アプリをダウンロードする
educalingo
epítome

"epítome"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EPÍTOMEの語源

La palabra epítome procede del latín epitŏme, la cual a su vez procede del griego ἐπιτομή.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEPÍTOMEの発音

e ·  · to · me


EPÍTOMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPÍTOMEはどんな意味ですか?

エピトーム

エピトームは、基本的な、または最も重要なことを説明する広範な作業の要約または要約です。 現在の歴史的考察のエピトムの重要性は、多くの場合、喪失した作品の内容の概要を知ることができるということです。 エジプト古代エジプトの歴史の知識のために、Aigyptiakaの典型はManetónの仕事を失ったが、Flavio Josefo、第6 Julioアフリカ、Eusebio de Caesarea、そして僧侶ホルヘ・シンセロの原典に部分的にコピーされた。 ファラオの歴史の王朝への分裂。 何世紀にもわたって、エジプトの世界では、ヘロドトゥスや他のギリシア人の著述家とともに、これらのエピソードが唯一の情報源でした。 Jean-FrançoisChampollionのおかげで、彼は再び象形文字の書き方を読むことができ、元のパピルスと彫像の中で、彼のすばらしい文化の真の歴史を再発見することができました。

スペイン語辞典でのepítomeの定義

スペイン語辞書のエピトームの定義は、包括的な作業の要約または概略であり、包括的な作業の基礎またはより正確な内容を示しています。 辞書の中の別の意味は、より多くの明快さのために最初のものを繰り返すことで、多くの言葉の後で構成されている数字です。

EPÍTOMEと韻を踏むスペイン語の単語

síndrome

EPÍTOMEのように始まるスペイン語の単語

epitáfico · epitafio · epitalámica · epitalámico · epitalamio · epítasis · epitelial · epitelio · epitelioma · epítema · epíteto · epítima · epitimar · epítimo · epitomadamente · epitomador · epitomadora · epitomar · epítrito · epítrope

EPÍTOMEのように終わるスペイン語の単語

anime · bichicome · birome · comecome · conforme · desplome · enorme · filme · firme · fome · home · informe · llame · me · niscome · nome · perfume · pyme · uniforme · verme

スペイン語の同義語辞典にあるepítomeの類義語と反意語

同義語

«epítome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPÍTOMEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epítomeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepítomeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«epítome»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

缩影
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

epítome
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

epitome
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतीक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مثال
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

олицетворение
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

epítome
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্তসার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

résumé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lambang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Inbegriff
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

醍醐味
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전형
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

epitome
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trích yếu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுவடிவம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

योजना
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

özet
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

epitome
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skrót
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

уособлення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rezumat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιτομή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toonbeeld
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

symbol
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

resymé
5百万人のスピーカー

epítomeの使用傾向

傾向

用語«EPÍTOME»の使用傾向

epítomeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epítome»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、epítomeに関するニュースでの使用例

