アプリをダウンロードする
educalingo
envolvedor

"envolvedor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENVOLVEDORの発音

en · vol · ve · dor


ENVOLVEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENVOLVEDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのenvolvedorの定義

辞書でのラッピングの定義は、ラップするために使用される布やその他のものです。 辞書のラッパーの別の意味は、子供が包まれたテーブルまたはストレッチャーです。


ENVOLVEDORと韻を踏むスペイン語の単語

absolvedor · acogedor · alrededor · arrevolvedor · comedor · conmovedor · contenedor · corredor · demoledor · desenvolvedor · desvolvedor · emprendedor · ensolvedor · movedor · promovedor · proveedor · revolvedor · vencedor · vendedor · volvedor

ENVOLVEDORのように始まるスペイン語の単語

envión · envirar · envirotada · envirotado · envisa · enviscamiento · enviscar · enviso · envite · enviudar · envolatar · envoltorio · envoltura · envolvedero · envolvente · envolver · envolvimiento · envuelta · envueltas · envuelto

ENVOLVEDORのように終わるスペイン語の単語

abastecedor · acreedor · arredor · bebedor · conocedor · encendedor · enriquecedor · hacedor · hedor · merecedor · perdedor · poseedor · prometedor · rededor · revendedor · roedor · rompedor · sostenedor · tejedor · tenedor

スペイン語の同義語辞典にあるenvolvedorの類義語と反意語

同義語

«envolvedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENVOLVEDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語envolvedorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenvolvedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«envolvedor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

包装纸
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

envolvedor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Wrapping machine
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आवरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إزار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обертка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

invólucro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লেফাফা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

papier d´emballage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

wrapper
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verpackung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ラッパー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

래퍼
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pambungkus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bao
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

போர்வையை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आवरण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sargı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

involucro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obwoluta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обгортка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

învelitoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περικάλυμμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wrapper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

wrapper
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

wrapper
5百万人のスピーカー

envolvedorの使用傾向

傾向

用語«ENVOLVEDOR»の使用傾向

envolvedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«envolvedor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、envolvedorに関するニュースでの使用例

