スペイン語の動詞ENGAZARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engazo
tú engazas / engazás
él engaza
nos. engazamos
vos. engazáis / engazan
ellos engazan
Pretérito imperfecto
yo engazaba
tú engazabas
él engazaba
nos. engazábamos
vos. engazabais / engazaban
ellos engazaban
Pret. perfecto simple
yo engacé
tú engazaste
él engazó
nos. engazamos
vos. engazasteis / engazaron
ellos engazaron
Futuro simple
yo engazaré
tú engazarás
él engazará
nos. engazaremos
vos. engazaréis / engazarán
ellos engazarán
Condicional simple
yo engazaría
tú engazarías
él engazaría
nos. engazaríamos
vos. engazaríais / engazarían
ellos engazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engazado
tú has engazado
él ha engazado
nos. hemos engazado
vos. habéis engazado
ellos han engazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engazado
tú habías engazado
él había engazado
nos. habíamos engazado
vos. habíais engazado
ellos habían engazado
Pretérito Anterior
yo hube engazado
tú hubiste engazado
él hubo engazado
nos. hubimos engazado
vos. hubisteis engazado
ellos hubieron engazado
Futuro perfecto
yo habré engazado
tú habrás engazado
él habrá engazado
nos. habremos engazado
vos. habréis engazado
ellos habrán engazado
Condicional Perfecto
yo habría engazado
tú habrías engazado
él habría engazado
nos. habríamos engazado
vos. habríais engazado
ellos habrían engazado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engace
tú engaces
él engace
nos. engacemos
vos. engacéis / engacen
ellos engacen
Pretérito imperfecto
yo engazara o engazase
tú engazaras o engazases
él engazara o engazase
nos. engazáramos o engazásemos
vos. engazarais o engazaseis / engazaran o engazasen
ellos engazaran o engazasen
Futuro simple
yo engazare
tú engazares
él engazare
nos. engazáremos
vos. engazareis / engazaren
ellos engazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engazado
tú hubiste engazado
él hubo engazado
nos. hubimos engazado
vos. hubisteis engazado
ellos hubieron engazado
Futuro Perfecto
yo habré engazado
tú habrás engazado
él habrá engazado
nos. habremos engazado
vos. habréis engazado
ellos habrán engazado
Condicional perfecto
yo habría engazado
tú habrías engazado
él habría engazado
nos. habríamos engazado
vos. habríais engazado
ellos habrían engazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engaza (tú) / engazá (vos)
engazad (vosotros) / engacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENGAZAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
engazarの使いかたを見つけましょう。
engazarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
La obra tola! de engazar la motonería. Encazador, ra, г. Engañador. || El que
engaza. Engazadlra, f. min. Acción de engazar. ]| Silin en que está hecba una
gafa en un cabo. Engazamiento, m. Engarre. Engazar, я. Engarzar. || [panos )
Teñirlos.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ENGARGOLAR, v.a. A. H. Formar el engargolado. ENGAZADO, p. p. de engazar,
usado como sustantivo. Man. La obra total de engazar la motonería.
ENGAZADURA. ». f. Man. El acto y efecto de engazar.||El sitio en que está hecha
una gaza ...
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ENGAZADO, p. p. de engazar , usado como sustantivo. Man. La obra total de
engazar la motonería. ENGAZADURA. s. f. Man. El acto y efecto de engazar. (| El
sitio en que está hecha una gaza en un cabo. HH hNGAZAR. v. a. Man. A justar y
...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
La obra total de engazar la motonería. Eneadenat. ENGAZADOR, A. s. y adj.
engarzador. || El que engaza. Eacadenador. \\ alcahuete. ENGAZADURA. f. mar.
La acción y efecto de engazar. Encadenament. | El sitio en que está hecha una ...
5
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
=Ing. To set rings.=lt. AUac- ciare. '." ' □ □:) ENGARGOTADO. s. m. A. N. El
engargolado más ancho en él fondo que en la boca para que no se salga la
pieza que corre por él. ENGAZADO, s. m. Man. La obra total de ' engazar la
motonería.
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
También se dice engazar. Aiiquid cum alio nectcre, connectere. ENGASAJAR.
y. a. ant. Lo mismo que agasajar. ENGASTADO , DA. p. p. de engastar.
ENGASTAR, v. a. Encaxar y embutir una cosa en otra , como se engasta y
embebe la ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENGA VILLAR.v.a.Lo mismo que agavillar. ENGAZADO , DA. p. p. de engazar.
ENGAZADOR , RA. s. m. y f. Lo mismo que ENG A RZADOR. ENGAZAM1ENTO.
s. m. Lo mismo que engarce. ENGAZAR, v. a. Lo mismo que engarzar. engazar.
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana
ENGAVILLAR, v. a. agavillar. ENGAZADO, DA. p. p. de engazar. ENGAZADOR,
RA. s. m. y f. engarsador. ENGAZAMIENTO. s. m. engarce. ENGAZAR, v. a.
engarzar. engazar . En el obrage de paños teñirlos después de tejidos. Texta
tingere.
9
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Aun hiziera gros para quando la fuerza de la ocupación, ù del mas , si mas le
pudiera pedir un esclavo de la sen- trabajo no les permitiere engazar lüs Ave Ma
- sualidad. rias por el orden de los Misterios ; pero invoca'n- Todos estos
esclavos ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENGAZADO , p. p. V. Engazar. ENGAZADOR , RA , s. V. Engarzadot.
ENGAZAMIENTO , s. т. V. Engarce. ENGAZAR , v. a. V. Engarzar. || Dans les
manufactures de draps, les teindre après qu'ils sont tissus. || ( mat. ) Estroper.
ENGENDRABLE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