例え

«EPÍTOME»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepítomeの使いかたを見つけましょう。epítomeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epítome de la Historia de Vich...
DE LA para nao de las Escuelas de Párvulos DE LA MISMA CIUDAD. ID. Joaquín Salarirf). vich; Imp. y lib. de Soler, hermanos, Ramada, 4. He leído con detención este ' Epítome de la Historia. EPÍTOME.
‎1860
2
Epítome de la certeza, legitimidad y escelencia de las ...
He leído el Epítome de la certeza, legitimidad y eicelencia de las insignes reliquias de los Santos Mártires, que se veneran en Vilasar, y ha compuesto el Rdo. P. Fr. José de Jesus María, provincial que fue dos veces de los Carmelitas ...
José de Jesús María, 1856
3
Epítome de Física: filosofía de la naturaleza
filosofía de la naturaleza Averroës Josep Puig. del cambio establecido como primero, hay otro cambio, necesariamente, y si todo cambio es consecuencia de un movimiento, dicho movimiento lo es de otro movimiento y así hasta el infinito,  ...
Averroës, Josep Puig, 1987
4
Epítome de la bibliotheca oriental, y occidental, naútica, y ...
Con la presente reedición del "Epítome" de León Pinelo y González de Barcia, publicado originalmente en 1629 y ampliado en 1737, pretendemos dar a conocer esta importante obra de la bibliografía geográfica universal y facilitar a los ...
A. de León Pinelo, Horacio Capel Sáez, 1982
5
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo XI.
Epítome XXVII. — De la casa de Quiñones, condes de Luna. . . 669 52 . ("asas, por varonías, de Quiñones 683 53. EPítOME XXVIII. — De la generosa familia de Témez, en Galicia, de los cuales son Córdoba, en cuya casa ha venido la sangre  ...
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
6
Aelii Antonii Nebrissensis de Institutione Gramaticae libri ...
De los nombres Griegosr. LOS nombres Griegos , que se declinan por la primera declinacion , se acaban en A , As , Es , E, como Maja , Tiáras , SophUtes , Epítome. Los acabados en A, en todo van como Musa , ee , sino es el Acusativo , que ...
Antonio de Nebrija, Enrique Cruz Herrera, 1792
7
El Gitanismo, Historia, Costumbres Y Dialecto De Los ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francisco Sales De Mayo, 2010
8
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1796 ([4], 4, ...
Epítome de Livio lib. 54> M. Popilio cónsul para la guerra de Nu- mancia , invalidando el senado la paz antecedente. Appiano. M. Popilio , proro- gado el mando como procónsul , puso sitio á Numancia , y fue obligado á levantarle, y su  ...
Real Academia de la Historia (España), 1796
9
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
... y estos no del todo enteros, sino con lagunas en varias partes. Los otros cinco; conviene á saber , el 3, 4, 5 , 6 y 8 se han perdido, y solo ha quedado el Epítome de ellos , de que hablaremos después ; y los Prefacios (2) de los libros 3 y 4.
Pedro Rodriguez Mohedano, 1780
10
Hombres y documentos de la filosofía española
Barcelona, Editorial Librería Religiosa, 1929, 15 pp. 17758. Epítome de Apologética. Barcelona, Editorial Librería Religiosa, 1919, 180 PP17759. El secreto de la felicidad. Barcelona, Editorial Librería Religiosa, 1913, 196 pp. 17760. Idem, 4.
Gonzalo Díaz Díaz, 1998

用語«EPÍTOME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepítomeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Félix: ¿epítome de la maldad?
Los últimos 55 años se ha visto de todo en la política dominicana... Hemos brincado de un trauma a otro, se ha avanzado, retrocedido, se han dado golpes de ... «Listín Diario, 8月 16»
2
A los ochenta años
Un mito central de entre todos los que ha levantado esa historiografía academicista es el de la II República española como epítome de una joven democracia ... «La Gaceta, 7月 16»
3
El epítome de la excelencia
El epítome de la excelencia. La leyenda (Foto: spurs.com). En la vida, es difícil ponerse de acuerdo. Todos tenemos nuestras preferencias: ya sean trivialidades ... «VAVEL.com, 7月 16»
4
Manuel Ruiz Luque completa la bibliografía sobre El Santo
Por lo demás, el Epítome abunda en las facetas más conocidas del Evangelizador del Nuevo Mundo: su labor pastoral en Tucumán, su viaje a Lima y las ... «Diario Córdoba, 7月 16»
5
El desastre francés, epítome de una Europa asediada por el miedo ...
Ante este deprimente panorama, todos los que creemos en la Unión Europea deberemos exigir modificaciones muy rápidas y muy profundas si no queremos ... «Mundiario, 6月 16»
6
Abraço de Obama a sobrevivente de Horishima torna-se epítome da ...
... depois com Mori, abrançando-o depois da conversa. No vídeo que apresentamos acima, poderá ver o abraço que se tornou o epítome desta histórica visita. «Notícias ao Minuto, 5月 16»
7
Los catorce ejemplos de la practicidad rojiblanca
... se mantiene con los mismos puntos que el líder de la Liga, el Barcelona, se ha convertido en esta temporada en el epítome del juego práctico, abonado a ese ... «El Desmarque, 5月 16»
8
Gênio do funk, George Clinton relembra Prince: "Era o epítome do ...
Ele é o epítome disso. Como artista, eu acho que ficou mais claro para todos agora a quantidade de música e coisas que ele fez", analisa o gênio do funk. «UOL, 4月 16»
9
Arquitecto chileno Aravena gana el Pritzker 2016
El arquitecto chileno Alejandro Aravena fue galardonado hoy con el Premio Pritzker 2016, por una obra que "es epítome del renacimiento de un arquitecto con ... «La Jornada en linea, 1月 16»
10
BMW M2: a epítome da divisão M
No ano em que a BMW celebra o seu centésimo aniversário, a marca alemã decidiu oferecer-nos um presente antecipado: o mais recente membro da família ... «Razão Automóvel, 1月 16»

EPÍTOMEの画像

参照
« EDUCALINGO. Epítome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/epitome>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA