アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"empilonar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EMPILONARの語源

La palabra empilonar procede de en- y pilón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEMPILONARの発音

em · pi · lo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPILONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMPILONARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«empilonar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのempilonarの定義

辞書の略奪の定義は、互いの上に葉を置くことによって乾燥タバコの山を作ることです。 En el diccionario castellano empilonar significa hacer montones de tabaco seco poniendo las hojas extendidas unas sobre otras.

スペイン語辞典で«empilonar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞EMPILONARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empilono
empilonas / empilonás
él empilona
nos. empilonamos
vos. empilonáis / empilonan
ellos empilonan
Pretérito imperfecto
yo empilonaba
empilonabas
él empilonaba
nos. empilonábamos
vos. empilonabais / empilonaban
ellos empilonaban
Pret. perfecto simple
yo empiloné
empilonaste
él empilonó
nos. empilonamos
vos. empilonasteis / empilonaron
ellos empilonaron
Futuro simple
yo empilonaré
empilonarás
él empilonará
nos. empilonaremos
vos. empilonaréis / empilonarán
ellos empilonarán
Condicional simple
yo empilonaría
empilonarías
él empilonaría
nos. empilonaríamos
vos. empilonaríais / empilonarían
ellos empilonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empilonado
has empilonado
él ha empilonado
nos. hemos empilonado
vos. habéis empilonado
ellos han empilonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empilonado
habías empilonado
él había empilonado
nos. habíamos empilonado
vos. habíais empilonado
ellos habían empilonado
Pretérito Anterior
yo hube empilonado
hubiste empilonado
él hubo empilonado
nos. hubimos empilonado
vos. hubisteis empilonado
ellos hubieron empilonado
Futuro perfecto
yo habré empilonado
habrás empilonado
él habrá empilonado
nos. habremos empilonado
vos. habréis empilonado
ellos habrán empilonado
Condicional Perfecto
yo habría empilonado
habrías empilonado
él habría empilonado
nos. habríamos empilonado
vos. habríais empilonado
ellos habrían empilonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empilone
empilones
él empilone
nos. empilonemos
vos. empilonéis / empilonen
ellos empilonen
Pretérito imperfecto
yo empilonara o empilonase
empilonaras o empilonases
él empilonara o empilonase
nos. empilonáramos o empilonásemos
vos. empilonarais o empilonaseis / empilonaran o empilonasen
ellos empilonaran o empilonasen
Futuro simple
yo empilonare
empilonares
él empilonare
nos. empilonáremos
vos. empilonareis / empilonaren
ellos empilonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empilonado
hubiste empilonado
él hubo empilonado
nos. hubimos empilonado
vos. hubisteis empilonado
ellos hubieron empilonado
Futuro Perfecto
yo habré empilonado
habrás empilonado
él habrá empilonado
nos. habremos empilonado
vos. habréis empilonado
ellos habrán empilonado
Condicional perfecto
yo habría empilonado
habrías empilonado
él habría empilonado
nos. habríamos empilonado
vos. habríais empilonado
ellos habrían empilonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empilona (tú) / empiloná (vos)
empilonad (vosotros) / empilonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empilonar
Participio
empilonado
Gerundio
empilonando

EMPILONARと韻を踏むスペイン語の単語


abollonar
a·bo·llo·nar
abullonar
a·bu·llo·nar
abulonar
a·bu·lo·nar
acaballonar
a·ca·ba·llo·nar
acamellonar
a·ca·me·llo·nar
acanelonar
a·ca·ne·lo·nar
achoclonar
a·cho·clo·nar
acollonar
a·co·llo·nar
aquilonar
a·qui·lo·nar
clonar
clo·nar
desfollonar
des·fo·llo·nar
despamplonar
des·pam·plo·nar
destalonar
des·ta·lo·nar
entalonar
en·ta·lo·nar
entrerrenglonar
en·tre·rren·glo·nar
escalonar
es·ca·lo·nar
jabalonar
ja·ba·lo·nar
jalonar
ja·lo·nar
melonar
me·lo·nar
roblonar
ro·blo·nar

EMPILONARのように始まるスペイン語の単語

empicotadura
empicotar
empiece
empiema
empiernar
empiezo
empigüelar
empilar
empilchado
empilchar
empiltrar
empiluchar
empina
empinada
empinado
empinadura
empinamiento
empinar
empingorotada
empingorotado

