do
aceitunado
a·cei·tu·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
afortunado
a·for·tu·na·do
alobunado
a·lo·bu·na·do
alunado
a·lu·na·do
bienfortunado
bien·for·tu·na·do
combinado
com·bi·na·do
desafortunado
de·sa·for·tu·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
fortunado
for·tu·na·do
ganado
ga·na·do
infortunado
in·for·tu·na·do
lunado
lu·na·do
mancomunado
man·co·mu·na·do
ordenado
or·de·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
senado
se·na·do
tribunado
tri·bu·na·do

EMBETUNADOのように始まるスペイン語の単語

embellecer
embellecimiento
embembar
embeodar
embermejar
embermejecer
embero
emberrenchinar
emberrenchinarse
emberretinamiento
emberretinar
emberrinchar
emberrincharse
emberriondada
embestida
embestidor
embestidora
embestidura
embestir
embetunar

EMBETUNADOのように終わるスペイン語の単語

abandonado
abonado
aficionado
alumnado
apasionado
asignado
comisionado
condenado
coordinado
coronado
designado
iluminado
internado
laminado
lesionado
llenado
patrocinado
peinado
proporcionado
tornado

スペイン語の同義語辞典にあるembetunadoの類義語と反意語

同義語

«embetunado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMBETUNADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語embetunadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのembetunadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«embetunado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我涂黑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

embetunado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Jumbled
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं पालिश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I الصبغة السوداء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я чернение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I blacking
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি জুতো পালিশ করার কালি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je noircissant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya penggosok sepatu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

I Schwärzen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私は黒く
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 검게
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku blacking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi blacking
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் கருமையாக்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी बुटाचे काळे पॅालिश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben ayakkabı boyası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I blacking
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I czernienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я чорніння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I blacking
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα βερνίκι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek skoen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I blacking
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg mørkla
5百万人のスピーカー

embetunadoの使用傾向

傾向

用語«EMBETUNADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«embetunado»の使用頻度を示しています。
embetunadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«embetunado»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMBETUNADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«embetunado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«embetunado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、embetunadoに関するニュースでの使用例

例え

«EMBETUNADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からembetunadoの使いかたを見つけましょう。embetunadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recreaciones químicas, ó Colección de esperiencias curiosas ...
Se puede tambien preparar el carbon fulminante encerrando emético pulverizado en un crisol embetunado con ... una masa carbonosa que se introduce y conserva en frascos de golletes anchos, bien tapados con un tapon embetunado.
J. Ch Herpin, 1827
2
Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a las ...
... de estos principios introduciendo azúcar en una retorta de gres embetunado , cuyo cuello entra en una de las estrcmidadfs de un tubo de porcelana colocado en un horno de reverbero, de modo que se le pueda rodear de carbón; de la otra  ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, Charles-Louis Dumas, 1839
3
Resumenes estadisticas
500.000, — Proyecto de embetunado de la pista de aterrizaje del Aeropuerto Internacional de Bata. — Parcial número 2 998.539,91 Proyecto de construcción de dos pontones de siete metros de luz en los Kms- 105 y 110 de la carretera de  ...
Spanish Guinea, 1958
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Cavaron luego algo mas hondo, y hallaron otro vafo de piedra, mui cerrado y embetunado. EMBEUDAR. v. a. Lo mifmo que Emborrachar. Es voz anriquada. Ch ron. gen. f. 1 ц. E embeudandofe todo el dia , efperando que quando viniefle fu ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Physica de los arboles, en la qual se trata de la anatomia ...
Habiendo , pues , embetunado la punta c de la rama , como tambien las cicatrices a d e f para que no entrase el ayre en la rama por dichos parages , cubrió con una vegiga la boca del recipiente , embetunándolo despues igualmente bien ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, 1772
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es formado de la préposition En, y del nombre Berún. Lat. Bitumine Imite. Lag. Diosc. lib.j. cap.76. La primera co- sa que las abéjas hacen , despues de bwirtm- betunado bien el corcho , es íabricar los pana- les de CcTi1 EMBETUNADO, DA.
7
El monitor de la salud de las familias y de la salubridad de ...
Uno de nuestros suscritores, en vista de lo que dijimos del cartón embetunado de Mr. Peyrat, mandó traer de Paris algunas varas, y le ha surtido admirable efecto para cubrir las galerías de un jardín. — Desearíamos que la noticia que damos ...
8
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
DE. HACIENDA. PARTE. OFICIAL. Rtd orden disponiendo lo conveniente acerca del despacho de ocho gruesas viseras de cáñamo embetunado y charolado y una libra de alambre de hierro, cubierto de algodón , presentado todo en la ...
9
Manual de agricultura, etc
Embetunado, escojído z' manojado. Despues de esta segunda fermentacíon está apto el tabaco para ser embetunado, escojido i manojado; í para todo esto debe esperarse el tiempo húmedo, a pesar de que no es tan fácil de averiarsc el ...
José M. MORALES PUERTA, 1857
10
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
La primera co— sa que las abe'jas hacen , des ues de haver embetunado bien el corcho , es fabricar los panales de cera. EMBETUNADO, DA. part. pass. del verbo Embetunar. Dado ò untado con betún. Lar. Bitumim linitm. SlGUENZ.
‎1732

用語«EMBETUNADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からembetunadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El pereque del humor político
Porque no hay nada peor para un poderoso que Heribertos con el rostro embetunado les canten sus verdades. Me pregunto de qué hablarían personajes como ... «Semana.com, 7月 16»
2
Forrest Gump: Actor es declarado culpable por asesinar a su ...
El embetunado actor asesinó a su esposa tras recoger a sus hijos de jugar béisbol y tuvo una acalorada discusión con la madre de sus retoños. La pareja tenía ... «El Popular, 5月 16»
3
Jefferson Farfán contrata avioneta para desearle feliz cumpleaños a ...
Y SIGUEN SACANDO A ESTE OSCURO CON LA RUCA SACA PLATA, NADIE EN SU SANO JUICIO ESTARÍA CON ESE EMBETUNADO SUJETO SI NO ... «Diario Ojo, 4月 16»
4
Jefferson Farfán: Jerico, cantante que aparece cariñoso con Yahaira ...
Por coincidencias del destino se tomó foto con el embetunado delantero. La instantanea fue tomada en mayo del 2014, ambos lucen sonrientes tras una ... «El Popular, 4月 16»
5
Camila Invita a Mimí Mouse a su Fiesta de Cumpleaño
... los asistentes le cantaron Las Mañanitas a la preciosa cumpleañera, quien a la cuenta de tres apagó las velitas de su embetunado pastel de aniversario. «El Sol de Mazatlan, 4月 16»
6
Receta del día: Pastel de Zanahoria con Coco y Dulce de Leche
Cubre la parte superior del pastel embetunado con coco tostado y decora con los huevos de chocolate envueltos con papel aluminio, colocándolos en el centro ... «El Diario NY, 3月 16»
7
Exquisito Pastel de Zanahoria para endulzar la Pascua
Cubre la parte superior del pastel embetunado con coco tostado y decora con los huevos de chocolate envueltos con papel aluminio, colocándolos en el centro ... «holaciudad.com, 3月 16»
8
Martín Luis festeja con Plantas Vs. Zombies
... entonarle las tradicionales Mañanitas al guapo cumpleañero, quien lleno de emoción pidió un deseo y apagó la velita que coronaba su embetunado pastel. «El Sol de Mazatlan, 3月 16»
9
Melissa Klug: Diego Chávarri bailó el totó con fans en discoteca
El diablito Diego Chávarri debutó como animador de eventos, tuvo buena aceptación del público aunque más de uno le recordó al embetunado futbolista. «El Popular, 2月 16»
10
Guía VAVEL de Alianza Lima: 115 años de fundación histórica
Toda generación arrolladora de Alianza Lima es conocida bajo el apelativo de "Rodillo Negro" debido a la contundencia de su embetunado plantel. A través de ... «VAVEL.com, 2月 16»

EMBETUNADOの画像

embetunado

参照
« EDUCALINGO. Embetunado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/embetunado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z