アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trinchador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRINCHADORの発音

trin · cha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINCHADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRINCHADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«trinchador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trinchador

トリンチャルド

Trinchador

トリンチャードは、通常2つの細長い先端を持つ一種のフォークです。 それは肉の彫刻の操作に排他的に使用され、通常はトリンチャードの刃物に、一般に非常に鋭いナイフを付ける。 この器具の使用と目的は、肉の切断や切断中に牛肉を保持するだけであるため、肉はある精度で切断することができ、これらのフォークは通常、強力で幅広いハンドルと、 肉は複数の方向に保持されている可能性があります。 これらのトレリスの寸法は、その用途に応じて異なるが、約30cmの長さにすることができる。 Trinchador es una especie de tenedor que generalmente suele tener con dos puntas alargadas. Es empleado exclusivamente en la operación de trinchado de las carnes, suele ir acompañada la cubertería del trinchador con un cuchillo generalmente muy afilado. El empleo y finalidad de este utensilio es sólo el de sujetar la vianda de carne durante el trinchado o corte de la carne, para que se pueda cortar la carne con alguna precisión, estos tenedores suelen tener fuertes y amplios mangos, así como dientes laterales para que pueda sujetarse la carne en más de una dirección. Las dimensiones de estos trinchadores pueden variar dependiendo de su uso específico, pero pueden rondar los 30 cm de longitud.

スペイン語辞典でのtrinchadorの定義

辞書のtrinchadorの定義はtrinchaです。 En el diccionario castellano trinchador significa que trincha.
スペイン語辞典で«trinchador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRINCHADORと韻を踏むスペイン語の単語


acechador
a·ce·cha·dor
aprovechador
a·pro·ve·cha·dor
cachador
ca·cha·dor
chador
cha·dor
cosechador
co·se·cha·dor
derrochador
de·rro·cha·dor
descorchador
des·cor·cha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
echador
e·cha·dor
ensanchador
en·san·cha·dor
escorchador
es·cor·cha·dor
escuchador
es·cu·cha·dor
fechador
fe·cha·dor
flechador
fle·cha·dor
luchador
lu·cha·dor
marchador
mar·cha·dor
planchador
plan·cha·dor
remachador
re·ma·cha·dor
techador
te·cha·dor
trasnochador
tras·no·cha·dor

TRINCHADORのように始まるスペイン語の単語

trinado
trinar
trinca
trincado
trincadura
trincaesquinas
trincafía
trincapiñones
trincar
trincha
trinchadora
trinchante
trinchar
trinche
trinchea
trincheo
trinchera
trinchero
trincheta
trinchete

TRINCHADORのように終わるスペイン語の単語

abrochador
agarrochador
ahechador
ahuchador
aplanchador
asechador
buscador
cohechador
despechador
emborrachador
embuchador
empachador
encorchador
enganchador
manchador
pechador
relinchador
reprochador
tachador
trasechador

スペイン語の同義語辞典にあるtrinchadorの類義語と反意語

同義語

«trinchador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRINCHADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trinchadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtrinchadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«trinchador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

雕刻
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

trinchador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

carver
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खोदनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النحات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

резчик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entalhador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাস্কর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

découpeur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengukir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schnitzer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

彫刻家
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조각가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Carver
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thợ khắc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கார்வர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कापण्याची सुरी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oymacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intagliatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rzeźbiarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

різьбяр
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cioplitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαράκτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

CARVER
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carver
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carver
5百万人のスピーカー

trinchadorの使用傾向

傾向

用語«TRINCHADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«trinchador»の使用頻度を示しています。
trinchadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trinchador»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRINCHADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trinchador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trinchador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、trinchadorに関するニュースでの使用例