EMPILONARのように終わるスペイン語の単語

abandonar
abonar
accionar
donar
empantalonar
empapelonar
funcionar
gestionar
mencionar
ocasionar
perdonar
posicionar
presionar
promocionar
proporcionar
reaccionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

スペイン語の同義語辞典にあるempilonarの類義語と反意語

同義語

«empilonar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPILONARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語empilonarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのempilonarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«empilonar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

empilonar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

empilonar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To stack
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

empilonar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

empilonar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

empilonar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

empilonar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

empilonar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

empilonar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

empilonar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

empilonar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

empilonar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

empilonar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

empilonar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

empilonar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

empilonar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

empilonar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

empilonar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

empilonar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

empilonar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

empilonar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

empilonar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

empilonar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

empilonar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

empilonar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

empilonar
5百万人のスピーカー

empilonarの使用傾向

傾向

用語«EMPILONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«empilonar»の使用頻度を示しています。
empilonarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«empilonar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、empilonarに関するニュースでの使用例

例え

«EMPILONAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からempilonarの使いかたを見つけましょう。empilonarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... embarrar; enlucir emparamar. aterir; mojar la lluvia empardar, igualar (en juego de cartas) empatar, empalmar empavonar, untar empelotarse desnudarse empetatar, cubrir o envolver con petate empilchar vestir cuidadosamente empilonar...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
2
Memorias
... despues de guardado el tabaco. En las primeras aguas de marzo o abril el tabaco adquiere suma blandura á consecuencia de su poderosa virtud absoluta; y en este estado se procede á la escocedura, y se comienza por empilonar las ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1829
3
Cuba agrícola: mito y tradición, 1878-1920
Por ello aconsejaba empilonar el tabaco seco de los cujes tan pronto se notara la blandura89. Esta similitud en las operaciones resultaba ser lógica debido a que la zona de Remedios constituía también un centro tabacalero importante, ...
Leida Fernández Prieto, 2005
4
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
... guardado el tabaco. ten las primeras aguas de marzo ó abril el tabaco adquiere suma blandura á consecuencia de su poderosa virtud abso'ut»; y en este estado se procede á la escocedura, y se comienza por empilonar las hojas; lo que ...
5
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
... cosecharle y beneficiarle se dice Manojear, Embetunar, Enmatular, Empilonar, Cabezear $c. $e. Véanse. El Tabaco o me- jordicho, el Cojibá, estendido su uso ya umversalmente, no solo es un goze que quieren disfrutar todos los sentidos, ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
6
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
EMPAUMÉ, ЕЕ, p. p. V. Empaumer. II adj. Empuñado. || Rechazado. EMPAUMER, v. a. Recibir y volver una-pelota con la palma du la mano, ó pala. [I Empilonar, agarrar, ó apretar con la mano. \\(fig y /am.) Meter en un puño, dominará alguno.
M. Núñez de Taboada, 1826
7
Cartilla agraria para el cultivo del tabaco: y apuntes para ...
El tabaco tiene blandura de empilonar cuando la humedad lo ha puesto suave como la seda, lo que se conoce al apretarlo y sobarlo con la mano. Entonces se vá reuniendo con ambas por los palos y parte superior del cuje, se saca de él , y  ...
Tomás de Salazar, 1851
8
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Empilonar.— V. act. — Hacer montones de Tabaco seco, tendiendo las hojas unas sobre otras, libres ya de la parte dura que sirvió para Mancornar. La voz más propia sería Apilar. Empotrerar. — V. act.— Poner los animales a Potrero, a piso, ...
Esteban PICHARDO, 1861
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. empigüelar................. 62 reg. empilar....................... 62 reg. empilchar .......... ......... 62 reg. empilonar .................. 62 reg. empiltrar.................... 62 reg. empiluchar ................ 62 reg. empinar ...................... 62 reg. empingorotar ............ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Boletín oficial de la Oficina Nacional de Invenciones, ...
Se aprovecha su estado de blandara para empilonar la hoja seca. Se preparan terrenos para siembras de caña y frutos menores, hallándose éstos escasos. Los ingenios del término de Cabañas siguen moliendo, con guarapo de 12° de ...
Cuba. Oficina Nacional de Invenciones, Información Técnica y Marcas, 1907

参照
« EDUCALINGO. Empilonar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/empilonar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z