アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entremiche"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENTREMICHEの語源

La palabra entremiche procede del catalán entremig, la cual a su vez procede del latín intermedĭum.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENTREMICHEの発音

en · tre · mi · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTREMICHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTREMICHEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entremiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インタビュー

Entremiches

航海にentremiches又は部品entremiche、ストリンガーと結合するようにダブテールを組み立てられるためのビーム間の寝台と実行ストリンガー間でボートを有するものでよく知られています。 その目的のために、ビームの端部はこのように、ストリンガーアセンブリのためのより正確なentremichesのPeraltoの厚さの合計を削減します。 これらの作品は、側にボルトで固定され、フレームから分離しているバオスに反対しています。 ガンネルが唯一の彼らに組み立てられていない梁にかかっているが、なぜ彼らはentremichesのためにアリで終了させません。 混合物は、睡眠者の上面とトランカルの下面との間の距離を埋めることができ、または満たさないことがある。 最初のケースではビームのダブテールが合計Peraltoを受け取り、厚さ及び高さの和は、ガンネルと睡眠とのアセンブリをentremiches。 トランクカルと寝台の間の隙間とも呼ばれます。 En náutica se conoce con el nombre de entremiches o piezas de entremiche, a aquellas que llevan los barcos entre el trancanil y el durmiente y corridas entre los baos a los cuales se ensamblan a cola de pato a la par que a los trancaniles; a cuyo fin los extremos de los baos van tallados en dicha forma, con un peralto que sea suma del grueso de las entremiches más el preciso para el ensamble al trancanil. Estas piezas se empernan al costado y se oponen a que los baos se separen de las cuadernas. Aunque el trancanil sólo se apoye en los baos sin ensamblarse a ellos, no por eso dejan éstos de terminar en cola de pato para las entremiches. Las entremiches pueden o no llenar en sentido vertical la distancia que separa la cara alta del durmiente y la baja del trancanil. En el primer caso las colas de pato de los baos reciben un peralto total, suma del espesor de las entremiches y alturas de los ensambles con el trancanil y el durmiente. También se llama entremiche al hueco entre el trancanil y el durmiente.

スペイン語辞典でのentremicheの定義

スペイン語辞書のentremicheの定義は、寝台の上端とトランカルの底との間にある空洞である。 辞書の中のエントレミシェのもう一つの意味は、梁の先端の間のこの隙間を埋める木片のそれぞれであり、それらが噛み合う。 La definición de entremiche en el diccionario castellano es hueco que queda entre el borde alto del durmiente y el bajo del trancanil. Otro significado de entremiche en el diccionario es también cada una de las piezas de madera que rellenan este hueco entre las extremidades de los baos, con los cuales endientan.
スペイン語辞典で«entremiche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTREMICHEと韻を踏むスペイン語の単語


afiche
fi·che
bachiche
ba·chi·che
biche
bi·che
boliche
bo·li·che
caliche
ca·li·che
caniche
ca·ni·che
cebiche
ce·bi·che
ceviche
ce·vi·che
chiche
chi·che
cumiche
cu·mi·che
fetiche
fe·ti·che
metiche
me·ti·che
miche
mi·che
niche
ni·che
palmiche
pal·mi·che
piche
pi·che
quiche
qui·che
remiche
re·mi·che
timbiriche
tim·bi·ri·che
trapiche
tra·pi·che

ENTREMICHEのように始まるスペイン語の単語

entremediar
entremedias
entremedio
entremés
entremesar
entremesear
entremesil
entremesista
entremetedor
entremetedora
entremeter
entremetida
entremetido
entremetimiento
entremezcladura
entremezclar
entremijo
entremiso
entremorir
entremostrar

ENTREMICHEのように終わるスペイン語の単語

aciche
almatriche
cafiche
cocoliche
coliche
curiche
derviche
despiche
espiche
huiche
huilliche
janiche
moriche
papiche
pastiche
pechiche
pediche
sebiche
seviche
tiliche

スペイン語の同義語辞典にあるentremicheの類義語と反意語

同義語

«entremiche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTREMICHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entremicheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentremicheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entremiche»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

entremiche
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entremiche
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Entremiche
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

entremiche
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

entremiche
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

entremiche
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entremiche
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

entremiche
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entremiche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

entremiche
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entremiche
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

entremiche
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

entremiche
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entremiche
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

entremiche
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

entremiche
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

entremiche
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entremiche
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entremiche
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entremiche
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

entremiche
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entremiche
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entremiche
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entremiche
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entremiche
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entremiche
5百万人のスピーカー

entremicheの使用傾向

傾向

用語«ENTREMICHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«entremiche»の使用頻度を示しています。
entremicheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entremiche»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTREMICHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entremiche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entremiche»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entremicheに関するニュースでの使用例

