アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pinzar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPINZARの発音

pin · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PINZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPINZARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pinzar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpinzarの定義

スペイン語辞書のピンザルの定義はクランプすることです。 辞書に挟まれたもう一つの意味は、物を折り畳むこと、指でそれを挟むこと、春などです。 La definición de pinzar en el diccionario castellano es sujetar con pinza. Otro significado de pinzar en el diccionario es también plegar una cosa, pellizcándola con los dedos, con un muelle, etc.

スペイン語辞典で«pinzar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PINZARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pinzo
pinzas / pinzás
él pinza
nos. pinzamos
vos. pinzáis / pinzan
ellos pinzan
Pretérito imperfecto
yo pinzaba
pinzabas
él pinzaba
nos. pinzábamos
vos. pinzabais / pinzaban
ellos pinzaban
Pret. perfecto simple
yo pincé
pinzaste
él pinzó
nos. pinzamos
vos. pinzasteis / pinzaron
ellos pinzaron
Futuro simple
yo pinzaré
pinzarás
él pinzará
nos. pinzaremos
vos. pinzaréis / pinzarán
ellos pinzarán
Condicional simple
yo pinzaría
pinzarías
él pinzaría
nos. pinzaríamos
vos. pinzaríais / pinzarían
ellos pinzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pinzado
has pinzado
él ha pinzado
nos. hemos pinzado
vos. habéis pinzado
ellos han pinzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pinzado
habías pinzado
él había pinzado
nos. habíamos pinzado
vos. habíais pinzado
ellos habían pinzado
Pretérito Anterior
yo hube pinzado
hubiste pinzado
él hubo pinzado
nos. hubimos pinzado
vos. hubisteis pinzado
ellos hubieron pinzado
Futuro perfecto
yo habré pinzado
habrás pinzado
él habrá pinzado
nos. habremos pinzado
vos. habréis pinzado
ellos habrán pinzado
Condicional Perfecto
yo habría pinzado
habrías pinzado
él habría pinzado
nos. habríamos pinzado
vos. habríais pinzado
ellos habrían pinzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pince
pinces
él pince
nos. pincemos
vos. pincéis / pincen
ellos pincen
Pretérito imperfecto
yo pinzara o pinzase
pinzaras o pinzases
él pinzara o pinzase
nos. pinzáramos o pinzásemos
vos. pinzarais o pinzaseis / pinzaran o pinzasen
ellos pinzaran o pinzasen
Futuro simple
yo pinzare
pinzares
él pinzare
nos. pinzáremos
vos. pinzareis / pinzaren
ellos pinzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pinzado
hubiste pinzado
él hubo pinzado
nos. hubimos pinzado
vos. hubisteis pinzado
ellos hubieron pinzado
Futuro Perfecto
yo habré pinzado
habrás pinzado
él habrá pinzado
nos. habremos pinzado
vos. habréis pinzado
ellos habrán pinzado
Condicional perfecto
yo habría pinzado
habrías pinzado
él habría pinzado
nos. habríamos pinzado
vos. habríais pinzado
ellos habrían pinzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pinza (tú) / pinzá (vos)
pinzad (vosotros) / pincen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pinzar
Participio
pinzado
Gerundio
pinzando

PINZARと韻を踏むスペイン語の単語


abalanzar
a·ba·lan·zar
afianzar
a·fian·zar
alanzar
a·lan·zar
alcanzar
al·can·zar
avanzar
a·van·zar
avergonzar
a·ver·gon·zar
comenzar
co·men·zar
danzar
dan·zar
desbinzar
des·bin·zar
desguinzar
des·guin·zar
despinzar
des·pin·zar
entrenzar
en·tren·zar
esquinzar
es·quin·zar
lanzar
lan·zar
punzar
pun·zar
recomenzar
re·co·men·zar
relanzar
re·lan·zar
tranzar
tran·zar
trenzar
tren·zar
tronzar
tron·zar

