アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enrejadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENREJADURAの発音

en · re · ja · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENREJADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENREJADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enrejadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenrejaduraの定義

辞書では、格子とは、牛や馬の足に鋤によって作られた傷を意味します。 En el diccionario castellano enrejadura significa herida producida por la reja del arado en los pies de los bueyes o de las caballerías.

スペイン語辞典で«enrejadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENREJADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ENREJADURAのように始まるスペイン語の単語

enreciar
enrectar
enredadera
enredador
enredadora
enredamiento
enredar
enredijo
enredista
enredo
enredosa
enredoso
enrehojar
enrejada
enrejado
enrejalar
enrejar
enresmar
enrevesada
enrevesado

ENREJADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるenrejaduraの類義語と反意語

同義語

«enrejadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENREJADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enrejaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenrejaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enrejadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

enrejadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enrejadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Grating
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enrejadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enrejadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enrejadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enrejadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enrejadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enrejadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

enrejadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enrejadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

enrejadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enrejadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enrejadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enrejadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

enrejadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enrejadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enrejadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enrejadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enrejadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enrejadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enrejadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enrejadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enrejadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enrejadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enrejadura
5百万人のスピーカー

enrejaduraの使用傾向

傾向

用語«ENREJADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«enrejadura»の使用頻度を示しています。
enrejaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enrejadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENREJADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enrejadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enrejadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enrejaduraに関するニュースでの使用例

例え

«ENREJADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenrejaduraの使いかたを見つけましょう。enrejaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novísimo cabero ó Instituciones de albeitería arregladas las ...
M. Qué es enrejadura? • i • □! I -.e ¡ - n D. Una herida ó solución de continuidad producida por la punta de la reja en los animales de labor cuando: están arando, ó bien cuando por un descuido se: escapan llevando el arado arrastrando.
Guillermo Sampedro, 1840
2
Tratado de las enfermedades de los ganados, del perro, aves ...
Enrejadura. Es toda herida mas ó menos profunda , acompañada de magullacion y desgarramiento de tejidos , producida por la punta de un instrumento agudo, como un clavo, hueso, vidrio, etc. ; y cuando depende de la reja del arado se ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1853
3
Tratado del ganado vacuno: en el cual se describen las ...
Puntura ó enrejadura. Estas provienen de haberse clavado alguna espina, ó de alcanzarse con el arado. En el primer caso el labrador podrá curar este accidente sacando luego la espina, y si tiene alguna carne podrida cortándola con ...
‎1832
4
Tratado de las enfermedades de los ganados,perro, aves y abejas
Enrejadura Es toda herida estrecha mas ó menos profunda, acompañada de magullacion y desgarramiento de tejidos, producida por la punta de un instrumento agudo, tales que un clavo, hueso, vidrio &c. ; y cuando depende de la reja del ...
Nicolás CASAS, 1842
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
ENREJADURA. Herida contosa y desgarrada , producida por la reja del arado , que se hace en los pulpe- j os y en los tendones de la parte posterior de la cuartilla , y aun de la caña de los miembros abdominales ; algunas veces biere ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
6
Llave de albeyteria: primera y segunda parte, en que se ...
f K corba, como yo la he viílo en mis prime- a dezir los Labradores , que como no ros años de mi practica , curando las di- traxeran el pie en Ja alforxa , fu Albevtar chas heridas con el Methodo comun,quc curava todo genero de -enrejadura.
Domingo Royo, 1734
7
Compendio de patología especial veterinaria
Enrejadura. Enfermedad que solo difiere de la puntura en ser producida por la reja del arado y en las muchas lesiones que la pueden acompañar, porque sobre la accion magullante del instrumento que la produce, puede hacerse en la  ...
Ramón Llorente Lázaro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
8
Tratado de las enfermedades particulares de los grandes ...
causa la punta de la reja , en las partes bajas Je los miembros posteriores , y que por esto la hau denominado enrejadura. La gravedad de esta puntura varía tanto por su sitio , corrió por sa profundidad : por eso no es tan grave sisólo ...
Pierre Augustin Lafore, 1858
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
ENREJADURA. Herida contusa y desgarrada , producida por la reja del arado , que se hace en los pulpejos y en los tendones de la parte posterior de la cuartilla , y aun de la caña de los miembros abdominales ; algunas veces hiere tambien ...
10
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
El costo del arado presentado es 400 rs., pero parece que pueden construirse por 180 y 200 rs. D. Salvador Cercós y Andreu.=LíRiDA. Modelo de arado con un resorte para evitar enrejadura déla yunta. la Tiene un pié de gato en la anilla del  ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861

ENREJADURAの画像

enrejadura

参照
« EDUCALINGO. Enrejadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enrejadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z