アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escuderaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCUDERAJEの発音

es · cu · de · ra · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCUDERAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCUDERAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escuderaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescuderajeの定義

辞書の中のescuderajeの定義は、家の召使としてスクエアに与えられたサービスと支援です。 En el diccionario castellano escuderaje significa servicio y asistencia que hacía el escudero como criado de una casa.

スペイン語辞典で«escuderaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCUDERAJEと韻を踏むスペイン語の単語


amperaje
am·pe·ra·je
arbitraje
ar·bi·tra·je
carneraje
car·ne·ra·je
coraje
co·ra·je
corderaje
cor·de·ra·je
cortometraje
cor·to·me·tra·je
eraje
ra·je
forraje
fo·rra·je
garaje
ga·ra·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
largometraje
lar·go·me·tra·je
maderaje
ma·de·ra·je
metraje
me·tra·je
mineraje
mi·ne·ra·je
paraje
pa·ra·je
potreraje
po·tre·ra·je
romeraje
ro·me·ra·je
seraje
se·ra·je
traje
tra·je
viraje
vi·ra·je

ESCUDERAJEのように始まるスペイン語の単語

escudado
escudaño
escudar
escudella
escudera
escuderear
escudería
escuderil
escuderilmente
escudero
escuderón
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador

ESCUDERAJEのように終わるスペイン語の単語

abencerraje
amaraje
ancoraje
baraje
cronometraje
demarraje
factoraje
filtraje
hembraje
herraje
mediometraje
negraje
obraje
pasturaje
perraje
raje
sombraje
taraje
tiraje
ultraje

スペイン語の同義語辞典にあるescuderajeの類義語と反意語

同義語

«escuderaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCUDERAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escuderajeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescuderajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escuderaje»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escuderaje
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escuderaje
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Escuderaje
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escuderaje
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escuderaje
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escuderaje
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escuderaje
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escuderaje
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escuderaje
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escuderaje
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escuderaje
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escuderaje
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escuderaje
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escuderaje
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escuderaje
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escuderaje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escuderaje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escuderaje
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escuderaje
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escuderaje
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escuderaje
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escuderaje
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escuderaje
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escuderaje
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escuderaje
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escuderaje
5百万人のスピーカー

escuderajeの使用傾向

傾向

用語«ESCUDERAJE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«escuderaje»の使用頻度を示しています。
escuderajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escuderaje»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCUDERAJE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escuderaje»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escuderaje»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escuderajeに関するニュースでの使用例

例え

«ESCUDERAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescuderajeの使いかたを見つけましょう。escuderajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sociedad de Yucatán (1700-1750)
La deducción qu.e anualmente sufrían las encomiendas estaba constituida por el montado, la alcabala, el real de mantas, la doctrina, los diezmos de manta, maíz, y gallinas y el escuderaje. Este último, sin embargo, no era, al igual que los  ...
Manuela Cristina García Bernal, 1972
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Escuchar. = Talinghog, pagpamáti, dongog, lí-li, tingod, linhag. Escudar. = Sagang, laban, tabang, pagpa- dangóp. Escuderaje. = Pagcaalágad sa sologóon. Escudercar. = Pagalágad, pagsílbi; pagóna sa sologóon con molacát ang agálon.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Yucatán
... sólo percibía en 1688, aun manteniéndose el mismo número de mantas, un total líquido de 227 pesos y un tomín, aunque en este caso con' creto al descuento del montado se unía también el del escuderaje por su condición de viuda.
Manuela Cristina García Bernal, 1979
4
Diccionario espanol - bisaya
Escuchar. == Talinghog, pagpamáti, dongog li-li, tingod, linhag. Escudar. = Sagang, laban, tabang. pagj)a dangóp. Escuderaje. = Pagcaalágad sa sologóon. Escuderear. = Pagalàgad, pagsilbi; pagún; sa sologóon con molacát ang agalon.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
5
Gran enciclopedia Larousse en veinte volúmenes
ESCUDERAJE n. m. Servicio del escudero como criado de una casa : Haciendo mi escuderaje con los demás gentilhombres de casa, me señalaron con el dedo (Qucvedo). — Feud. Estado, condición o servicio feudal propio del escudero.
Larousse (Firm), 1967
6
Descripciones económicas regionales de Nueva España
Que el indio contribuye al Rey lo mismo que al encomendero y que éste paga el Montado, Real de Manta, Alcabala y Escuderaje 28 Otros géneros comerciables que pueden enriquecer al país no tienen valor y muchos ni aun uso en el ...
Enrique Florescano, Isabel Gil Sánchez, 1976
7
El Quijote en clave de mujer/es
Teresa, humilde hija del pueblo, con sano corazón y claro raciocinio, no se libra de las tentaciones del lujo, invencibles para la generalidad de las mujeres. Tornó Sancho al escuderaje, tan ansioso de aventuras como el mismo don Quijote ...
Fanny Rubio, 2005
8
Mujeres del Quijote, seguido de "Don Quijote en Barcelona"
Teresa, humilde hija del pueblo, con sano corazón y claro raciocinio, no se libra de las tentaciones del lujo, invencibles para la generalidad de las mujeres. Tornó Sancho al escuderaje, tan ansioso de aventuras como ...
Concha Espina, Alfonso de la Serna, 2005
9
Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregon
... dedos,ò mas pero q auia de ser muy secretor pòrque no se su * pielle q yo sabia tal arce diabolisa* Passahdo por? la plaça, haziendo mi escuderaje» con los demas gentiles hombres de casa, me stualaron có el de doipara q me conocielk.
Vicente Espinel, 1618
10
Vida del escudero Marcos de Obregón
Yo me hallé tan harto de trabajos y desventuras, que determiné de dejar la corte después de haber andado algunos días de mala ventura, sirviendo del escuderaje, que tan forzoso me ha sido, aborreciéndolo como a una culebra. Fuime a ...
Vicente Espinel, 2011

ESCUDERAJEの画像

escuderaje

参照
« EDUCALINGO. Escuderaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escuderaje>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z