アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enredijo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENREDIJOの発音

en · re · di · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENREDIJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENREDIJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enredijo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenredijoの定義

辞書のエンレドの定義はenredoです。 En el diccionario castellano enredijo significa enredo.

スペイン語辞典で«enredijo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENREDIJOと韻を踏むスペイン語の単語


amarradijo
a·ma·rra·di·jo
apartadijo
a·par·ta·di·jo
argadijo
ar·ga·di·jo
argamandijo
ar·ga·man·di·jo
armadijo
ar·ma·di·jo
armandijo
ar·man·di·jo
atadijo
a·ta·di·jo
bodijo
bo·di·jo
escondidijo
es·con·di·di·jo
escondijo
es·con·di·jo
escondredijo
es·con·dre·di·jo
hondijo
hon·di·jo
mascadijo
mas·ca·di·jo

ENREDIJOのように始まるスペイン語の単語

enreciar
enrectar
enredadera
enredador
enredadora
enredamiento
enredar
enredista
enredo
enredosa
enredoso
enrehojar
enrejada
enrejado
enrejadura
enrejalar
enrejar
enresmar
enrevesada
enrevesado

ENREDIJOのように終わるスペイン語の単語

acertijo
alijo
amasijo
botijo
canijo
cobijo
cortijo
crucifijo
escondrijo
fijo
guijo
hijo
lijo
mijo
pijo
prefijo
prolijo
regocijo
rijo
sufijo

スペイン語の同義語辞典にあるenredijoの類義語と反意語

同義語

«enredijo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENREDIJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enredijoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenredijoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enredijo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

纠纷
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enredijo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I believe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उलझन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشابك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

запутывать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

emaranhamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enchevêtrement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kusut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gewirr
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

もつれ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

얽힘
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tangle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mớ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிக்கலில்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुंतागुंतीची अवस्था
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arapsaçı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

groviglio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

plątanina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заплутувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încâlci
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπλέξιμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

warboel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

härva
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

floke
5百万人のスピーカー

enredijoの使用傾向

傾向

用語«ENREDIJO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«enredijo»の使用頻度を示しています。
enredijoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enredijo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENREDIJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enredijo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enredijo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enredijoに関するニュースでの使用例

例え

«ENREDIJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenredijoの使いかたを見つけましょう。enredijoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
Y sino hay nadí, y nada significa este enredijo, se alegrará la nacion y se alegrará muy particularmente Fr Gerundio, y le será de mucho provecho al hermano Pita el patentizarlo para alejar y desvanecer toda sospecha que acerca de él ...
Modesto Lafuente, 1839
2
Función de medianoche: ensayos de literatura cotidiana
[17-1-80] El enredijo legal que nos vuelve delincuentes La palabra "organización " ha venido cobrando prestigio. Le tocó el turno de fungir como sacerdotisa y augur de panacea. No voy a rebatirla; seguramente, como sus antecesoras en el  ...
José Joaquín Blanco, 1981
3
Cancionero de Miguel de Unamuno
Con cuatro palabras familiares: busilis, intríngulis, enredijo y trampantojo que enmarcan une expresión coloquial: que sé yo qué, don Miguel se opone a razón de fe (n.° 730); al burlarse de un poeta afeminado introduce estrafalario y ...
Josse de Kock, 2006
4
El coronel no tiene quien le escriba ; Cien años de soledad
... días antes de la fiesta, empantanado en un reguero de clavijas y martinetes sobrantes, chapuceando entre un enredijo de cuerdas que desenrollaba por un extremo y se volvían a enrollar por el otro, consiguió malcomponer el instrumento.
Gabriel García Márquez, 1989
5
Tramoya: cuaderno de teatro
Ese es el problema; todo se queda en palabras, todo se va en masticarlas, en jugar con ellas, en eso te entretienes, en eso gastas tu vida: las juntas, las amasas, haces un enorme enredijo con ellas y luego discutes, tratas de convencer a los ...
6
Historias de Tata Mundo
... la moza para nada que le hacía caso, y él tan en sus cinco de que en el fondo la causa de que la chica no se le rindiera se debía a aquel enredijo indescifrable de sus deseos, que a veces él dominaba y a Fabián Dobles 103.
Fabián Dóbles, 2006
7
Agosto y fuga
Sentado desnudo sobre el enredijo de sábanas que la noche había hecho en su cama, habló a su oficina para avisar que no iba ir, como si fuera necesario hacerlo, a las doce con veintiséis minutos que marcaba su despertador (al que debía ...
Paloma Villegas, 2006
8
Obras completas: Poesía, narrativa, prosa varia, crítica, arte
... verdad, se me toma por modelo de toda confusión y enredijo; se me conoce por la más aiuonomásica antítesis de la lógica. Si pasara cerca del Partenón, las pocas columnas que quedan en pie caerían sobre mí para despachurrarme ...
Genaro Estrada, Luis Mario Schneider, 1988
9
Cuando tú te hayas ido: novela
... se llamará felicidad? La vida es un enredijo de hechos y circunstancias tan especiales y en realidad no sirve para nada.
Hugo Larrea Benalcázar, 2008
10
Infierno grande
Le vinieron unas ganas imperiosas de llorar pero las contuvo entreteniéndose en desmadejar el enredijo de sensaciones avasallantes que terminaron por desvanecerse frente a los ojos de atalaya de Segovita. No supo qué contestar.
Alfredo Espinosa, 1990