例え

«ENVOLVEDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenvolvedorの使いかたを見つけましょう。envolvedorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Envolvedor (ra). Forma poseída: Rupisonel. Quien envuelve, persona que lo envuelve. Pisonel sípan'ik Persona que envuelve regalos. Pl. Pisonela'. Véase: Pisóy, pisól. Campo Léxico: Samaj. PISPI'Y [pispi?v] || s. la. Molleja. Forma poseída: ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Envolvedor, lo que envuelve o cubre. ENVOLVEITO,TA p.p. irreg. de envolver y ENVOLVERSE. || ENVOLTO. ENVOLVEMENTO s. m. Acción y efecto de envolver o envolverse, envolvimiento. ENVOLVER v. a. Envolver, cubrir y rodear un ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Cuadernos del Instituto Nacional de Investigaciones Folklóricas
La parte cilindrica del envolvedor tiene una ranura longitudinal, caladura [ kala8úra] o canaleta [kanaléta] . San Juan canaleta [kanalé :ta] ; San Luis canaleta [ká:nalé:ta]. En ella se introduce el siquinchador [sikinca8ór] (< quichua sikinchay ...
4
Gramática K'ichee'
Ejemplos: Composición b'anol hacedor sii' ch'oloy(ol) pelador aaq Sustantivo complejo banol sii' leñador ch'oloy(ol) aaq cochero solob'al b'atz' redina pisb'al wa servilleta kaxlan wa pan solob'al inst. desenredador b'atz' pisb'al envolvedor  ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, 1997
5
Estado actual de las artesanías folklóricas en la provincia ...
Se tienden los hilos de la urdimbre en forma de ocho, entre el envolvedor y el palo opuesto al mismo (dib. 2) y se sujetan al envolvedor por medio de lazadas que se hacen con un hilo (dib. 3). A continuación se procede a armar los lizos.
Elena Díaz Carvalho, 1973
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Enúnciatively, aa\ Enunciativamente. То Envással, va. Entregarse á la merced б disposición de una persona como su esclavo. То Envéigle, va. V. To Inveigle. To Envélop, va. Envolver, aforrar, esconder. Envelope, ». Envolvedero, envolvedor ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... (mujer) ixnuktal, nuktal envenenado (agua) koja'an envenenar (peces) koj (3a) envenenarlo (agua) kojb'aanal, kojb'ol, kojik envenenarse koojol enviar takaa' (Ib ) envidiarlo tz'i'lik,yaj-'ooltik envolvedero tep'b'eeb' envolvedor ajb'al, ajkotz', ...
Charles A Hofling, 2012
8
Diccionario Tz'utujil
Envolvedor de. Ja b'orol kaxlanway xb'e. El envolvedor del pan se fue. Raá pt. B' or. B'ororoon vtj. [xb'ororooj]. Envolver bien. Qas b'ororoon jar aalaa' pa peeraaj. El muchacho está bien envuelto en el perraje. Jar iixoq qas xb'ororooj ja raal.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
9
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
... cuyas funciones son tomar el tabaco del depósito, medir la cantidad necesaria, depositarlo en un receptáculo provisional, para recogerlo al siguiente movimiento de avance y presentarlo al envolvedor, pudiendo graduarse las dimensiones ...
Spain. Tribunal Supremo, 1896
10
Cuentos y leyendas
Hun Batz no era de estos hechiceros maléficos, todos le conocían por el nombre de Juan Girador, y como envolvedor de perfume, canto y agua azul, sólo obtenía lo que le era útil, valiéndose de la magia de las tres vueltas, y por la fuerza ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000

用語«ENVOLVEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenvolvedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empresas de Florianópolis são destaque no Programa Promessas ...
Agora quando chega alguém, o novo colaborador é recepcionado por um padrinho – chamado de envolvedor. É ele que apresenta a empresa, conta a história, ... «Notícias do Dia Online, 5月 16»
2
Hora de enxugar os gastos: Fispal Tecnologia mostra como as ...
... enchimento, acondicionamento, encaixotamento, paletização e envolvimento por filme strech de variados produtos, a IMSB destaca o Envolvedor de Palete ... «EXAME.com, 5月 16»
3
Fromm Embalajes cambia de estrategia e incorpora comerciales y ...
Fromm Embalajes SAU es fabricante de máquinas flejadoras e instalaciones de flejado automatico, envolvedoras de film estirable, robots envolvedor, flejes de ... «Interempresas, 4月 16»
4
[FOTOS] Enternecedora niña donó dinero para comprar chalecos ...
El envolvedor caso de una niña de 11 años que donó apenas unos centavos para dotar de chalecos antibalas a los perros de la Policía de Canton, Ohio ... «HSB Noticias, 3月 16»
5
Pelotas de beisbol mexicanas llegarán a Estados Unidos
Resultado de esta innovación obtuvieron un registro de diseño industrial, cuyo título es “Modelo Industrial de Remolcador y Envolvedor de Bolas de Hilo”. «Agencia Informativa Conacyt, 2月 16»
6
Fiesta de chinelos en Nueva Jersey para apoyar a México
El ritmo eran tan contagioso y envolvedor que hasta estadounidenses y costarricenses se unieron a la danza, mientras sus pasos eran cubiertos con humo y ... «Terra Argentina, 7月 15»
7
Puertollano: Una planta de nitrato como “arqueología industrial” en ...
Los trabajos ya se han concluido y han conllevado la recuperación de un elevador con el que se subía y clasificaba el producto granulado; un envolvedor y ... «Mi Ciudad Real, 3月 15»

ENVOLVEDORの画像

参照
« EDUCALINGO. Envolvedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/envolvedor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA