アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alumnado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALUMNADOの発音

a · lum · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALUMNADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALUMNADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alumnado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alumnado

学生

Alumno

生徒は他の人から学ぶ人です。 語源的には、生徒は、ラテンの同窓生、動詞「alere」の受動的な注釈であり、「摂食する」、「摂食させる」、「維持する」、「維持する」、「促進する」、「増加させる」、 彼は幼い頃から彼を育ててきた人に関して誰かと言われていますが、他の若い人の弟子になることもあります。 実際、学生は学生として、あるいは見習いとして一般化することができます。 弟子は、彼の教師、彼が学ぶ科目、または彼が勉強する学校、大学、または大学についての弟子でもあります。 学生は学生です。 Los alumnos son aquellos que aprenden de otras personas. Etimológicamente, alumno es una palabra que viene del latín alumnus, participio pasivo del verbo alere, que significa ‘alimentar’ o ‘alimentarse’ y también ‘sostener’, ‘mantener’, ‘promover’, ‘incrementar’, ‘fortalecer’. Se dice de cualquier persona respecto del que la educó y crió desde su niñez, aunque uno puede ser alumno de otra persona más joven. De hecho, al alumno se le puede generalizar como estudiante o también como aprendiz. También es alumno el discípulo respecto de su maestro, de la materia que aprende o de la escuela, colegio o universidad donde estudia. El estudiante es un alumno.

スペイン語辞典でのalumnadoの定義

辞書内の生徒の定義は、教育機関の生徒のグループです。 En el diccionario castellano alumnado significa conjunto de alumnos de un centro docente.
スペイン語辞典で«alumnado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALUMNADOと韻を踏むスペイン語の単語


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
asignado
a·sig·na·do
combinado
com·bi·na·do
condenado
con·de·na·do
coronado
co·ro·na·do
damnado
dam·na·do
designado
de·sig·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
ganado
ga·na·do
internado
in·ter·na·do
laminado
la·mi·na·do
ordenado
or·de·na·do
peinado
pei·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
senado
se·na·do

ALUMNADOのように始まるスペイン語の単語

alumbrante
alumbrar
alumbre
alumbrera
alumbrosa
alumbroso
alúmina
aluminada
aluminado
aluminar
aluminato
aluminio
aluminita
aluminizar
aluminosa
aluminosis
aluminoso
aluminotermia
alumna
alumno

ALUMNADOのように終わるスペイン語の単語

afortunado
apasionado
cocinado
comisionado
condicionado
coordinado
donado
frenado
galardonado
iluminado
lesionado
llenado
nado
ocasionado
patrocinado
refinado
reinado
satinado
tornado
venado

スペイン語の同義語辞典にあるalumnadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALUMNADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alumnado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alumnadoのスペイン語での同義語

«alumnado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALUMNADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alumnadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalumnadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alumnado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

学生团体
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alumnado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

student body
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छात्र के शरीर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الهيئة الطلابية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

студенчество
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corpo discente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছাত্র শরীর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

corps étudiant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

badan pelajar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Studentenschaft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

学生組織
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

학생회
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

awak mahasiswa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sinh viên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மாணவர் அமைப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विद्यार्थी शरीर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

öğrenci kolu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

corpo studentesco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ciało studenta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

студентство
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

corp student
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φοιτητικού σώματος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

student liggaam
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

studentkåren
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

student body
5百万人のスピーカー

alumnadoの使用傾向

傾向

用語«ALUMNADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«alumnado»の使用頻度を示しています。
alumnadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alumnado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALUMNADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alumnado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alumnado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alumnadoに関するニュースでの使用例

