アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acondicionado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACONDICIONADOの語源

La palabra acondicionado procede del participio de acondicionar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACONDICIONADOの発音

a · con · di · cio · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACONDICIONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACONDICIONADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acondicionado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacondicionadoの定義

スペイン語辞書のコンディショニングの定義は、自然な状態または天才であるか、またはその逆である。 辞書のコンディショニングのもう一つの意味は、良質なものか、それとも正しい条件のものか、あるいはその逆のことです。 La definición de acondicionado en el diccionario castellano es de buena condición natural o genio, o al contrario. Otro significado de acondicionado en el diccionario es también dicho de una cosa: De buena calidad o que está en las condiciones debidas, o al contrario.

スペイン語辞典で«acondicionado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACONDICIONADOと韻を踏むスペイン語の単語


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
razonado
ra·zo·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

ACONDICIONADOのように始まるスペイン語の単語

aconcagüina
aconcagüino
aconchabar
aconchabarse
aconchadillo
aconchar
acondicionada
acondicionador
acondicionamiento
acondicionar
acondroplasia
acondroplásico
aconduchar
aconfesional
aconfesionalidad
acongojadamente
acongojado
acongojador
acongojadora
acongojante

ACONDICIONADOのように終わるスペイン語の単語

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
incondicionado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
sazonado
tachonado

スペイン語の同義語辞典にあるacondicionadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ACONDICIONADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«acondicionado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acondicionadoのスペイン語での同義語

«acondicionado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACONDICIONADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acondicionadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacondicionadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acondicionado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

条件
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acondicionado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

conditioned
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शर्त किया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشروط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кондиционированный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

condicionado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সর্তমূলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

conditionné
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dingin
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

bedingt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コンディショニング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조절 된
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kahanan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có điều kiện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குளிர் சாதன வசதி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सवय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şartlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

condizionato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uwarunkowane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кондиційоване
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

condiționat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συσκευασμένων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gekondisioneerde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

konditionerad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

betinget
5百万人のスピーカー

acondicionadoの使用傾向

傾向

用語«ACONDICIONADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«acondicionado»の使用頻度を示しています。
acondicionadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acondicionado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACONDICIONADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acondicionado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acondicionado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、acondicionadoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ACONDICIONADO»の引用

acondicionadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Woody Allen
En realidad, prefiero la ciencia a la religión. Si me dan a escoger entre Dios y el aire acondicionado, me quedo con el aire.

«ACONDICIONADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacondicionadoの使いかたを見つけましょう。acondicionadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aire acondicionado en el automóvil
Reúne los principios de funcionamiento y las técnicas de servicio del acondicionador de aire, el sistema de calefacción y de sus controles, incluyendo el funcionamiento del sistema de refrigeración del automóvil.
William Harry Crouse, Donald L. Anglin, 1988
2
ABC del aire acondicionado
Con explicaciones sencillas y sin términos técnicos incomprensibles estudia los principios, los componentes y las prácticas que son comunes en todos los sistemas de aire condicionado.
Ernest Tricomi, 1979
3
Instalaciones de refrigeración y aire acondicionado
Esta obra, presentada en doble formato, se estructura en cinco bloques; -Introducción -Conceptos previos.
Daniel García Almiñana, 2008
4
Sistemas de aire acondicionado para automóviles
Concepción técnica, mantenimiento, verificacion del estado y diagnóstico de averías de los sistemas de aire acondicionado más corrientes instalados en coches y vehículos comerciales.
Steve Rendle, 2005
5
Control de sistemas de aire acondicionado
Este libro ofrece una valiosa información teórica y práctica al lector interesado en el tema, ya se trate de estudiantes de Formación Profesional de grado superior o de una Escuela de Ingeniería técnica, o de un profesional ...
Juan Ángel Gámiz Caro, 2000
6
Aire acondicionado
Describe, sin mayores complicaciones teoricas, las caracteristicas que deben reunir los equipos encargados de facilitar el confort por la distribucion y esparcimiento del aire acondicionado, en sus distintas facetas de aire caliente o frio.
Enrique Carnicer Royo, 2001
7
Conexiones Electricas Del Aire Acondicionado
Si no tiene conocimiento previo de esta especialidad, no trate de usar este manual como recurso infalible. Es importante que sepa lo que hace y tome las medidas pertinentes para evitar accidentes. Luis Roman
Luis Roman, 2009
8
Manuales Prácticos de Refrigeración IV: Electricidad y ...
En este manual encontrará unos principios prácticos de electricidad con la intención de dar a conocer las características de la corriente eléctrica de una forma básica pero clara, así como el funcionamiento y comprobación de ...
Francesc Buqué Mezquida, 2007
9
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
CALEFACCION Y AIRE ACONDICIONADO AIRE ACONDICIONADO CLIMATIZACION ra1 Generalidades Las instalaciones de aire acondicionado y las de climatización, en principio, están destinadas a funcionar el año entero. Su finalidad ...
10
Manual de Aire Acondicionado y Ventilación Industrial 1: Tomo 1
El Manual de Aire Acondicionado, en sus 4 tomos pretende orientar el conocimiento de la aplicación y uso del Aire Acondicionado para las instalaciones térmicas de verano e invierno.
Jorge Serrano, 2013

