アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escarificación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCARIFICACIÓNの語源

La palabra escarificación procede del latín scarificatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCARIFICACIÓNの発音

es · ca · ri · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCARIFICACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCARIFICACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escarificación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescarificaciónの定義

スペイン語辞書の解剖学の定義は、紅茶、腐食ペーストなどを使用して、誤ってまたは外科的手段として食道を作ることです。 辞書の傷つけのもう一つの意味は、劇的な行動と効果です。 La definición de escarificación en el diccionario castellano es producción de una escara, ya accidentalmente, ya como medio quirúrgico, por el empleo del hierro candente, las pastas cáusticas, etc. Otro significado de escarificación en el diccionario es también acción y efecto de escarificar.

スペイン語辞典で«escarificación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCARIFICACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ESCARIFICACIÓNのように始まるスペイン語の単語

escardadora
escardadura
escardar
escardilla
escardillar
escardillo
escarear
escarearse
escariador
escariar
escarificada
escarificado
escarificador
escarificar
escariosa
escarioso
escarizar
escarlador
escarlata
escarlatín

ESCARIFICACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるescarificaciónの類義語と反意語

同義語

«escarificación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCARIFICACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escarificaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescarificaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escarificación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

乱刺
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escarificación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

scarification
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दागना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشطيب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

скарификация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escarificação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

scarification
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

scarification
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

scarification
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

scarification
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

乱切
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

혹평
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

scarification
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự rạch vỏ cây
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாகல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लस अंगात शिरण्यासाठी त्वचेवर लहान छेद घेणे किंवा टोचणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kazıma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scarificazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nacinanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

скарифікація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scarificare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμυχή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

insnijding
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

markberedning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

markberedning
5百万人のスピーカー

escarificaciónの使用傾向

傾向

用語«ESCARIFICACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«escarificación»の使用頻度を示しています。
escarificaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escarificación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCARIFICACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escarificación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escarificación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escarificaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARIFICACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescarificaciónの使いかたを見つけましょう。escarificaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos para el establecimiento de pasturas y cultivos ...
En la tabla 6.1 se detallan los tiempos recomendados para utilizar en escarificación de especies gramíneas y leguminosas con ácido sulfúrico al 40%. En leguminosas, la impermeabilidad de la cubierta de las semillas al agua a causa de su ...
José Óscar Sierra Posada, 2005
2
Conservación de heno y paja: para pequeños productores y en ...
trilladas mecánicamente reciben, por lo general, una suficiente escarificación por medio de la abrasión que causa la maquinaria. Las semillas de leguminosas tropicales cosechadas y trilladas a mano, por lo general muestran más semillas ...
J. M. Suttie, 2003
3
Organización y control de obras
Medición y abono La escarificación, y su correspondiente compactación, no serán objeto de abono independiente, considerándose incluidas en la ejecución de la capa inmediata superior de la obra, salvo especificación en contra del Pliego ...
Daniel Castro Fresno, José Luis Aja Setién, Universidad de Cantabria, 2005
4
Recoleccion Y Manejo de Semillas Forestales
Escarificación mecánica: Existen diferentes equipos que facilitan la escarificación mecánica de muchas clases de semillas permitiendo que esta resulte simple y efectiva. Por ejemplo: el cilindro escarificador. utilizado para modificar la ...
5
Medicina aborigen americana
Las prácticas de la escarificación, pueden dividirse en seis grandes tipos fundamentales: guerrera, expiatoria, bautismal, curativa, higiénica contra el cansancio, y menstrual. Las tres primeras son de interés puramente etnológico y no nos ...
Ramón Pardal, 1937
6
Produccion Y Utlizacion de Recursos
Escarificación. La semilla de las gramíneas forrajeras presenta dormancia o latencia, estado en el cual la semilla está viva pero no germina; esto es un período de tiempo durante el cual el embrión permanece inactivo y no germina aunque ...
7
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
303.2.1. Escarificación La escarificación se llevará a cabo en las zonas y con la profundidad que se estipule en el Proyecto o que, en su defecto, señale el Director de las Obras. Los equipos de maquinaria para la escarificación deberán ser ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
8
Seminario Sobre Produccion de Semillas de Forrajeras
Los tratamientos mas comunes para vencer la latencia en las diferentes semillas se pueden señalar como: escarificación mecánica, escarificación química, remojo, tratamiento térmico seco y el almacenamiento de las semillas.
9
Producción agropecuaria en la selva húmeda de la Región ...
DESIGNACION DOSIS * Escarificación = acción de escarda realizada con pico en la superficie del suelo. Cuadro 2. Datos de densidad aparente. * Valores promedios de 6 lecturas. I, II Repeticiones de las lecturas en los mismos sitios.
Iniap
10
Produccion agropecuaria en la Selva humeda de la Region ...
CODIGO DESIGNACION DOSIS FUENTE T1: -E -N - escarificación * - nitrógeno T2: -E +N - escarificación + nitrógeno 100 kg/ha Urea T3: -E+N+Fc - escarificación + nitrógeno 100 kg/ha Urea + fertilización N: 100 kg/ha Urea completa P: 100 ...
Herndn Caballero D., Angel Anzules S

