アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"envión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENVIÓNの語源

La palabra envión procede de enviar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENVIÓNの発音

en · vión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENVIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENVIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«envión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenviónの定義

スペイン語辞書enviónはempujónを意味します。 En el diccionario castellano envión significa empujón.

スペイン語辞典で«envión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENVIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


aluvión
a·lu·vión
antuvión
an·tu·vión
avión
vión
coluvión
co·lu·vión
gavión
ga·vión
hidroavión
hi·dro·a·vión
solivión
so·li·vión

ENVIÓNのように始まるスペイン語の単語

envigado
envigar
envilecedor
envilecedora
envilecer
envilecimiento
envilortar
envinado
envinagrar
envinar
envío
envirar
envirotada
envirotado
envisa
enviscamiento
enviscar
enviso
envite
enviudar

ENVIÓNのように終わるスペイン語の単語

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

スペイン語の同義語辞典にあるenviónの類義語と反意語

同義語

«envión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENVIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enviónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenviónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«envión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

envión
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

envión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Heave
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

envión
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

envión
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Envion
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

envión
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

envión
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

envion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

envión
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Envion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

envión
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

envión
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

envión
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

envión
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

envión
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

envión
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

envión
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

envión
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

envión
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Envion
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

envión
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

envión
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

envión
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

envión
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

envión
5百万人のスピーカー

enviónの使用傾向

傾向

用語«ENVIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«envión»の使用頻度を示しています。
enviónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«envión»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENVIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«envión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«envión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enviónに関するニュースでの使用例

例え

«ENVIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenviónの使いかたを見つけましょう。enviónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopedia de la musculación deportiva
Primordial- mente en el propio levantamiento olímpico. También en especialidades deportivas en donde se requiera gran reacción contra un peso ( lanzamientos atléticos). ENVIÓN "CLEAN AND JERK" Es una técnica de levantamiento más ...
Jorge de Hegedüs, 1984
2
Textos recobrados (1919-1929): 1919-1929
SONETO. HÍBRIDO. CON. ENVIÓN. PLURAL150. El camello sin ripios de Calcuta Lo plagió al arzobispo con acuarios. Del paraguas de aquellos incensarios Colgaba una emoción de pasta-sciuta. El dos de oros de una mirada imputa, ...
Jorge Luis Borges, 2011
3
Bohemia
Tenemos planteada la posibilidad de lograr dos medallas, una de Sergio en el arranque y la otra de Quiroga en el envión. Intentamos ser objetivos, luego de analizar en detalles a los posibles adversarios. Además, aspiramos a que en el ...
4
Bloody Miami
y a cada ENVIÓN se iban hacia delante ENVIÓN sacudida ENVIÓN son son son son... se tambaleaban hacia delante y ... lo hacían todo menos llegar al final PUM sacudida perros en el parque ENVIÓN sacudida ENVIÓN sacudida restregón.
Tom Wolfe, 2013
5
Acondicionamiento físico para deportes de alto rendimiento
Envión De nuevo, en términos de efectos del entrenamiento existen pocas diferencias si se realiza una abertura frontal de piernas mientras se agarra la barra por encima de la cabeza o no. Sin embargo, cuando el deportista domina los ...
Bill Foran, 2007
6
Tratado de danza clásica basada en la metodología de elongación
También se buscaba girar por el envión dado por diferentes partes del cuerpo y subiendo al relevé empujando el empeine sin energía, de esta manera es muy difícil girar porque además de perder el eje corporal, se desconecta el hilo ...
Alfredo Gurquel
7
Daniel Moyano: la búsqueda de una explicación
Todo lo que hay que hacer es apoyar un pie en el fondo y con el envión salir hacia el costado, y ya se está fuera del giro. Después de nadar hasta la superficie, tomar resuello y otra vez adentro. Como un tobogán, pero más divertido.
Virginia Gil Amate, 1993
8
Juegos Deportivos Panamericanos: ruta de 36 años
3: 48,48 Rebeca Twigg-White- LEVANTAMIENTO DE PESAS head EUA lndianápolis-87 52 kg Total 240,0 Juan Hernández CUB Caracas-83 Arranque 105,0 Juan Hernández CUB Caracas-83 Envión 135,0 Juan Hernández CUB ...
Enrique Montesinos, 1991
9
Entrenamiento en circuito
Balanceo de la bolsa de arena o martillo: con ambos brazos (154. a-c), con un brazo (ISS.a.b). Ejercicios con la barra: (a) Fuerza (1 56. a-e). (b) Arranque con piernas paralelas y paso (157-158). (c) Envión (159.a-e). (d) Arranque desde la ...
Manfred Scholich, 1989
10
Los Deportes: Orígenes, evolución y etapa olímpica
hoy en desuso, tales como la fuerza y el envión con palanquetas o "dumbells". El griego Pericles Kakousis venció en el levantamiento de envión a dos brazos con 246 Vi libras, siendo este dato un poco confuso o dudoso, pues se supone ...
Hugo Ángel Jaramillo, 1970

