アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escorchador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCORCHADORの発音

es · cor · cha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCORCHADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCORCHADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escorchador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescorchadorの定義

スペイン語のエスコカーダーの定義は:迷惑です。 En el diccionario castellano escorchador significa dicho de una persona: fastidiosa.

スペイン語辞典で«escorchador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCORCHADORと韻を踏むスペイン語の単語


acechador
a·ce·cha·dor
aprovechador
a·pro·ve·cha·dor
cachador
ca·cha·dor
chador
cha·dor
cosechador
co·se·cha·dor
derrochador
de·rro·cha·dor
descorchador
des·cor·cha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
echador
e·cha·dor
ensanchador
en·san·cha·dor
escuchador
es·cu·cha·dor
fechador
fe·cha·dor
flechador
fle·cha·dor
luchador
lu·cha·dor
marchador
mar·cha·dor
planchador
plan·cha·dor
remachador
re·ma·cha·dor
techador
te·cha·dor
trasnochador
tras·no·cha·dor
trinchador
trin·cha·dor

ESCORCHADORのように始まるスペイン語の単語

escora
escorar
escorbútica
escorbútico
escorbuto
escorchado
escorchadora
escorchapín
escorchar
escorcionera
escordio
escoria
escoriación
escorial
escoriar
escornar
escorpena
escorpera
escorpiana
escorpiano

ESCORCHADORのように終わるスペイン語の単語

abrochador
agarrochador
ahechador
ahuchador
aplanchador
asechador
buscador
cohechador
despechador
emborrachador
embuchador
empachador
encorchador
enganchador
manchador
pechador
relinchador
reprochador
tachador
trasechador

スペイン語の同義語辞典にあるescorchadorの類義語と反意語

同義語

«escorchador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCORCHADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escorchadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescorchadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escorchador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escorchador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escorchador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scorpier
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escorchador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escorchador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escorchador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escorchador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escorchador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escorchador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escorchador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escorchador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escorchador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escorchador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escorchador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escorchador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escorchador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escorchador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escorchador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escorchador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escorchador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escorchador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escorchador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escorchador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escorchador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escorchador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escorchador
5百万人のスピーカー

escorchadorの使用傾向

傾向

用語«ESCORCHADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«escorchador»の使用頻度を示しています。
escorchadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escorchador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escorchadorに関するニュースでの使用例

例え

«ESCORCHADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescorchadorの使いかたを見つけましょう。escorchadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La judería de Zaragoza en el siglo XIV
3 1 36 1 , enero, 1 Zaragoza Salomón Alazar, judío de Zaragoza, como procurador de don Todroz Abentilca, judío de Calatayud, provee de carnicero, ayudante y escorchador a la tienda que éste posee en la carnicería de los judíos de ...
Asunción Blasco Martínez, 1988
2
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de Nova ...
El 28 de noviembre de 1500 regularon las tandas de riego en la acequia del Escorchador y en los recién construidos brazales que de ella salían, así como la escombra y mantenimiento de todo ello05. Para el mejor cumplimiento de todos los ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, Salvador Claramunt, 2003
3
Dos fantasías memorables: Un modelo para la muerte
... y Gaona distribuían cucharones de sémola al suertudo que se mandara su acto de presencia; Tortugo Viejo, alias Leonardo L. Loiácomo, porque un escorchador anónimo le confió por teléfono que el padre Gallegani firmaría en persona, ...
Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, 1999
4
Sefarad
Abentilca, judío de Calatayud, provee de carnicero, ayudante y escorchador a la tienda que éste posee en la carnicería de judíos de Zaragoza. Consta, no obstante, que durante la ocupación de Calatayud por las tropas castellanas de Pedro I ...
5
Santiago del Estero, Indo-Hispania lingüística: cómo habla ...
340 — Escorchar - Escorchador El vocablo escorchar es de uso frecuente y de comprensión generalizada en la región. Se usa con el sentido de molestar, fastidiar, disgustar, enfadar. La palabra escorchar figura en el Dic de la Academia, ...
Elvio Aroldo Ávila, 1980
6
Identidad latinoamericana y música popular: del tango a la salsa
El almanaque nos bate que es lunes, que se ha acabado la vida bacana, que viene al humo una nueva semana con su mistongo programa escorchador. Rumbeando pa'l taller va Josefina que en la milonga, ayer, la iba de fina. La reina del ...
Luis Vitale, 2000
7
Etimologías
Queda aún por señalar el derivado escorchador 'fastidioso': "Si conocerá un taita el paño y los bueyes con que ara . . . ; y si es así o asao el minerío escorchador con quien uno tropieza". (Arturo Cerretani, El deschave, 1965, 200).
José Gobello, 1978
8
Manual de rimas populares: contiene la totalidad de las ...
... empalmador, entrador, entregador, escabiador, escamoteador, escorchador, escrachador, esgunfiador, espiantador, espor, estrilador, fajador, fileteador, flor, formador, jicador, junador, laburador, lambedor, levantador, ligador, macaneador , ...
Orlando Mario Punzi, 2004
9
Crisis
... aquí en vez de escorchador?
10
El deschave
Si conocerá un taita el paño y los bueyes con que ara ... ; y si es así o asao el minerío escorchador con quien uno tropieza. Ah, pero no : honra grande sentirse ser lo que se es y desmentir el sentido cafiolo de la canción. Uno, no. Para otros  ...
Arturo Cerretani, 1965

ESCORCHADORの画像

escorchador

参照
« EDUCALINGO. Escorchador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escorchador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z