例え

«TRINCHADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtrinchadorの使いかたを見つけましょう。trinchadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La importancia del tenedor: Historias, inventos y artilugios ...
El cuchillo del trinchador tenía que seguir las líneas y los nervios de las diferentes piezas, y tenía que hacerlo al servicio de un lord; no podía cortar a su aire, como un tou. El trinchador tenía que saber que las alas de la gallina se picaban, ...
Bee Wilson, 2013
2
El coleccionista
La opinión generalizada durante las primeras semanas tras el arresto del Trinchador era que Melissa X había pasado a engrosar el número de víctimas de este y que, por tanto, estaba muerta. Luego empezaron a salir los cuerpos y Melissa ...
Paul Cleave, 2012
3
Teatro completo 1
Planteadas originalmente como un ejercicio relacionado con el magisterio del arte dramático, las "obras en un acto" de Emilio Carballido se han ido acumulando con el paso de los años hasta integrar 52.
Leñero, Vicente, 2010
4
Septentrio
... 1532) Joannis de Hiriart el Joven, antaño Capitán, señor de Mashinchipienea Adame de Hirigoity, Marinero Martin Haundia de Larreguy, Capitán preso Estiben de Larrea, Contramaestre y Trinchador de ballena, enfermo Jacobe Duhalde, ...
Aurelia Arkotxa, 2006
5
El corazón invisible: Un romance liberal
Los dedos mágicos es la clave de Krauss para el trinchador por- tátil de documentos. Heather es quien suele destruir los papeles con ese aparato, que se guarda al lado de la fotocopiadora. Pero en algunas ocasiones, Krauss quiere realizar ...
Russell Roberts, 2002
6
La visita del ángel: obra en dos actos
ABUELA se dirige al trinchador del comedor. Inclinándose, abre las puertas laterales. Del estante interior saca, una por una, tres servilletas que deposita sobre la cubierta del trinchador. Vuelve a inclinarse para extraer un mantel.
Vicente Leñero, 1981
7
La Mudanza ; la Visita Del ángel ; Alicia, Tal Vez ; la ...
Del estante interior saca, una por una, tres servilletas que deposita sobre la cubierta del trinchador. Vuelve a inclinarse para extraer un mantel. Lo desdobla, sacudiéndolo al aire. Gira para tenderlo sobre la mesa. Lo hace y rectifica el tendido ...
Vicente Leñero, 1985
8
Lo mejor de Mariano José de Larra
... que se preciaba de trinchador, se había encargado de hacer la autopsia de un capón, o sea gallo, que esto nunca se supo; fuese por la edad avanzada de la víctima, fuese por los ningunos conocimientos anatómicos del victimario, jamás ...
Mariano José de Larra (Selección: María del Carmen Meléndez de Alonzo)
9
Coleccion selecta de moral y elocuencia: en prosa y verso ...
... y los de las aves que habia roído ; el convidado de enfrente , que se preciaba de trinchador , se habia encargado de hacer la autopsia de un capon , ó sea gallo, que esto nunca se supo; fuese por la edad avanzada de la víctima , fuese por ...
‎1843
10
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
El susto fué general y la alarma llegó á su colmo cuando un surtidor de caldo, impulsado por el animal furioso, saltó á inundar mi limpisima camisa : levántase rápidamente á este punto el trinchador con ánimo de cazar el ave prófuga , y al ...
Escritores españoles, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1840

用語«TRINCHADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrinchadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De política y cosas peores
¡Me saqué en una rifa una estufa y un trinchador!". La mujer abrió la puerta. Dijo: "No los veo". Replicó el beodo: "Con esta corcholata los puedo reclamar. Mira ... «LaCronica.com, 7月 16»
2
Javier, el único anticuario de Victoria
Estamos hablando de un trinchador traído desde la India que puede alcanzar los 150 mil pesos, una consoleta italiana (1879-1890) de 19 mil pesos con ... «El Cinco, 6月 16»
3
Historia del cuchillo
En estos siglos surgió el trabajo del “cortador” o “trinchador” que era la persona capaz de ofrecer a los comensales la carne fileteada. En nuestro país, Felipe V ... «ABC.es, 2月 16»
4
Photoshop en los manteles para eliminar en las conciencias
... con un gorro de cocinero en la cabeza, un cucharon en una pezuña y un trinchador en la otra, sólo que esta vez no eran necesarios Photoshop ni atrezzo. «eldiario.es, 5月 15»
5
¿Para qué necesitamos tantos cubiertos?
Sin embargo, con ánimo de molestar, también existe el de pescado -de cuatro dientes y más plano-, el trinchador -de dos pinchos y que sirve para trinchar ... «La Voz de Galicia, 3月 15»
6
Receta de pulpo a la gallega
Coge un tenedor trinchador y lo introduce por debajo de la cabeza. En el momento en que penetra sin necesidad de forzarlo, está listo. En la siguiente receta, ... «Heraldo.es, 1月 15»
7
Mar de Historias
En este caso se cubría el único espejo con una tela oscura y guardábamos el reloj en el trinchador para que los manteles sofocaran su molesto tic-tac y las ... «La Jornada en linea, 11月 14»
8
El bar del camarero del Hotel Miramar
Su fundador, Carlos Cejas Jaén, ya fallecido, fue camarero del Hotel Miramar y, como experto trinchador de carnes y pescados, fue elegido para servir a S. M. ... «Sur Digital, 7月 14»
9
Artículos vanguardistas para decorar tu casa
Esrawe: Trinchador Bichos, Alejandro Dumas 161, Polanco (Cortesía) ... local 33, Bosques de las; Esrawe: Trinchador Bichos, Alejandro Dumas 161, Polanco ... «Milenio.com, 6月 14»
10
Desde hace 8 años Siri Alatorre está postrada en una silla de ...
En la sala, comedor y cocina sólo hay dos mesas, una en deplorables condiciones, un trinchador quebrado, cuatro sillas y una vieja televisión. En el cuarto de ... «Sipse.com, 3月 14»

TRINCHADORの画像

trinchador

参照
« EDUCALINGO. Trinchador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/trinchador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z