アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acanelonar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ACANELONARの語源

La palabra acanelonar procede de canelón 'extremo de las disciplinas'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でACANELONARの発音

a · ca · ne · lo · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACANELONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACANELONARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«acanelonar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのacanelonarの定義

辞書の中のacanelonarの定義は、分野を打つことです。 En el diccionario castellano acanelonar significa azotar con disciplinas.

スペイン語辞典で«acanelonar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACANELONARと韻を踏むスペイン語の単語


abollonar
a·bo·llo·nar
abullonar
a·bu·llo·nar
abulonar
a·bu·lo·nar
acaballonar
a·ca·ba·llo·nar
acamellonar
a·ca·me·llo·nar
achoclonar
a·cho·clo·nar
acollonar
a·co·llo·nar
aquilonar
a·qui·lo·nar
clonar
clo·nar
desfollonar
des·fo·llo·nar
despamplonar
des·pam·plo·nar
destalonar
des·ta·lo·nar
empilonar
em·pi·lo·nar
entalonar
en·ta·lo·nar
entrerrenglonar
en·tre·rren·glo·nar
escalonar
es·ca·lo·nar
jabalonar
ja·ba·lo·nar
jalonar
ja·lo·nar
melonar
me·lo·nar
roblonar
ro·blo·nar

ACANELONARのように始まるスペイン語の単語

acanalador
acanaladura
acanalar
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acandilado
acanelada
acanelado
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear
acantilada
acantilado

ACANELONARのように終わるスペイン語の単語

abandonar
abonar
accionar
donar
empantalonar
empapelonar
funcionar
gestionar
mencionar
ocasionar
perdonar
posicionar
presionar
promocionar
proporcionar
reaccionar
reflexionar
seleccionar
solucionar
sonar

スペイン語の同義語辞典にあるacanelonarの類義語と反意語

同義語

«acanelonar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACANELONARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acanelonarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacanelonarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acanelonar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

acanelonar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

acanelonar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tickle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

acanelonar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

acanelonar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

acanelonar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

acanelonar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

acanelonar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

acanelonar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

acanelonar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

acanelonar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

acanelonar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

acanelonar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

acanelonar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

acanelonar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

acanelonar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

acanelonar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

acanelonar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

acanelonar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

acanelonar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

acanelonar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

acanelonar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

acanelonar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

acanelonar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

acanelonar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

acanelonar
5百万人のスピーカー

acanelonarの使用傾向

傾向

用語«ACANELONAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«acanelonar»の使用頻度を示しています。
acanelonarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acanelonar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acanelonarに関するニュースでの使用例

例え

«ACANELONAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacanelonarの使いかたを見つけましょう。acanelonarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos de los siglos XVI y XVII
... sus mismos ojos de allí adelante ; con que dándola libertad para salir de casa, hubo de ir con las i acanelonar : azotar, dar oon los canelones. 2 satisfacción : confianza. 3 aún: ni aún. otras dos amigas a la del conde, alegando cada tina ...
Miguel Herrero García, 1926
2
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Sobre la parasíntesis, compárense las voces mencionadas con el verbo acanelonar, cuyo artículo en el diccionario académico, desde 1925 hasta la última edición (2001), se debe a la creación y empleo ocasionales de dicha voz en la ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
3
Los tres maridos burlados: con rasgos biográficos del autor, ...
(4) Acanelonar = dar canelones (véase en la pág. 54, nota 7). (5) « ... dejándotelas como rueda de salmón » = " la- sciandotele come fette di salmone e cioé rosse come la carne di questo pesce ». (6) « ... que comamos. algo que comer.
Tirso de Molina, 1930
4
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Díc. de la persona que participa de los defectos de la canalla. ACANDILADO, DA adj. De figura de candil. || Encandilado, da. ACANELADO, DA adj. De color o sabor de canela. ACANELONAR fr. Azotar [a alguien] con disciplina de canelones.
5
Retos del Hispanismo en la Europa Central y del Este: actas ...
Vicecristo. Vicediós, vicegene- ral. vicejusticia, vicemonarca, viceomnipotencia, etc.). Sobre la parasíntesis, compárense las voces mencionadas con el verbo acanelonar, cuyo artículo en el diccionario académico, desde 1925 hasta la última ...
Luis Francisco Cercós García, Carmelo Juan Molina Rivero, Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila (Marqués de la Floresta.), 2007
6
Léxico del marginalismo del siglo de oro
... aventajadas, rogando a blancos y negros, y no mirando si era cojo o tuerto, con tanto que trajese el cuarto de abrocbo en la mano del broquel...» (Hill ( Thebayda, 341)). ABUELA " Germ. Capa. Cf. AGÜELA. ACANELONAR Golpear, azotar.
José Luis Alonso Hernández, 1976
7
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Acanelonar, azotar con disciplina de canciones. Acanillado, adj. paño o tela cuyo tejido forma canillas. Acanilladura, defecto de la tela que está Acansinarse, cansarse . (acanillada . Acantáceo, planta dicotiledónea (arbusto o hierba) que ...
Félix Díez Mateo, 1943
8
Gran Larousse Universal
Equipar, abastecer o armar un buque. ACANDILADO, DA. adj. De figura de candil. i' z. Encandilado. ACANELADO, DA. adi. De color o sabor de canela. ACANELONAR. (De camión, 5.' acep.) tr. Azotar con disciplinas. ACANILLADO, DA. adj.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

参照
« EDUCALINGO. Acanelonar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acanelonar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z