スペイン語の動詞ENCONFITARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enconfito
tú enconfitas / enconfitás
él enconfita
nos. enconfitamos
vos. enconfitáis / enconfitan
ellos enconfitan
Pretérito imperfecto
yo enconfitaba
tú enconfitabas
él enconfitaba
nos. enconfitábamos
vos. enconfitabais / enconfitaban
ellos enconfitaban
Pret. perfecto simple
yo enconfité
tú enconfitaste
él enconfitó
nos. enconfitamos
vos. enconfitasteis / enconfitaron
ellos enconfitaron
Futuro simple
yo enconfitaré
tú enconfitarás
él enconfitará
nos. enconfitaremos
vos. enconfitaréis / enconfitarán
ellos enconfitarán
Condicional simple
yo enconfitaría
tú enconfitarías
él enconfitaría
nos. enconfitaríamos
vos. enconfitaríais / enconfitarían
ellos enconfitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enconfitado
tú has enconfitado
él ha enconfitado
nos. hemos enconfitado
vos. habéis enconfitado
ellos han enconfitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enconfitado
tú habías enconfitado
él había enconfitado
nos. habíamos enconfitado
vos. habíais enconfitado
ellos habían enconfitado
Pretérito Anterior
yo hube enconfitado
tú hubiste enconfitado
él hubo enconfitado
nos. hubimos enconfitado
vos. hubisteis enconfitado
ellos hubieron enconfitado
Futuro perfecto
yo habré enconfitado
tú habrás enconfitado
él habrá enconfitado
nos. habremos enconfitado
vos. habréis enconfitado
ellos habrán enconfitado
Condicional Perfecto
yo habría enconfitado
tú habrías enconfitado
él habría enconfitado
nos. habríamos enconfitado
vos. habríais enconfitado
ellos habrían enconfitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enconfite
tú enconfites
él enconfite
nos. enconfitemos
vos. enconfitéis / enconfiten
ellos enconfiten
Pretérito imperfecto
yo enconfitara o enconfitase
tú enconfitaras o enconfitases
él enconfitara o enconfitase
nos. enconfitáramos o enconfitásemos
vos. enconfitarais o enconfitaseis / enconfitaran o enconfitasen
ellos enconfitaran o enconfitasen
Futuro simple
yo enconfitare
tú enconfitares
él enconfitare
nos. enconfitáremos
vos. enconfitareis / enconfitaren
ellos enconfitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enconfitado
tú hubiste enconfitado
él hubo enconfitado
nos. hubimos enconfitado
vos. hubisteis enconfitado
ellos hubieron enconfitado
Futuro Perfecto
yo habré enconfitado
tú habrás enconfitado
él habrá enconfitado
nos. habremos enconfitado
vos. habréis enconfitado
ellos habrán enconfitado
Condicional perfecto
yo habría enconfitado
tú habrías enconfitado
él habría enconfitado
nos. habríamos enconfitado
vos. habríais enconfitado
ellos habrían enconfitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enconfita (tú) / enconfitá (vos)
enconfitad (vosotros) / enconfiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENCONFITAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
enconfitarの使いかたを見つけましょう。
enconfitarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Forma de Enconfitar: Para enconfitar se hace almíbar blanqueador, con 4 libras
de azúcar; 4 tazas de agua, 2 cucharitas de glucosa. Cuando está en su punto
se cubre a cada higo con una brocha. Hay que tener precaución de que, los
higos ...
Nydia Vázquez de Fernández de Córdova, 1987
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enconfitar .................. 62 reg. encongar ......................... 334 enconrear .........
.......... 62 reg. encontrar............... 187 [10] encoñar...................... 62 reg. encopar .....
................. 62 reg. encopetar ................... 62 reg. encorachar.................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... o encomiástico con sus benefactores. enconadura o encono, o enconamiento:
Este insecto causa graves enconaduras o enconos o enconamientos en la piel.
enconfitar o confitar: Mi madre sabe enconfitar o confitar las almendras. enconía
...
J. Alberto Serna M., 2001
4
Investigaciones gramaticales
... cocodrilo, crocodilo — cocote, cogote — confalón, gonfalón — confitar,
enconfitar — contemporizar, temporizar — correvedile, — correveidile —
crispadura, crispatura — croar, groar — cuádruple, cuádruplo — cuchufleta,
chofeta, chufeta.
¡y es llano que en todo veréis la mano de mi sobrina Isabel, que en esto de
enconfitar, y sólo justicia hago a su fino paladar, nada tiene que envidiar a las
monjas de Santiago! Alvaro. ¡Aun cuando la cena es buena, a decir me atrevería
que, ...
Francisco Villaespesa, 1951
6
Tres constructores de la República
... ha de aprovechar el viaje maravilloso para completar su cultura enciclopédica
de escritor que se prepara para el mañana, aún cuando, principalmente, vaya a
enconfitar su alma, como nuez preparada por manos de monjas conventuales, ...
José Joaquín Pino de Ycaza, 195
7
El español en el Ecuador
Enconfitar: "confitar", "habas enconfitadas" . Encuartelar: "acuartelar".. Se usa en
América Central, Chile, Perú y los países grancolombianos. Enchumbar: "colocar
chambas en un lugar". Usado reflexivamente, "enredarse los hilos" (Mateus).
Humberto Toscano Mateus, 1953
8
Actas do duodécimo Congresso Internacional de AHILA
... la cual es narcótica y se le quita y entonces quedan las almendras tan
hermosas y gratas al paladar, en términos de hacerlas enconfitar, según yo hice
y regalé a varios amigos de gusto, quedando admirados de tan hermosa
producción.
9
Quién es quién en Quito: hombres que construyen el nuevo Ecuador
La señora también sabe enconfitar los higos solteros, dejándolos en remojo de
agua azucarada durante semanas. Ojalá algún día la señora vecina de palacio
se invente una receta para enconfitarnos el futuro. Cómo empezó el arte en esta
...
10
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Enconfitar. Cocer frutas en almíbar. Confitar. Encontronazo. Topetazo, encontrón.
Encorajinarse. Exaltarse mucho, encolerizarse. Encorvillar. Andar inclinado,
encorvado, torcido el cuerpo. «Pero er tío aquer no s'encorbilló, porque era mu ...
Alberto Sevilla Pérez, 1919