PINZARのように始まるスペイン語の単語

pintonear
pintor
pintora
pintoresca
pintoresco
pintoresquismo
pintorrear
pintoso
pintuda
pintudo
pintura
pinturera
pinturería
pinturero
pinuca
pínula
pinza
pinzamiento
pinzón
pinzote

PINZARのように終わるスペイン語の単語

abonanzar
acrianzar
agarbanzar
alianzar
arromanzar
arronzar
desesperanzar
desgranzar
destrenzar
enanzar
encomenzar
engonzar
enlenzar
entrepunzar
esconzar
esperanzar
izgonzar
percanzar
romanzar
ronzar

スペイン語の同義語辞典にあるpinzarの類義語と反意語

同義語

«pinzar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PINZARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pinzarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpinzarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pinzar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

扣板
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pinzar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pinch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pincher
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكماشة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пинчер
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pincher
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Pincher
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pincher
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pincher
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pincher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ピンチャー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

펜치
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pincher
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pincher
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Pincher
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pincher
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pincher
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pincher
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pincher
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пінчер
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pincher
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στενοχωρών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pincherstraat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kniptång
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pincher
5百万人のスピーカー

pinzarの使用傾向

傾向

用語«PINZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«pinzar»の使用頻度を示しています。
pinzarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pinzar»で最も広く使用されている表現です。

用語«PINZAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pinzar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pinzar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pinzarに関するニュースでの使用例

例え

«PINZAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpinzarの使いかたを見つけましょう。pinzarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Masaje para parejas
Pinzar (Na Fa) Pinzar vigorosamente con el pulgar manteniendo los otros dedos en posición contrapuesta. Puntos clave: Con los hombros relajados, en posición baja y el codo doblado, inducir fuerza en el antebrazo y la muñeca.
Qu Jingxi, Liu Rihe, 2000
2
La sabiduría del vientre: fatiga, aumento de peso, ...
Pinzar. y. rodar,. y. amasar. Pinzar y rodar consiste en agarrar la piel, con una o dos manos, entre el pulgar y el resto de los dedos, y en hacerla rodar entre los dedos. Pinzar y rodar tiene por objeto expulsar la infiltración celulí- tica que ha ...
Pierre Pallardy, 2005
3
Masaje
Pinzar con dos dedos. Pinzar vigorosamente con el pulgar y el índice situado en posición contrapuesta (Fig. 2-4). Puntos de aplicación. Cuello y extremidades. Pinzar con cuatro dedos. Pinzar vigorosamente con el pulgar contrapuesto al ...
Qu Jingxi, Wang Huanguo, 2003
4
Masaje para bebés y niños
Pinzar (Na Fa) Utilizar el pulgar y el índice contrapuestos para pinzar y elevar (el mayor puede emplearse conjuntamente con el índice). Repetir la acción varias veces. Puntos clave. Inducir fuerza en las puntas o las yemas de los dedos.
Qu Jingxi, Wang Qinglin, 2000
5
Nuevo Libro Del Embarazo Y Nacimiento
PINZAMIENTO DEL CORDÓN No hay necesidad de correr a pinzar el cordón como se solía hacer 30 años atrás. Éste sólo se debe pinzar y cortar inmediatamente si está enredado en el cuello del bebé. Esto es muy común y en esos casos ...
Miriam Stoppard, 2002
6
Adiós al dolor de espalda: cómo remediarlo sin médicos ni ...
Pinzar. y. rodar. Se pinza la piel entre el pulgar, el índice y el dedo corazón. Se la separa ligeramente y se la hace rodar con suavidad entre los dedos, como si fuese un lápiz. Cuando la articulación o el órgano subyacente gozan de buena ...
Pierre Pallardy, 2003
7
Administración de medicamentos: teoría y práctica
FORMA DE ADMINISTRACION DE MEDICAMENTOS A TRAVES DE UNA SONDA Con el paciente sentado, retirar la pinza que cierra la sonda. Comprobar que la sonda está en su posición correcta. Pinzar la sonda. Verter la medicación en ...
B. Santos Ramos, Guerrero Aznar, M.D., 1994
8
Manual Practico Para Enfermeria. E-book.
Procedimiento básico: * Guantes estériles (técnica estéril). * Paño estéril (2, uno inferior y otro superior sobre tronco del paciente). * Sonda uretral del calibre adecuado. * Bolsa de recolección de orina. * Tijera de pinzar sonda (pinza de clamp ...
9
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Más tarde, se pueden pinzar la pared anterior y posterior. Esta no es la técnica más extendida, pues tiene muchos riesgos: a) posterior desgarramiento de la pared en sentido proximal; b) peligro de lesión del conducto especialmente de ...
Günter H. Willital, 1985
10
Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería
Cuidados de enfermería Ante un paciente con drenaje pleural, estaremos preparados para pinzar el tubo torácico en el caso de rotura o desconexión del sistema de drenaje. Debemos tener en cuenta que si el enfermo está en ventilación ...
Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996