例え

«ENTREMICHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentremicheの使いかたを見つけましょう。entremicheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
se también entremiche , según algunos de los diccionarios concitados ; pero aunque el entremiche 6 pieza de entremiche sea verdaderamente un macizo, no es aplicable á este en general aquella denominación , según lo sienten y afirman ...
‎1831
2
Arte para fabricar, fortificar, y apareiar naos de guerra, y ...
Sobre el Bao a de llevar afsi mifmo vnCofr baton endentado en el, y con fu Entremiche ... Hebar dos Pernos de Chaveta al Coftado:y vno al Bao : y el Entremiche bien clabado con clavos de Cortado en el Bao:y baf ta para Nao de efte Porte; ...
Tomé Cano, 1611
3
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
Uno de los estremos de estos medios baos está empernado con el durmiente y el otro con el entremiche: véase (fig. 3.*) en FB los estrenios de los medios baos y las entalladuras beclias en el entremiche E para recibirlos. Réstanos hablar de  ...
Mazaudier & Lombard, 1853
4
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
... señalado por un entremiche ó traviesa que se endenta por sus dos extremos en los baos que forman la abertura de la escotilla; estos entremiches sujetan sólidamente los baos de estas partes, y para este objeto se les dá un ancho y ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Tira larga y angosta de lona , bañada de alquitrán , que se lia al cable en forma espiral para sentar encima el forro de cabo ó cajeta. Tabeada la llama fajadura. = Ing. Parcellmg. z=. It. Im- bogüo. ENTREMICHE. s. m. A. N. El hueco que resulta ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Disquisiciones nauticas
Sobre el bao ha de llevar asimismo un corbaton endentado en él, y con su entremiche que endiente con el otro corbaton que viene de la otra cabeza del bao, cada uno de los cuales corbatones ha de llevar dos pernos de chabeta al costado ...
Cesáreo Fernández Duro, 1881
7
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... fías de cuerdas ó eslorias enmalletadas en los baos, por encima de entremiche , y éstas sean quadradas de un quarto de codo. 38. Los corbatones vayan á tres latas en salvo, y lleve cada uno cinco cabillas de fierro escateadas. 39.
Antonio Javier Pérez y López, 1796
8
Diccionario Pirata
ENTRAR. Ir alcanzando una embarcación a otra en cuyo seguimiento va. · ENTRECUBIERTA. Espacio comprendido entre dos cubiertas. · ENTREMICHE. Hueco que queda entre el borde alto del durmiente y el bajo del trancanil. // Cada una ...
Rafael Estrada
9
A la mar madera
Representación y figura de diferentes piezas, como de las mesas de guarnición y sus piezas; piezas del tajamar, entremiche que sujeta las perchas sobre las cabezas de las cuadernas, armazón de un fogón, figura de los sollados, de la caja ...
Cesáreo Fernández Duro, 2007
10
Recopilacion De Leyes De Los Reynos De Las Indias: Va ...
den igualmente diftantes los unos Baos por encima del Entremiche, de Plan , y los otros de la Cubierta, y eftas han de fer quadradas , de y también ellos entre si . un quarto de codo. 53 El Contradurmente ha de j 8 Los Corbatones han de ir fer  ...
‎1756

用語«ENTREMICHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentremicheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO/Côte d'Ivoire:Concert Zouglou 20 ans de carrière de Yodé et ...
Une accolade remarquée entreMichel Gbagbo etGuillaume Soro (voir photo 2, ndlr) glacera néanmoins une partie de la salle surprise de voir le fils de leur idole ... «AbidjanTV, 4月 16»
2
Un año para descubrir el viejo mercante romano que se hundió en ...
En sus inmersiones también resolvió el enigma de los entremiches, los tacos de madera «de 15 por 15 centímetros» que sobresalían aquí y allá del pecio en el ... «Diario de Ibiza, 5月 14»
3
Más pecio romano del esperado
... baos (maderas que colocadas de trecho en trecho y de un costado a otro sirven para sostener las cubiertas) y los entremiches (otra pieza de la embarcación) ... «Diario de Ibiza, 11月 13»
4
En una calva de posidonia de 2.000 m2
... sirven para sostener las cubiertas) ni de los entremiches (otra pieza del esqueleto del barco) de esa nao romana del siglo I después de Cristo que descansa ... «Diario de Ibiza, 5月 13»

ENTREMICHEの画像

entremiche

参照
« EDUCALINGO. Entremiche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entremiche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z