例え

«ALUMNADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalumnadoの使いかたを見つけましょう。alumnadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo mejorar tu centro escolar dando la voz al alumnado
Jean RUDDUCK y Julia FLUTTER en sus numerosas investigaciones sobre la mejora de las instituciones escolares siempre captan y reflejan de modo relevante las voces de estudiantes y profesorado.
Jean Rudduck, Julia Flutter, 2007
2
La acción tutorial: El alumnado toma la palabra
Las relaciones interpersonales, la autoestima, el respeto a los demás, las normas de convivencia, el seguimiento personal. La tutoría nos permite reflexionar sobre éstos y otros muchos aspectos de la educación.
Ma Carmen Díez Navarro, Ascensió Díez de Ulzurrun, Pere Arnáiz Pascual, 2001
3
Alumnado de otras culturas.: Acogida y escolarización
Libro que trata de acercarnos al alumnado extranjero y de nueva incorporación, centrándose tanto en la llegada de este alumnado al centro como en el proceso que sigue: cómo es el alumno recién llegado, qué debemos tener en cuenta para ...
Carles Oller Barnada, Eva Colomé Planagumà, 2010
4
Alumnado con discapacidad visual
A través de diferentes ejemplos, se reflexiona tanto sobre los problemas e implicaciones que las discapacidades visuales pueden tener en la forma de aprender del alumno y en sus dificultades para desarrollar ciertas capacidades, como sobre ...
Margarita Albertí Boada, Laura Romero Ortega, 2010
5
Alumnado con altas capacidades
Uno de los retos pendientes en nuestra sociedad: dar una adecuada respuesta al alumnado con altas capacidades.
Mercè Martínez Torres, Àngel Guirado Serrat, 2010
6
Atención a la diversidad del alumnado
Innovadora guía práctica que describe paso a paso el proceso de diseño, desarrollo y evaluación de un proyecto de educación en la diversidad.
Margaret C. Wang, 1995
7
Alumnado con discapacidad motriz
Se abordan temas como la evaluación, la organización del centro escolar, la adaptación del currículo, el ajuste de las estrategias de enseñanza, el papel de las tecnologías de apoyo y la colaboración entre los múltiples ...
Carme Basil Almirall, Carme Rosell Bultó, Emili Soro Camats, 2010
8
Discapacidades motoras y sensoriales en primaria: la ...
La inclusión del alumnado con “necesidades educativas especiales” ha entrado a formar parte de las preocupaciones del sistema educativo y, por ello, la Actividad Física Adaptada es un aspecto importante que debe ser asumido por todos ...
Montserrat Cumellas, Montserrat Cumellas Riera, Carles Estrany, 2006
9
Alumnado en situación de riesgo social
Este libro es una herramienta útil de soporte y ayuda a los docentes a quienes permite conocer cuáles son las necesidades y potencialidades de estos alumnos, teniendo en cuenta que construirse como persona constituye un reto importante ...
Susanna Guinart Guardia, Rosa Maria González Merino, 2011
10
La integración del alumnado inmigrante en el centro escolar: ...
Las actitudes de la sociedad de acogida, la normalización del emplazamiento escolar. Estrategias para trabajar en el aula. La identificación, el estudio y la valoración de experiencias.
María José Montón Sales, 2003

用語«ALUMNADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalumnadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urkullu destaca ante el alumnado gitano que avanzar en el ámbito …
El lehendakari, Iñigo Urkullu, ha participado este lunes en Bilbao en la entrega de los premios de la Asociación Kale Dor Kayiko, dirigidos al alumnado gitano, ... «El Correo, 6月 16»
2
MásJaén.- Alumnado de FPO de Jódar conoce las becas para …
Estas becas se van a poner en marcha en el curso escolar 2016/2017 para alumnado de FPO que finalice las especialidades de gestión administrativa, ... «20minutos.es, 6月 16»
3
Asiron visita el CP San Jorge, con un 90% de alumnado inmigrante
Se trata del centro que cuenta con el mayor nivel de diversidad cultural de la ciudad, dado que más del 90% del alumnado que asiste a sus aulas es de origen ... «Noticias de Navarra, 6月 16»
4
El 83% del alumnado de Sexto de Primaria hace la reválida
La prueba de reválida de sexto de Primaria ha sido realizada por el 83,12 por ciento de alumnado de los 254 centros de Asturias que habían convocado para ... «El Comercio Digital, 6月 16»
5
Un convenio permitirá a alumnos de UCO hacer prácticas en el …
El convenio de colaboración, firmado por ambas entidades, recoge que el alumnado que desee solicitar estas prácticas deberá estar matriculado en algún ... «20minutos.es, 6月 16»
6
Los Premios Extraordinarios de Bachillerato 2015/2016 premiarán a …
Así, podrá optar al premio extraordinario el alumnado que haya superado los estudios para la obtención del Título de Bachiller, de cualquiera de sus ... «20minutos.es, 5月 16»
7
Alumnos de Zalamea pintan y exponen trabajos sobre la vida y obra …
En el desarrollo de este trabajo han intervenido los 60 alumnos de segundo ciclo de Infantil así como el alumnado de Primaria, que ha realizado un mural ... «20minutos.es, 5月 16»
8
Abierta la admisión de alumnos para Secundaria y Bachillerato
Levante-emv.com La Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte ha abierto el período de admisión para el alumnado que accede por primera ... «levante.emv.com, 5月 16»
9
El alumnado malagueño con necesidades educativas especiales …
En concreto, a esta convocatoria anual han asistido alrededor de 165 alumnos, acompañados por sus respectivos docentes, lo que supone un aumento de la ... «20minutos.es, 5月 16»
10
Andalucía valorará al alumnado de 6º de Primaria según su …
ANDALUCÍA.- La Consejería de Educación ha acordado, junto a las comunidades autónomas de Asturias, Cantabria, Aragón, Valencia, Baleares, Extremadura ... «Teleprensa periódico digital, 5月 16»

ALUMNADOの画像

alumnado

参照
« EDUCALINGO. Alumnado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alumnado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z