«ESCORNAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
escornarの使いかたを見つけましょう。
escornarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del leonés actual: D-F
'cornada'; der. de escornar, der. a su vez de cuerno. Corresponde al cast.
descornar (l* acep.). Alonso localiza escornada, 'cornada', en León; es- cornado,
da, 'dícese del buey o vaca que carece de cuernos', en León (l968). Localización
: ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
E8CORNADTJRA s. f. Acción y efecto de ESCORNAR O ESCORNARSE.
ESCORNAR v. a. Acornear, cornear, dar cornadas, herir con los cuernos.
ESCORNARSE v. r. Cornearse, darse mutuamente de cornadas dos animales. ||
En lenguaje ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
s. f. Ex eoriacion. Excoristio. ESCORIARSE, v. r. alearte '1 cútis per varias parts. .
Excoriarst?. Excorian. ESCORNAR. v. a. Descornar. Cornua detra- here. dexa'ls
escornar ; 6 que s'kscornen. loc.fam. Dexarlos descornar , ó que se descuernen.
4
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Escoridade = Oscuridaz. Escomado = p° = Limpio de aristas y cuernos hablando
de centeno, trigo o cebada. Escornar (1) = v° = Herir con los cuernos. Port. id. '
Escornar (2) = v° = Sacar a la seba [sic] las aristas y cuernos. Escornaxe = El
acto ...
5
El burón: la jerga de los vendedores y albarderos ambulantes ...
Derivado del lexema patrimonial /escam-/ ("escama"), tomado metonímicamente
y deformada con el sufijo -ellu, Escornar (verb.): Matar. Nestigaru escurnóusi un
mañónya trovansi todus nil sou talón: "En este pueblo se mató un paisano y ...
Alejandro Álvarez López, 2005
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Escornar. Cervis cornua amputare. DESCOLAR, a. Cortar la cola. Eseuar. Cau-
dam amputare. | Quitar á la pieza de paño el extremo opuesto á aquel en que
está el sello, ó la marra. Escapsar la pessa de panyo. Oram vel limbum resecare.
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Descorazonar. a. arrancar lo cor II desalentar, acobardir. Descorchador. m.
escorxador. Descorchar. a. tráurer lo suro de la alsina II escorxar II es- botsar.
Descordar. a. desencordar. Descorderar. a. desmamar los añells. Descornar. a
escornar ...
8
Vocabulariu de Palacios del Sil
Esconxunturóu la moñeca. 2. Estrozar, desgobernar. Esconxunturanon l'aparatu.
esconxurar(e) /IskUNsUráR/: v. Espantarel mal máxicamente, por exem- plu,
poniendo un rodabiel.lu ya la pala'l fornu en forma de cruz nel corral. escornar(e)
...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
9
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ESCORNADO, DA. p. p. de ESCOR- NAR y ESCORNARSE ¡| adj. 3nр- mistado.
ESCORNADURA. s. f. Acción y efecto de ESCORNAR o ESCORNARSE. 405
ESCORNAR. v. Acornear, cornear, dar cornadas. ESCORNARSE. v. Cornearse.
X. Luis Franco Grande, 1968
10
Diccionario italiano-galego
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero. ESCORNAR. 391.
ESCRITO de las solanáceas, con tallos ramosos que crecen hasta dos o tres
metros. ESCORNAR, vt. Embestirse o pelearse dos cabras o ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
用語«ESCORNAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
escornarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
L'espai i els horaris: El Castell Monestir d'Escornalbou
... però es relaciona amb el tipus de pedra, bàsicament sorrenca, que constitueix la muntanya, atès que és idònia per esmolar i escornar. Als pobles del voltant, ... «Jornal, 7月 15»
