アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abonado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ABONADOの語源

La palabra abonado procede del participio de abonar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でABONADOの発音

a · bo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABONADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abonado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

購読

Abono

肥料は、植物の栄養レベルで基質の品質を改善する任意の有機または無機物質である。 コンポストの天然または生態学的な例は古典的な肥料、農業廃棄物および飼料と混合されたもの、または鳥の糞によって形成されたグアノに見られる。 EUの肥料規制に基づく肥料の定義は、「植物に栄養素を供給することを主な機能とする物質」である。肥料を提供する行為は受精と呼ばれている。 肥料は、改正とともに、肥料製品の一部です。 骨の燐酸塩、動物およびヒトの廃棄物からの窒素または灰からのカリウムが経験的に土壌に加えられたときに、古くから肥料が使用されてきた。 El abono es cualquier sustancia orgánica o inorgánica que mejora la calidad del sustrato, a nivel nutricional, para las plantas. Ejemplos naturales o ecológicos de abono se encuentran tanto en el clásico estiércol, mezclado con los desechos de la agricultura como el forraje, o en el guano formado por los excrementos de las aves. La definición de abono según el reglamento de abonos de la Unión Europea es "material cuya función principal es proporcionar elementos nutrientes a las plantas" La acción consistente en aportar un abono se llama fertilización. Los abonos, junto a las enmiendas, forman parte de los productos fertilizantes. Los abonos han sido utilizados desde la Antigüedad, cuando se añadían al suelo, de manera empírica, los fosfatos de los huesos, el nitrógeno de las deyecciones animales y humanas o el potasio de las cenizas.

スペイン語辞典でのabonadoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の加入者の最初の定義は、その富や信用のために信頼できるということです。 辞書内の加入者の別の意味は、何か言いたいこと、あるいは何かをすることです。 加入者は、定期的にサービスを受けるために登録された人でも、何度も決定された人でもあります。 La primera definición de abonado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que es de fiar por su caudal o crédito. Otro significado de abonado en el diccionario es dispuesto a decir o hacer algo. Abonado es también persona inscrita para recibir algún servicio periódicamente o determinado número de veces.
スペイン語辞典で«abonado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABONADOと韻を踏むスペイン語の単語


abandonado
a·ban·do·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
razonado
ra·zo·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

ABONADOのように始まるスペイン語の単語

abominación
abominar
abonable
abonada
abonador
abonadora
abonanza
abonanzar
abonar
abona
abondada
abondado
abondamiento
abondar
abondo
abondosa
abondoso
abonera
abonero
abono

ABONADOのように終わるスペイン語の単語

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
incondicionado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
sazonado
tachonado

スペイン語の同義語辞典にあるabonadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ABONADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«abonado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abonadoのスペイン語での同義語

«abonado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABONADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abonadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabonadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abonado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

订户
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abonado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

subscriber
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مكتتب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подписчик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

assinante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গ্রাহক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abonné
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelanggan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Teilnehmer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

加入者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

구독자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Subscriber
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thuê bao
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சந்தாதாரர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ग्राहक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abone
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abbonato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abonent
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

передплатник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abonat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνδρομητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

intekenaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abonnent
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abonnenten
5百万人のスピーカー

abonadoの使用傾向

傾向

用語«ABONADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«abonado»の使用頻度を示しています。
abonadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abonado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABONADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abonado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abonado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abonadoに関するニュースでの使用例