用語«ACONDICIONADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacondicionadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Eco Cooler', el aire acondicionado que no necesita electricidad
Todos sabemos lo agobiantes que pueden llegar a ser los meses más calurosos, sobre todo si no se dispone de un sistema de aire acondicionado o un ... «El Periódico, 6月 16»
2
Bosh Climate 5000, aire acondicionado para el hogar
Llega el calorcito y este año parece que va a apretar de lo lindo. Si estáis buscando un aparato de aire acondicionado de una compañía con experiencia, ... «tusequipos.com, 6月 16»
3
El aire acondicionado por menos de 10 euros que no necesita luz …
Ashis Paul, un joven diseñador de Bangladesh, publicó su 'Eco Cooler' en las redes sociales, aparato de aire acondicionado que ha encandilado a medio ... «Qué.es, 6月 16»
4
Primicia AP: Louisiana evita aire acondicionado a prisión
La negativa del estado de Louisiana a instalar aire acondicionado en el pabellón de la muerte ha costado a los contribuyentes más de un millón de dólares en ... «20minutos.com, 6月 16»
5
Eco-Cooler, un aire acondicionado casero sin electricidad
Contar con un buen sistema de aire acondicionado es una buena manera de paliar el calor, pero desde Bangladesh, donde el 70% de la población sobrevive ... «ComputerHoy, 6月 16»
6
El peligro oculto del aire acondicionado (lo peor no son los resfriados)
La adopción del aire acondicionado está ligada a dos factores: el calor que hace en la zona y los ingresos de que se disponen. En las regiones calurosas de ... «El Confidencial, 6月 16»
7
Aprueban renovación de aire acondicionado en Congreso de Jalisco
El Comité de Adquisiciones del Congreso del Estado aprobó el fallo para adjudicar la compra de equipos de aire acondicionado para el edificio ubicado en ... «Informador.com.mx, 5月 16»
8
Juez sopesa aire acondicionado para reos en Louisiana
De no ser así, un juez federal podría ordenarles instalar aire acondicionado para los prisioneros que están esperando su ejecución en la Penitenciaría Estatal ... «20minutos.com, 5月 16»
9
Panasonic y Daikin se aliarán para desarrollar aparatos de aire …
Las compañías niponas Daikin y Panasonic planean formar una alianza empresarial para el desarrollo y la comercialización de aparatos de aire acondicionado ... «elEconomista.es, 5月 16»
10
Subte: pese a los anuncios, sólo el 30% tiene aire acondicionado
Los coches fabricados en Bélgica le dieron paso a modernas unidades chinas provistas de aire acondicionado, entre otras características, que permiten un ... «LA NACION, 1月 16»

ACONDICIONADOの画像

acondicionado

参照
« EDUCALINGO. Acondicionado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acondicionado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z