アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emponzoñadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMPONZOÑADORAの発音

em · pon · zo · ña · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPONZOÑADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMPONZOÑADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«emponzoñadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのemponzoñadoraの定義

辞書のemponzoの定義は、それが毒を与えたり作ったりすることです。 辞書の中の毒のもう一つの意味は、それが害を及ぼしたり、有害な影響を与えたり、深刻な被害をもたらすことです。 La definición de emponzoñadora en el diccionario castellano es que da o compone ponzoña. Otro significado de emponzoñadora en el diccionario es también que daña, inficiona o produce grave perjuicio.

スペイン語辞典で«emponzoñadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPONZOÑADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

EMPONZOÑADORAのように始まるスペイン語の単語

empoltronecerse
empolvado
empolvar
empolvoramiento
empolvorar
empolvorizar
emponchada
emponchado
emponchar
emponzoñador
emponzoñamiento
emponzoñar
empopada
empopar
emporar
emporcar
emporio
emporitana
emporitano
emporrado

EMPONZOÑADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるemponzoñadoraの類義語と反意語

同義語

«emponzoñadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPONZOÑADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emponzoñadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのemponzoñadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«emponzoñadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

emponzoñadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

emponzoñadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Poisonous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

emponzoñadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

emponzoñadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

emponzoñadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

emponzoñadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

emponzoñadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

emponzoñadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

emponzoñadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

emponzoñadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

emponzoñadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

emponzoñadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

emponzoñadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

emponzoñadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

emponzoñadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

emponzoñadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

emponzoñadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emponzoñadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

emponzoñadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

emponzoñadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

emponzoñadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

emponzoñadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

emponzoñadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

emponzoñadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

emponzoñadora
5百万人のスピーカー

emponzoñadoraの使用傾向

傾向

用語«EMPONZOÑADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«emponzoñadora»の使用頻度を示しています。
emponzoñadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emponzoñadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPONZOÑADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emponzoñadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emponzoñadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、emponzoñadoraに関するニュースでの使用例

例え

«EMPONZOÑADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からemponzoñadoraの使いかたを見つけましょう。emponzoñadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las 50 grandes mentiras de la historia
Éste representó a Lucrecia como emponzoñadora resentida en una obra de teatro que emocionó a su público, y el compositor Gaetano Donizetti convirtió esta obra en una ópera que todavía se sigue interpretando. El escenario de la primera ...
Bernd Ingmar, 2013
2
Coleccion de autores clasicos espanoles
(i) Emponzoñadora. 256. Y del Condestable juzgando su hecho Así determina su hado, pregono Será retraido del sublime trono Y al fin de todo, del todo deshecho, Pues si vinieren en un tal estrecho Segun loque hallo forzado, conviene ...
3
Aroma y flor al cielo
Apoyámonos tambien en la segurísima esperanza, y enteramente confiados, de que la misma beatísima Virgen que, toda hermosa é inmaculada, aplastó la cabeza emponzoñadora de la cruelísima serpiente, trajo la salvacion al mundo ; y ...
Juan Vila Blanco, 1865
4
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Ven der ; arrendar, alquilar, dar en arrendamiento, hacer escritura de ar- Venefica , te. f. Emponzoñadora , en venenadora ; la hechicera 6 encantadora. Veneficium , il. n. Emponzoñamiento, - envenenamiento ; hechizo , encantamiento.
Esteban Jiménez, 1802
5
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Hemos visto á un mancebo que murió en pocos dias de una calentura maligna, escitada únicamente, según nos pareció, por el solo pesar de un desprecio injusto : esta idea emponzoñadora salta aun de sus labios al espirar. Por lo demás ...
6
Sátiras de Juvenal
Hace después pinturas de la mdsica, de la novelera, de la cruel, de la docta, de la coqueta, de la supersticiosa y emponzoñadora. Dussaulx. Yo no sé si la sátira irrita mas que corrige á las mugereí viciosas. El orgullo , la terquedad y la ...
Juvenal, 1817
7
Historia natural del jénero [sic] humano
... de pecho apocado, de miembros endebli- llos y enjutos, que se encuentran en las ciudades , son otras tantas víctimas de aquellas lastimosas inclinaciones, que semejantes á la emponzoñadora Circe, vierten las enfermedades y la muerte ...
Julien Joseph Virey, 1835
8
(VIII, 239 p.)
c205) . ..... .... trato de insultar á la razon : la respeto muchísimo á pesar del mal que nos ha hecho; pero todas las veces que se encuentra en oposicion con el sentido comun, la debemos rechazar como emponzoñadora. Ella es la que ha ...
Joseph de Maistre, 1832
9
Compendio de historia universal
... muerte la emponzoñadora Teófanes? Esto se ignora; pero la tuvo en el provecho , porque el eunuco Basilio la llamó para imperar con ella bajo el nombre de los dos príncipes , el mayor de los cuales era de diez y nueve anos ,y el segundo ...
Louis Pierre Anquetil, 1830
10
Sátiras de Juvenal
Hace después pin-. turas de la música, de la novelera, de la cruel, de la docta, de la coqueta , de la supersticiosa y emponzoñadora. Dussaulx. Yo no sé si la sátira irrita mas que corrige á las mugeres viciosas. El orgullo , la terquedad y la  ...
Decio Junio Juvenal, 1817

参照
« EDUCALINGO. Emponzoñadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/emponzonadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z