アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engayolado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENGAYOLADOの発音

en · ga · yo · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGAYOLADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGAYOLADOと韻を踏むスペイン語の単語


acholado
a·cho·la·do
amolado
a·mo·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
arbolado
ar·bo·la·do
bolado
bo·la·do
colado
co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
desolado
de·so·la·do
dolado
do·la·do
embolado
em·bo·la·do
enarbolado
e·nar·bo·la·do
encolado
en·co·la·do
engargolado
en·gar·go·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
marmolado
mar·mo·la·do
mentolado
men·to·la·do
solado
so·la·do
tornasolado
tor·na·so·la·do
violado
vio·la·do
volado
vo·la·do

ENGAYOLADOのように始まるスペイン語の単語

engastonar
engatada
engatado
engatar
engatillada
engatillado
engatillar
engatusador
engatusadora
engatusamiento
engatusar
engavetar
engaviar
engavillar
engayolar
engazador
engazadora
engazamiento
engazar
engazo

ENGAYOLADOのように終わるスペイン語の単語

abuñolado
acaracolado
acharolado
acrisolado
afarolado
alcoholado
alveolado
aparasolado
atornasolado
charolado
desarbolado
desbolado
empampirolado
empistolado
engolado
españolado
inviolado
lanceolado
peciolado
ultraviolado

スペイン語の同義語辞典にあるengayoladoの類義語と反意語

同義語

«engayolado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGAYOLADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engayoladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのengayoladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«engayolado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我engayolado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

engayolado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Screwed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं engayolado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I engayolado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я engayolado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I engayolado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি engayolado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´engayolado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya engayolado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich engayolado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はengayolado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 engayolado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku engayolado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi engayolado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் engayolado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी engayolado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben engayolado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I engayolado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I engayolado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я engayolado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I engayolado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα engayolado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek engayolado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag engayolado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg engayolado
5百万人のスピーカー

engayoladoの使用傾向

傾向

用語«ENGAYOLADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«engayolado»の使用頻度を示しています。
engayoladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engayolado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENGAYOLADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«engayolado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«engayolado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、engayoladoに関するニュースでの使用例

例え

«ENGAYOLADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からengayoladoの使いかたを見つけましょう。engayoladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las ranas y otras obras
Esta Murga es y no es, nosotro somo y no somo. Somos cuando vos nos ves y si no nos ves, no somos. Los sueños que Artigas tuvo cuando estuvo engayolado no los pudieron parar ni con grilletes ni palo. No hay cosa que sea más cara que  ...
Mauricio Rosencof, 1994
2
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Enchironar, encarcelar/ Mettre en taule: «[] no hay derecho a que tengan engayolado sin juicio desde hace más de un año a su muchacho...» (Tizziani, Borr., 36). ENGOMINADO, DA. 1. adj. Con el pelo fijado con gomina /.Gominé: « Una onda ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
3
Literatura de la pelota
El "Bello Damián"' bajó la vista hasta su pierna, hasta la "lesión" como la llamaba . Era un inválido, con el porvenir cerrado, como si lo hubieran engayolado. "El pibe de la cuarta mueve la zurda que da gusto", había oído decir en la platea; ...
Roberto Jorge Santoro, Alejandro Apo, Lilian Garrido, 2007
4
Tango, pasión argentina: letras de tango : selección (1897-1994)
Con el lungo Pantaleón, Pepino y el loco Juan, el Peludo Santillán, Tito y el chueco Ramón, salimos con la intención de ir a un bailongo feo, a beneficio de un reo que se hallaba engayolado en Devoto y acusado por asuntos de chorreo.
José Gobello, 1999
5
Rumbo al mar: promoción 100 de la Escuela Naval Militar de ...
Al estilo militar Siempre se ha desempeñado. Una vez por un osado Operativo conjunto, Concluyó todo el asunto Veinticinco engayolado. Ha sido muy deportista Llegando hasta delegado. Sus medallas ha ganado. En pos de su promoción.
Argentina Escuela Naval Militar, 1971
6
Los borrachos en el cementerio
... como dice la vieja de enfrente cuando sale - a vigilar las gallinas que pastorean por la calle: no hay derecho a que tengan engayolado sin juicio desde hace más de un año a su muchacho, mientras dejan sueltas a esas locas que todos los ...
Rubén Tizziani, 1974
7
Expansión
Cari. vene/Crédito (%) (%) (%) ACTIVIDADES EN LAS QUE LOS SALDOS DE Cuadr0 6 CARTERA VENCIDA TUVIERON MAYOR CRECIMIENTO EN ENERO (miles de nuevos pesos corrientes) Engayolado metálico Doble La EB-32 es una  ...
8
Panorama del lunfardo: Génesis y esencia de las hablas ...
Con todo, el verbo engaiolar y el adjetivo engaiolado, que son prácticamente idénticos a los lunfardismos engayolar, encarcelar, y engayolado, encarcelado, se encuentran en el habla popular brasileña y en el caláo portugués, por lo que el ...
Mario E. Teruggi, 1978
9
Encuentro Internacional Manuel Puig:
4 La novela de Paula Wajsman trae algunos fragmentos citables, como éste: "A otro man, un furibundo de izquierda que siempre andaba por los cineclubes en Baires, me lo encontré de diariero, engayolado con una francesa pavota: — Acá,  ...
José Amícola, Graciela Speranza, 1998
10
Los leños vivientes
Yo engayolado; la Luisa sola. Un hombre es un hombre. La mujer busca apoyo, y el hombre mujer. Pero entre trago y trago, comenzó a hablarme de Luisa, y a engallolarse. Y se me atravesó el colerón. La maldición escrita. Como si el fierro  ...
Fabián Dobles, 1979

ENGAYOLADOの画像

engayolado

参照
« EDUCALINGO. Engayolado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/engayolado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z