例え

«ABONADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabonadoの使いかたを見つけましょう。abonadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Análisis de suelos y plantas y recomendaciones de abonado
Con este libro se pretende mostrar los aspectos más importantes de las técnicas de análisis de suelos y plantas y a partir de los datos obtenidos con ellas establecer recomendaciones de abonado en praderas, céspedes, viveros y cultivos ...
José Alberto Oliveira Prendes, Elías Afif Khouri, Matías Mayor López, 2006
2
Fertilizantes y fertilización: fundamentos y métodos para la ...
Capítulo 7 Abonado de las especies agrícolas cultivadas El abono de las múltiples plantas de cultivo es un campo inmenso, ya que deben tenerse en cuenta las diferentes exigencias de las plantas y las distintas condicones del terreno.
Arnold Finck, 1988
3
OPERACIONES AUXILIARES DE ABONADO Y APLICACIÓN DE ...
María Yolanda López Gálvez, Luis Jiménez Álvarez, Alberto Moreno Vega. móvil deberán estar siempre protegidos cuando exista peligro de que pueda volcar en dirección lateral y/o longitudinal durante su desplazamiento, como puede ser ...
María Yolanda López Gálvez, Luis Jiménez Álvarez, Alberto Moreno Vega, 2013
4
El Cultivo del tomate
Abonado de fondo 5.5.1. Correcciones de los índices de fertilidad del suelo o sustrato Una vez que los análisis correspondientes de suelo o sustrato y agua de riego nos han permitido diagnosticar, estamos en condiciones de realizar las ...
Fernando Nuez, 1995
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I cuota de abono. subscríbing option of I facultad de suscribir. subscrípt I subíndice I índice inferior. subscríption I subscripción I abono. subscription cali I comunicación de abonado (telefonía). subscríption channel music I canal de música por ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Routledge Diccionario Inglés de Telecomunicaciones:
501 summation instalación del abonado; - service comp, data, radio, telep, tv servicio m de abonado; - stage swg paso m de abonado; —state signalling BrE telep señalización/del estado del abonado; ~'s alphanumerical display telep ...
‎1998
7
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
subway transformar subscriber indentity module card tarjeta de módulo de identidad de abonado subscriber idie condition | abonado libre subscriber in arrears | abonado (/sus- criptor) moroso subscriber installation | instalación de abonado ...
Mario León, 2004
8
Señales: ciencia de la telecomunicación
El protector actúa como un fusible: es el encargado de proteger al teléfono de las corrientes o tensiones elevadas que pudieran dañar al equipo del abonado o teléfono. Desde el protector, la línea bifilar. compuesta por un par de hilos ...
John R. Pierce, A. Michael Noll, 1995
9
Sistemas de telefonía
Así, el enlace formado por a, b y c cursa la comunicación desde abonado A, a abonado B y el enlace formado por d, e, f cursa la comunicación desde abonado B a abonado A; de esta forma es posible establecer la comunicación simultánea  ...
José Damián Cabezas Pozo, 2007
10
Jóvenes autores cubanos: relatos, poemas experimentales, ...
El número que usted solicita no está asignado a ningún abonado. . . El número que usted solicita no está asignado a ningún abonado. . . El número que usted solicita no está asignado a ningún abonado. . . El número que usted solicita no ...
Alberto Virella, Vv Aa, 2005

用語«ABONADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabonadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Gobierno de Navarra ha abonado más de 100 millones en …
El Gobierno de Navarra ha abonado prácticamente la totalidad de las ayudas directas de la Política Agraria Común (PAC). El nivel de ejecución de pagos ... «eldiario.es, 6月 16»
2
Abonado y accionista del Real Murcia, por el precio de uno
ÁNGELA MORENO La bajada de las tarifas de los carnés de abonado del Real Murcia dará un respiro a los bolsillos de los aficionados granas, aunque ... «La Opinión de Murcia, 6月 16»
3
Se inicia el proceso de reubicación de los abonados de la tribuna este
Debido a que la grada se encuentra en obras, los abonados que tienen su asiento en esa zona deberán de ir a las oficinas para gestionar el nuevo sitio ... «VAVEL.com, 6月 16»
4
Salud reconoce su deuda y asegura que ya ha abonado el pago …
Logroño. El Gobierno de La Rioja anunció ayer, sin concretar la cuantía, que ya ha abonado el último pago de la deuda que tiene pendiente con la empresa de ... «La Rioja, 5月 16»
5
Un abono joven, un Himno al Abonado y entradas para seguir …
Un abono joven, el estreno de un Himno al Abonado y la posibilidad de seguir los conciertos en el mismo escenario figuran entre las novedades de la ... «20minutos.es, 5月 16»
6
Entradas para la final del Calderón hasta el abonado 30.000
El Sevilla ha ampliado el cupo de socios que pueden adquirir su localidad para la final de la Copa del Rey. El club ha decidido que los sevillistas con abono ... «elcorreoweb.es, 5月 16»
7
La UD mantiene el 'día del abonado' por la visita del Athletic
El club amarillo repite, por cuarto duelo consecutivo en Siete Palmas, la fórmula del 50% descuento para los abonados, a la hora de retirar una entrada para el ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 16»
8
La defensora del abonado del Racing ya ejerce
Alicia García ha sido nombrada oficialmente por el Consejo de Administración del Racing defensora del abonado a propuesta de la Asociación de Peñas del ... «El Diario Montanes, 4月 16»
9
EL CÓDIGO DE ABONADO EN PANTALLA, ARMA DE LA TV DE …
Muchos abonados a la televisión de pago de las principales operadoras se habrán preguntado qué es esa numeración que aparece a intervalos durante varios ... «Te Interesa, 4月 16»
10
El Real Zaragoza celebra el cumpleaños de un abonado centenario
El veterano aficionado, abonado número 18 del club, ha visto el partido desde el palco del estadio de La Romareda y ha recibido también el homenaje de los ... «Heraldo.es, 4月 16»

ABONADOの画像

abonado

参照
« EDUCALINGO. Abonado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abonado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z