アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engollipar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENGOLLIPARの語源

La palabra engollipar procede de engullir e hipar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENGOLLIPARの発音

en · go · lli · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGOLLIPARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENGOLLIPARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«engollipar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのengolliparの定義

辞書の中の砂糖の定義は目立たない。 辞書のエノリパールのもう一つの意味は、詰め物であり、ガレットに満ちている。 La definición de engollipar en el diccionario castellano es atragantarse. Otro significado de engollipar en el diccionario es también atiborrarse, llenarse hasta el gaznate.

スペイン語辞典で«engollipar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENGOLLIPARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engollipo
te engollipas / te engollipás
él se engollipa
nos. nos engollipamos
vos. os engollipáis / se engollipan
ellos se engollipan
Pretérito imperfecto
yo me engollipaba
te engollipabas
él se engollipaba
nos. nos engollipábamos
vos. os engollipabais / se engollipaban
ellos se engollipaban
Pret. perfecto simple
yo me engollipé
te engollipaste
él se engollipó
nos. nos engollipamos
vos. os engollipasteis / se engolliparon
ellos se engolliparon
Futuro simple
yo me engolliparé
te engolliparás
él se engollipará
nos. nos engolliparemos
vos. os engolliparéis / se engolliparán
ellos se engolliparán
Condicional simple
yo me engolliparía
te engolliparías
él se engolliparía
nos. nos engolliparíamos
vos. os engolliparíais / se engolliparían
ellos se engolliparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he engollipado
te has engollipado
él se ha engollipado
nos. nos hemos engollipado
vos. os habéis engollipado
ellos se han engollipado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había engollipado
te habías engollipado
él se había engollipado
nos. nos habíamos engollipado
vos. os habíais engollipado
ellos se habían engollipado
Pretérito Anterior
yo me hube engollipado
te hubiste engollipado
él se hubo engollipado
nos. nos hubimos engollipado
vos. os hubisteis engollipado
ellos se hubieron engollipado
Futuro perfecto
yo me habré engollipado
te habrás engollipado
él se habrá engollipado
nos. nos habremos engollipado
vos. os habréis engollipado
ellos se habrán engollipado
Condicional Perfecto
yo me habría engollipado
te habrías engollipado
él se habría engollipado
nos. nos habríamos engollipado
vos. os habríais engollipado
ellos se habrían engollipado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me engollipe
te engollipes
él se engollipe
nos. nos engollipemos
vos. os engollipéis / se engollipen
ellos se engollipen
Pretérito imperfecto
yo me engollipara o me engollipase
te engolliparas o te engollipases
él se engollipara o se engollipase
nos. nos engollipáramos o nos engollipásemos
vos. os engolliparais u os engollipaseis / se engolliparan o se engollipasen
ellos se engolliparan o se engollipasen
Futuro simple
yo me engollipare
te engollipares
él se engollipare
nos. nos engollipáremos
vos. os engollipareis / se engolliparen
ellos se engolliparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube engollipado
te hubiste engollipado
él se hubo engollipado
nos. nos hubimos engollipado
vos. os hubisteis engollipado
ellos se hubieron engollipado
Futuro Perfecto
yo me habré engollipado
te habrás engollipado
él se habrá engollipado
nos. nos habremos engollipado
vos. os habréis engollipado
ellos se habrán engollipado
Condicional perfecto
yo me habría engollipado
te habrías engollipado
él se habría engollipado
nos. nos habríamos engollipado
vos. os habríais engollipado
ellos se habrían engollipado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engollípate (tú) / engollipate (vos)
engollipaos (vosotros) / engollípense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engolliparse
Participio
engollipado
Gerundio
engollipándome, engollipándote, etc.

ENGOLLIPARと韻を踏むスペイン語の単語


anticipar
an·ti·ci·par
apipar
a·pi·par
constipar
cons·ti·par
daguerrotipar
da·gue·rro·ti·par
destripar
des·tri·par
disipar
di·si·par
emancipar
e·man·ci·par
engripar
en·gri·par
entripar
en·tri·par
equipar
e·qui·par
estereotipar
es·te·re·o·ti·par
estripar
es·tri·par
flipar
fli·par
gripar
gri·par
guipar
gui·par
hipar
hi·par
participar
par·ti·ci·par
pipar
pi·par
principar
prin·ci·par
zollipar
zo·lli·par

ENGOLLIPARのように始まるスペイン語の単語

engolada
engolado
engolamiento
engolar
engolfar
engolillada
engolillado
engollamiento
engolletada
engolletado
engolletar
engolletarse
engolliparse
engolondrinar
engolosinador
engolosinadora
engolosinamiento
engolosinar
engomada
engomado

ENGOLLIPARのように終わるスペイン語の単語

acampar
agripar
agrupar
atipar
atrapar
chupar
culpar
destapar
disculpar
empipar
enchipar
escapar
estampar
impar
mancipar
ocupar
par
preocupar
tapar
trepar

スペイン語の同義語辞典にあるengolliparの類義語と反意語

同義語

«engollipar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGOLLIPARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engolliparを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのengolliparの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«engollipar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

engollipar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

engollipar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To engulf
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

engollipar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

engollipar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

engollipar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

engollipar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

engollipar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

engollipar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

engollipar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

engollipar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

engollipar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

engollipar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

engollipar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

engollipar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

engollipar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

engollipar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

engollipar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

engollipar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

engollipar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

engollipar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

engollipar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

engollipar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

engollipar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

engollipar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

engollipar
5百万人のスピーカー

engolliparの使用傾向

傾向

用語«ENGOLLIPAR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«engollipar»の使用頻度を示しています。
engolliparの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engollipar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、engolliparに関するニュースでの使用例

例え

«ENGOLLIPAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からengolliparの使いかたを見つけましょう。engolliparに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lucrecia y La Rata
Tragando saliva y exhibiendo una sonrisa de satisfacción, la Ochito dijo: ―He estado a punto de ahogarme por querer contarlo todo de golpe. Su hermano le dio unas innecesarias palmadas en la espalda y dijo: ―¡Ahora te vas a engollipar!
Antonio Pavon, 2006
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. engolfar......................62 reg. engolillar .................... 62 reg. engolletar ............ ....... 62 reg. engollipar ................... 62 reg. engolondrinar ............62 reg. engolosinar ................62 reg. engomar...................... 62 reg. engominar .................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Un vuelo con escalas
Patricia sonrióy asintió conla cabeza. Su jefa cogióel trozo debocadillo quelesobraba con sumo cuidado, comoside un manjar setratase. Ysepuso acomérselo con la misma ansia que el queyareposaba en su estómago. –Te vas a engollipar.
María de la Paz Quintero López, Paz Quintero, 2011
4
Prima littera
... esa novela joven rompedora que pondrá fin a las espectativas de la crítica y que habrá de ser el acontecimiento de la temporada. ¡Ojalá que así sea! Porque si no este pollo, indesmaya- ble cantante de glorias no natas, se va a engollipar  ...
5
Manual de Conjugación Del Español
... (01) engolar 1 (01) engolfar 1 (06) engolillar 1 (04) engolletar 1 (04) engollipar 1 (04) engolondrinar 1 (02) engolosinar 1 (02) engomar 1 (02) engominar 1 (04) engonzar la (01) engorar lf (06) engordar 1 (06) engorgonar 1 (01) engorgoritar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Prosaico
Menos mal que el Viejo sigue sin dejarle entrar a revelar; por los gases, que huelen muy fuerte, qué le va a decir, el día que se meta no sacamos adelante ni un rollo, con tanta murga el champán, que me voy a engollipar». —«Qué suave».
Ignacio Castillo, 2001

用語«ENGOLLIPAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengolliparという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El “humor oculto” del Gago y el musical viñero sobresalen en una ...
... que ni me he acordado de que el bocata de shalshichón está ahí llamándonos a gritos, cómeme cómeme… pero llena el vaso, que me voy a engollipar«DIARIO Bahía de Cádiz, 7月 14»
2
Las palabras en desuso que recuerdan los lectores de ABC
Atragantarse sin más, aunque la etimología es curiosa porque la palabra se forma uniendo dos verbos: engullir e hipar, de ese híbrido sale el engollipar. «abcdesevilla.es, 7月 14»

ENGOLLIPARの画像

engollipar

参照
« EDUCALINGO. Engollipar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/engollipar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z