スペイン語の動詞ENTRENZARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrenzo
tú entrenzas / entrenzás
él entrenza
nos. entrenzamos
vos. entrenzáis / entrenzan
ellos entrenzan
Pretérito imperfecto
yo entrenzaba
tú entrenzabas
él entrenzaba
nos. entrenzábamos
vos. entrenzabais / entrenzaban
ellos entrenzaban
Pret. perfecto simple
yo entrencé
tú entrenzaste
él entrenzó
nos. entrenzamos
vos. entrenzasteis / entrenzaron
ellos entrenzaron
Futuro simple
yo entrenzaré
tú entrenzarás
él entrenzará
nos. entrenzaremos
vos. entrenzaréis / entrenzarán
ellos entrenzarán
Condicional simple
yo entrenzaría
tú entrenzarías
él entrenzaría
nos. entrenzaríamos
vos. entrenzaríais / entrenzarían
ellos entrenzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrenzado
tú has entrenzado
él ha entrenzado
nos. hemos entrenzado
vos. habéis entrenzado
ellos han entrenzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrenzado
tú habías entrenzado
él había entrenzado
nos. habíamos entrenzado
vos. habíais entrenzado
ellos habían entrenzado
Pretérito Anterior
yo hube entrenzado
tú hubiste entrenzado
él hubo entrenzado
nos. hubimos entrenzado
vos. hubisteis entrenzado
ellos hubieron entrenzado
Futuro perfecto
yo habré entrenzado
tú habrás entrenzado
él habrá entrenzado
nos. habremos entrenzado
vos. habréis entrenzado
ellos habrán entrenzado
Condicional Perfecto
yo habría entrenzado
tú habrías entrenzado
él habría entrenzado
nos. habríamos entrenzado
vos. habríais entrenzado
ellos habrían entrenzado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrence
tú entrences
él entrence
nos. entrencemos
vos. entrencéis / entrencen
ellos entrencen
Pretérito imperfecto
yo entrenzara o entrenzase
tú entrenzaras o entrenzases
él entrenzara o entrenzase
nos. entrenzáramos o entrenzásemos
vos. entrenzarais o entrenzaseis / entrenzaran o entrenzasen
ellos entrenzaran o entrenzasen
Futuro simple
yo entrenzare
tú entrenzares
él entrenzare
nos. entrenzáremos
vos. entrenzareis / entrenzaren
ellos entrenzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrenzado
tú hubiste entrenzado
él hubo entrenzado
nos. hubimos entrenzado
vos. hubisteis entrenzado
ellos hubieron entrenzado
Futuro Perfecto
yo habré entrenzado
tú habrás entrenzado
él habrá entrenzado
nos. habremos entrenzado
vos. habréis entrenzado
ellos habrán entrenzado
Condicional perfecto
yo habría entrenzado
tú habrías entrenzado
él habría entrenzado
nos. habríamos entrenzado
vos. habríais entrenzado
ellos habrían entrenzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrenza (tú) / entrenzá (vos)
entrenzad (vosotros) / entrencen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENTRENZAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
entrenzarの使いかたを見つけましょう。
entrenzarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTRENZADO,DA p. p. de ENTRENZAR y ENTRENZARSE. || s. m. Entrenzado,
acción de entrenzado o labor que de ello resulta. ENTRENZAR v. a. Entrenzar,
dividir una cosa en trenzas. || trenzar. ENTRENZARSE v. r. Entrenzarse, ponerse
...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario italiano-galego
sm. Entrenzado, trenzado, trenza. ENTRENZAR, vt. Entrenzar, trenzar, hacer
trenzas. ENTREOÍR, i-í. Entreoír, oir una cosa sin percibirla bien o sin entenderla.
ENTREPAÑO, sm. Entrepaño, parte de la pared comprendida entre dos
columnas.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Los espacios comprendidos enire los nervios del lome de un libro. Extrenodos,
m. pl bol. Los espacios comprendidos entre loa nudos del tallo. Entrenzado, m.
Acción de entrenzar y su resultado. Entrenzar, a. y r. Hacer trenzas. Entreoír , a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Entrecostellas. ENTRENUDOS. m. pl. Espacios entre los nudos de los tallos.
Entrenusos. ENTRENZADO, m. Acción de entrenzar y la labor que resulla de
esta acción. Trenat. ENTRENZAR, a. Hacer trenzas. Trenar, entrenar. ENTREOIR
. a.
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENTRENZADO, p. p. V. Entrenzar. ENTRENZAR, v. a. Tresser : faire des
ENTREOIDO , p. p. V. Entreoír. ENTREOIR, v. a. Entr'ouïr, ouïr faiblement.
ENTREORDINABJO, RIA, adj. Qui n'est pas tout-a-fait grossier , commun , ni tout-
à-fait (in.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Adestramento. entrenzar v. tr. Entrenzar, facer trenzas. entreoír v. tr. Entreoír, oír
unha cousa sen percibila ben o entendela de todo. entrepaño m. Entrepano.
entrepierna/. Entreperna. entrepiso m. V. entreplanta. entreplanta /. Entreplanta ...
7
Retratos de Hispanoamerica
... arrival entrañable adj. ciose, deep-felt entrañas fpl. entrails; hcart, feeling
entrar vn. to enter, go in entre prep. between ; among ; entre tanto meanwhile
entrega /. surrender entregar va. to hand over; entregar las obras to surrender
entrenzar ...
8
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
190 1 ad ab. 191 7 Cytisoso Cytiso. 191 18 Grypta Crypta 193 16 Chifar Chillar.
196 28 Cuculiome Cuculione. 197 24 casco • cáseo. 198 25 Fucies Facies. 200
20 Crazo Brazo 201 27 Entrenza Entrenzar. 202 5 Quelez, Quilez. Pag. Lin. Dice.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
9
Del origen de las leyes, artes, ciencias y sus progresos en ...
Éstos Pueblos no se contentaban con peynar y narquía entrenzar con mucha
delicadeza ' su cabellera ; sino tre los He~ • oreos, que la enriquecían además
con anillos de oro y de. plata , los quales servian para formar los rizos (^.
Finalmente ...
Antoine-Yves Goguet, A.-C. Fugère, 1794
10
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Exasperarse. ENREQUENTAR. v. Vigorizar // ARREQUENTAR. ENREQUINTAR.
v. Enriquecer. ENRESTRAR. v. Enristrar // Entrenzar. ENREVELLARSE. v.
Revejecer, avejentarse. ENRINGLEIRAR. v. Formar en RINGLEIRA.
ENRODELAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984
用語«ENTRENZAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
entrenzarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Recorremos los jardines de Vicenza, visitamos el atelier de Bottega ...
... sus comienzos y que consiste entrenzar tiras de cuero creando un motivo bellísimo en damero, y quitar el logo (también algo que formaba parte del pasado la ... «Trendencias, 7月 16»