用語«PINZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpinzarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Te explicamos porqué es mejor esperar para pinzar el cordón ...
Si que es importante, pero voy a ir más lejos: si le dejamos que se colapse sin pinzar, quizás solo tengas que esperar tres minutos, aunque hay ocasiones en ... «Madres Hoy, 8月 16»
2
Mitos sobre la depilación del vello púbico que deberías dejar de ...
Depilarte con pinzar para evitar el vello encarnado. Grave error debido a que puede producir un mayor daño en el folículo, enrojecimiento e inflamación. «Salud180, 8月 16»
3
В PINZAR скидка на чёрные и белые вещи
С 10 по 31 августа в PINZAR стильные вещи чёрного и белого цветов можно приобрести со скидкой 20 процентов. Здесь представительниц прекрасного ... «Курские Известия, 8月 16»
4
В PINZAR летняя распродажа
Именно здесь с 11 июля по 5 августа каждый покупатель может приобрести стильные обновки со скидкой 70%. Акция действует на все вещи в PINZAR. «Курские Известия, 7月 16»
5
В PINZAR скидка 30% на покупку двух вещей
Каждая вещь в PINZAR уникальна и эксклюзивна, дизайн разработан лично Дарьей и Сергеем Пынзарями. К слову, вся одежда действующих ... «Курские Известия, 7月 16»
6
Obstetra zuliano nos habla del momento ideal para cortar el cordón ...
El momento ideal para pinzar el cordón es cuando éste termina de latir o 60 segundos después del nacimiento del bebé; antes es precoz pero todo tiene sus ... «Panorama.com.ve, 5月 16»
7
Bonsáis: árboles en miniatura no tan delicados
PINZADO. Para conseguir que las hojas y flores respeten la escala del tronco, hay que dejar los bonsáis al sol y, a base de pinzar y podar, cada vez crecerán ... «El Mundo, 4月 16»
8
«Me gusta pinzar la moto. Buscar una piedrecita ¡y pum!»
«Me gusta pinzar la moto. Buscar una piedrecita ¡y pum!» Esta trialera del barrio de Los Rosales es la única niña de todo el circuito. Según su madre, «llegará ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
9
Un camión sufre daños y bloquea un carril de la N-640 tras pinzar ...
Un camión de grandes dimensiones protagonizó ayer un accidente que mantuvo bloqueando un carril de la N-640 en Caldas. Por fortuna, no se ha tenido que ... «Faro de Vigo, 1月 16»
10
Tareas de verano para el jardín
Los tomates también deben ser tutorados y atados semanalmente además de pinzar sus brotes axilares. Canteros y enredaderas. Se debe desmalezar entre ... «Oh!, 12月 15»

PINZARの画像

pinzar

参照
« EDUCALINGO. Pinzar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pinzar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z