用語«ESCARIFICACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescarificaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inicio Regionales Así va la rehabilitación de la av. Francisco de ...
Hace unos meses se instaló el alumbrado público de la av. Francisco de Miranda de Santa Rita y esta semana inició la escarificación para la posterior ... «Diario El Siglo, 7月 16»
2
El césped del San Rafael se pone a punto para el inicio de la ...
Tras el final de temporada, la Unión Deportiva ha comenzado el proceso de escarificación para erradicar los restos de residuos orgánicos, hierbas nocivas y ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, 6月 16»
3
Los extraños «tatuajes» que aparecen en la piel de quienes son ...
Su aspecto es similar al que podría tener un tatuaje realizado con la técnica de escarificación y su principal característica es que apenas duran unas horas o ... «ABC.es, 2月 16»
4
Sedaerez asfalta tramo del peaje 'El Encanto' en la vía Zulia-Trujillo
... se ha desplegado este trabajo de escarificación y luego reasfaltado de algunos tramos que requerían ser corregidos como parte del Plan de Mantenimiento ... «Noticia al Dia, 12月 15»
5
Pdvsa inició rehabilitación de 4,5 kilómetros de vialidad en avenida ...
Los trabajos incluyen la escarificación, repavimentación y demarcación de la ... se encuentran realizando trabajos de escarificación para avanzar a la fase de ... «Correo del Orinoco, 10月 15»
6
Corpomiranda rehabilita el tramo vial Colonia Mendoza-Cúa
... los trabajos realizados a la altura del sector Siempre Viva, parroquia Nueva Cúa, abarcan limpieza, desmalezamiento, escarificación, construcción de cuneta, ... «2001.com.ve, 9月 15»
7
IBA 2015 Automatización en la panadería
Fermentación en cámaras de climatización, automatización de cortes y escarificación de masa de pan, horneado, cámaras de congelación, sistemas de contaje ... «infoPLC Automatización Industrial News, 9月 15»
8
Inician remoción de casetas del estacionamiento de Parque Central ...
... más de 14 mil m2 de capa asfáltica entre los sótanos 1 y 2 de Parque Central, lo que permitirá la recuperación de la capa de rodamiento y escarificación. «Noticias24, 6月 15»
9
Escarificación: lo que debes saber sobre la nueva moda en tatuajes
Un arte extremo sobre el cuerpo, donde el placer de una figura se impone al dolor llamado la escarificación, un tipo de tatuaje que ya ha dejado su marca en ... «América Televisión, 5月 15»
10
Los tatuajes más extremos
Conocida como la 'marca de sacrificio' la técnica de la escarificación consiste en hacerse tatuajes sin tinta, los dibujos se graban en la piel realizando heridas ... «TeleCinco.es, 4月 15»

ESCARIFICACIÓNの画像

escarificación

参照
« EDUCALINGO. Escarificación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escarificacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z