アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"llenado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LLENADOの語源

La palabra llenado procede del participio de llenar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLLENADOの発音

lle · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LLENADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLLENADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«llenado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのllenadoの定義

いっぱいのスペイン語辞書には、記入するアクションと効果を意味します。 En el diccionario castellano llenado significa acción y efecto de llenar.

スペイン語辞典で«llenado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LLENADOと韻を踏むスペイン語の単語


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
halogenado
ha·lo·ge·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

LLENADOのように始まるスペイン語の単語

llegador
llegadora
llegamiento
llegar
llegue
lleivún
llena
llenador
llenadora
llenamente
llenar
llenazo
llenazón
llenera
lleneramente
llenero
llenez
lleneza
lleno
llenura

LLENADOのように終わるスペイン語の単語

aberenjenado
adocenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

スペイン語の同義語辞典にあるllenadoの類義語と反意語

同義語

«llenado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LLENADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語llenadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのllenadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«llenado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

llenado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fill
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भरना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شغل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заполнить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

preencher
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পূরণ করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

remplir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengisi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

füllen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

埋めます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

입력
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

isi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lấp đầy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிரப்ப
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भरा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

doldurmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riempire
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wypełniać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заповнити
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

umple
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γέμισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vul
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fylla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fylle
5百万人のスピーカー

llenadoの使用傾向

傾向

用語«LLENADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«llenado»の使用頻度を示しています。
llenadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«llenado»で最も広く使用されている表現です。

用語«LLENADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«llenado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«llenado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、llenadoに関するニュースでの使用例

例え

«LLENADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からllenadoの使いかたを見つけましょう。llenadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía Prác. para el Llenado de Proced. De Importación y ...
Este campo no deberá ser llenado cuando se trate de Pedimentos Complementarios, en cuyo caso, la impresión del nombre de este campo es opcional. El campo de Aduana es de dos dígitos y el de la Sección de uno. El campo de Aduana ...
Cecilia Poblete Ibaceta, 2003
2
Manual de instalaciones electromecánicas en casas y ...
w Con válvula de seguridad interconstruida. w Con válvula de máximo llenado y de seguridad en una sola. Las válvulas de seguridad usadas en los tanques estacionarios deben abrir a una presión comprendida entre 12.5 y 14 Kg/cm2.
Gilberto Enríquez Harper, 2000
3
Manual tecnologico del cemento3
Grado de llenado del horno El material ocupa un segmento de la sección del horno rotatorio. A la relación del área de este segmento a la de la sección total del horno, expresada en porcentaje, se le llama grado jde llenado del horno ( véase ...
Walter H. Duda, 1977
4
Confitería y pastelería: manual de formación
Dos son los sistemas seguidos para la producción propiamente dicha de polos, que se inicia con el llenado de los moldes con la forma típica del polo. Tenemos: — Sistema discontinuo. — Sistema continuo. En el primero se dispone de una ...
Antonio Madrid Vicente, 1999
5
Silos
El llenado se realiza de dos formas diferentes: - Boca de llenado centrada de 4 cm. de diámetro. - Colocación 5 cm. bajo la boca de llenado de un difusor: cono a 45 grados con un diámetro de 160 mm. - El material utilizado en los ensayos, ...
Juan Ravenet Catalán, 1992
6
Has Llenado Una Cubeta Hoy?: Una Guia Diaria de Felicidades ...
Uses the metaphor of a bucket filled with good feelings to show how easy and rewarding it is to express kindness, appreciation, and love on a daily basis.
Carol McCloud, 2012
7
Gestion Del M0tor de Gasolina: Fundamentos Y Componentes
Control del llenado La tarea del control del llenado es coordinar los sistemas que influyen en la proporción de gas en el llenado del cilindro. Componentes del llenado de los cilindros La mezcla de gas que se encuentra en el cilindro después ...
8
Validacion del proceso de llenado aseptico de productos ...
El proceso de validacion es un instrumento muy valioso con el que cuenta hoy la industria farmaceutica para asegurar la uniformidad y reproductivilidad de los datos en los diferentes procesos y para la obtencion de la calidad prevista.
Nelly Elma Rodriguez Adauto, 1993
9
Tecnología postcosecha de cultivos hortofrutícolas:
EMPAQUE MECÁNICO Los sistemas de empaque mecánico (llenado por volumen o llenado compacto) llevan el producto cuidadosamente clasificado y calibrado, junto con los empaques vacíos hasta los llenadores automáticos. Después ...
Adel A Kader
10
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
MECANISMOS SUBYACENTES EN LAS DOS FASES FUNCIONALES: RESEÑA Esta sección resume puntos pertinentes respecto de la fisiología y la farmacología de los diversos mecanismos que subyacen en el llenado normal de la ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008

用語«LLENADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からllenadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piden continuar con llenado de embalse en Barro Blanco
No existen razones técnicas y fundamento legal para continuar manteniendo la suspensión del proceso de llenado y posterior entrada en operación comercial. «Crítica, 7月 16»
2
Genisa pide se reinicie el llenado del embalse en Barro Blanco
Generadora del Istmo, S.A. (Genisa) solicita al Gobierno Nacional que se reinicie el llenado del embalse y finalización del proyecto hidroeléctrico Barro Blanco, ... «TVN Panamá, 7月 16»
3
Indígenas alerta ante llenado de embalse de Barro Blanco
Manolo Miranda, dirigente del M-10 explicó que el gobierno tiene la intención de culminar el llenado del embalse el cual se detuvo en 87.5 sobre el nivel del ... «Panamá América, 7月 16»
4
La crisis del crudo abarata en unos 15 euros el llenado del depósito ...
Así, el llenado de gasolina un depósito medio de 55 litros costaba en 2014 unos 79 euros, cuando ahora ronda los 64 euros. El llenado de diésel, por su parte, ... «Expansión.com, 7月 16»
5
Saint Malo reitera la suspensión del llenado de Barro Blanco
La vicepresidenta de la República de Panamá y Canciller, Isabel Saint Malo de Alvarado, reiteró hoy viernes que las pruebas de llenado en el proyecto ... «La Estrella de Panamá, 7月 16»
6
Llenado de Barro Blanco a la espera de un acuerdo
Pacto. El llenado de prueba del embalse Barro Blanco, que fue suspendido el pasado el 9 de junio, se mantendrá paralizado hasta que no se llegue a un ... «El Siglo Panamá, 6月 16»
7
Autoridades evaluarán posibles daños por llenado de hidroeléctrica ...
Las pruebas de operación y llenado temporal de la central hidroeléctrica Barro Blanco, en Chiriquí (oeste), autorizadas por la Autoridad de los Servicios ... «Diario Digital Nuestro País, 6月 16»
8
Barro Blanco: Embalse se ha llenado en 30%
En 30% se ha efectuado el llenado del embalse en el proyecto hidroeléctrico Barro Blanco, proceso que empezó el pasado 24 de mayo. «La Prensa, 5月 16»
9
Continúan pruebas de llenado de Barro Blanco
Las aguas han subido traspasando peligrosamente el área comarcal, mientras que los caminos a orillas del río han quedado deshabilitados producto de la ... «Panamá América, 5月 16»
10
Sube tensión en Panamá por llenado de embalse de Barro Blanco
Las protestas contra una hidroeléctrica panameña, financiada por bancos europeos y cancelada un año atrás por el gobierno por incumplimientos ambientales, ... «Estrategia & Negocios, 5月 16»

LLENADOの画像

llenado

参照
« EDUCALINGO. Llenado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/llenado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z