用語«ENVIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenviónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vencer a Alemania sería un envión anímico para 'Tri' Olímpico: Silva
El futbolista mexicano, Jordan Silva, posa al término del entrenamiento en Salvador de Bahía, Brasil. Foto tomada de la página web www.miseleccion.mx. «La Jornada en linea, 8月 16»
2
Nuevo envión
1 AGO 2016 | 09:12 Las obras de renovación en las estaciones del Mitre se aceleraron en el último mes. Y en Coghlan finalizan en septiembre. Este mes se ... «La Razón, 8月 16»
3
Jóvenes del Envión tuvieron una salida educativa a La Saladita
(Agencia El Vigía- 22/07/16)- A lo largo de las últimas semanas, grupos de jóvenes de cada una de las sedes del Envión Avellaneda visitó la Reserva ... «Vigía de Avellaneda, 7月 16»
4
La Bolsa pierde envión y Telecom busca irse
La Bolsa pierde envión y Telecom busca irse. SEGUIR. Javier Blanco. LA NACION. Sábado 23 de julio de 2016. 0. La plaza local cerró la anteúltima semana de ... «LA NACION, 7月 16»
5
Lewis Hamilton ratificó su envión y se quedó con la pole en Montreal
Lewis Hamilton ratificó su envión y se quedó con la pole en Montreal. El británico saldrá en la primera posición en el Gran Premio de Canadá por delante de su ... «canchallena.com, 6月 16»
6
Ferraresi visitó a los jóvenes del Programa Envión de Isla Maciel
El intendente conversó con gran parte de los 160 chicos que concurren allí diariamente y reciben contención de la comuna. «Vigía de Avellaneda, 5月 16»
7
"El gol en la hora nos da un envión anímico para lo que viene"
Jorge Da Silva habló acerca de lo que dejó el clásico y reconoció que "Maxi" Rodríguez tiene chances de ser titular y que para el lateral piensa en Gianni ... «Ovación, 5月 16»
8
Ferraresi sigue visitando las sedes del programa Envión
El intendente de Avellaneda, Jorge Ferraresi, visitó otra sede del Programa de inclusión juvenil Envión, a fin de interiorizarse de la realidad de la misma y ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, 5月 16»
9
La bronca como motor del envión
El dolor como motor, como envión anímico. El equipo argentino se alimenta de la rabia del presente, para contagiar el espíritu de lo que pretende ser. Y está ... «LA NACION, 5月 16»
10
Cerca de 800 jóvenes del Envión se realizarán exámenes médicos ...
Es una iniciativa del estado municipal, que continúa sosteniendo el programa de inclusión juvenil. Además de promover el cuidado de la salud, es fundamental ... «Vigía de Avellaneda, 5月 16»

ENVIÓNの画像

envión

参照
« EDUCALINGO. Envión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/envion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z