用語«ENREDIJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenredijoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Paridad del dólar no choca con el circulante adecuado
El meollo de este enredijo cambiario reside en que entre monedas fiduciarias no hay manera de establecer sinceramente sus paridades entre ninguna de ellas; ... «Aporrea, 7月 16»
2
Crónica del triunfo de Gali en las elecciones de Puebla
Pero hasta donde veo a la media noche, la ventaja en el filo de los doce puntos representa el peor escenario para el viejo-nuevo PRI de ese enredijo de ... «e-consulta, 6月 16»
3
El lenguaje grosero, grotesco y vulgar del coordinador de campaña ...
La respuesta fue otro enredijo. “Mira Joaquín, yo creo que en la vida hay que respetar y querer a los padres y a los que…” y el entrevistador lo cortó con un ... «Despertar de Oaxaca, 5月 16»
4
La historia de la novela de Carlos Fuentes sobre Carlos Pizarro
Es que estoy en un enredijo'”. Sabía de su disciplina para hacer trabajos de campo similares a fin de conocer personajes como la actriz Audrey Hepburn, ... «ElEspectador.com, 5月 16»
5
VENEZUELA: De una amenaza superada (Ley de Comercio ...
No obstante, preservó un semejante propósito de someter la red de redes bajo absoluto control del Estado, mediante un enredijo dizque de naturaleza ... «EntornoInteligente, 3月 16»
6
Carlos Ahumada vuelve, en trama de políticos, drogas, “lavado ...
Para Gustavo Vera resulta urgente indagar en el enredijo de sociedades y nombres, de nacionalidades y sectores, la ruta del dinero sucio que entra sucio por ... «Pulso de San Luis, 2月 16»
7
– Para entender la política estatal, más que 'Las 48 Leyes'…
Aún así suena mas fácil este enredijo que el de la capital del Estado. Allá las cosas sí están en otro nivel de vibración y excitación. ——– La candidatura de ... «NorteDigital.mx, 1月 16»
8
No consultó Murat su renuncia a Peña
La respuesta fue un enredijo: “Mira Joaquín, yo creo que en la vida hay que respetar y querer a los padres y a los que…” y el entrevistador lo cortó con un seco: ... «Despertar de Oaxaca, 12月 15»
9
China: la gran muralla de la especulación
En muchos casos, la argamasa que mantiene unido este enredijo es la corrupción. La expansión crediticia permitió una ola de inversiones en la bolsa y un ... «La Jornada en linea, 8月 15»
10
Preguntas inoportunas
... vueltas y rebajar umbrales, de modo que un referendo pueda pasar olímpico entre el enredijo de trámites y demoras que prevé la Constitución Política. «ElEspectador.com, 8月 15»

ENREDIJOの画像

enredijo

参照
« EDUCALINGO. Enredijo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enredijo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z