アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escuderón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCUDERÓNの語源

La palabra escuderón procede del aumentativo de escudero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCUDERÓNの発音

es · cu · de · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCUDERÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCUDERÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escuderón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescuderónの定義

辞書のescuderónの定義は、彼が値するより多くの人物を作ろうとしている男です。 En el diccionario castellano escuderón significa hombre que intenta hacer más figura de la que le corresponde.

スペイン語辞典で«escuderón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCUDERÓNと韻を踏むスペイン語の単語


acederón
a·ce·de·rón
acelerón
a·ce·le·rón
alerón
a·le·rón
berón
be·rón
biberón
bi·be·rón
boquerón
bo·que·rón
calderón
cal·de·rón
caserón
ca·se·rón
cerón
ce·rón
cicerón
ci·ce·rón
esperón
es·pe·rón
higuerón
hi·gue·rón
interferón
in·ter·fe·rón
nerón
ne·rón
panderón
pan·de·rón
polerón
po·le·rón
roderón
ro·de·rón
salmerón
sal·me·rón
serón
se·rón
verderón
ver·de·rón

ESCUDERÓNのように始まるスペイン語の単語

escudaño
escudar
escudella
escudera
escuderaje
escuderear
escudería
escuderil
escuderilmente
escudero
escudete
escudilla
escudillador
escudilladora
escudillar
escudillo
escudo
escudriñable
escudriñador
escudriñadora

ESCUDERÓNのように終わるスペイン語の単語

asperón
calaverón
chaperón
cocherón
collerón
cuarterón
deuterón
escalerón
galerón
goterón
herrerón
lamerón
lecherón
naterón
percherón
raberón
salerón
solterón
telerón
temerón

スペイン語の同義語辞典にあるescuderónの類義語と反意語

同義語

«escuderón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCUDERÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escuderónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescuderónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escuderón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escuderón
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escuderón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Runner
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escuderón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escuderón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escuderón
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escuderón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escuderón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escuderón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escuderón
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escuderón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escuderón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escuderón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escuderón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escuderón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escuderón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escuderón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escuderón
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escuderón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escuderón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escuderón
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escuderón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escuderón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escuderón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escuderón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escuderón
5百万人のスピーカー

escuderónの使用傾向

傾向

用語«ESCUDERÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«escuderón»の使用頻度を示しています。
escuderónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escuderón»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCUDERÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escuderón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escuderón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escuderónに関するニュースでの使用例

例え

«ESCUDERÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescuderónの使いかたを見つけましょう。escuderónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vida del Buscón llamado Don Pablos
... será este tagarote escuderón?" 19 — porque el uno llevaba un hábito 20 en los pechos, y el otro una cadena de diamantes, que era hábito y encomienda todo junto — , dije yo que andaba en busca de buenos caballos para mí y a otro  ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
2
Diccionario portatil español-inglés
... va. to hold tenements by escuage Escuderia, service of a squire or shield bearer Escudé ro, tm. shield-bearer j gentleman descended from some illustrious family ; page who attendu a lady Escuderón, tm. squire pulled with vanity Escudére, ...
Henry Neuman, 1840
3
La vida del buscón
... será este tagarote escuderón?», porque el uno llevaba un hábito en los pechos, y el otro una cadena de diamantes (que era hábito y encomienda todo junto), dije yo que andaba en busca de buenos caballos para míy a otro primo mío, que ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2010
4
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... de -pied Escuderón , s. m. écuyer vieux t ou gigantesque Escudete , s. m. morceau de dentelle au- dessous des \ manches d'un surplis (Enxerir de escudete, enter en écusson Escudilla , s.f. écuelle Escudillar , v. a. verser dans des écuelles ...
Claude-Marie Gattel, 1798
5
Indagaciones sobre la lengua: estudios de filología y ...
... será este tagarote escuderón?"- porque el uno llevaba un hábito en los pechos...-, dije yo que andaba en busca de buenos caballos para ...
Elena Méndez García de Paredes, Josefa M. Mendoza Abreu, Yolanda Congosto, 2001
6
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
(28) E quando el rey dixo aquellas palabras, que prendiesen a Garci Laso, estos tres escuderón de don Juan Alfonso travaron luego de Garci Laso muy denodadamente (Ayala, Crónicas, 34). (29) E después mandó el capitán traer los  ...
‎1992
7
Comedia famosa hacer remedio el dolor
Necio , descortés , villano, escuderón , vive Dios ! con la Camarera vos? Vive Dios:: Beatr. Detén la mano. Mengua es, que Señores tales caso de un picaro hagamos, que nunca nos enojamos,. sino es con nuestros iguales. A Italia manda ...
Jerónimo de Cáncer y Velasco, 1762
8
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
... parecer diciendo quién será este tagarote escuderón , porque el uno llevaba un Hábito eñ los los pechos , y el otro una cadena de diamantes. 1. 50. Obras. de . Don. Francisco. de. Quevedo.
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
9
Verdad triumfante: discurso historico-apologetico por el ...
Es verdad,que ci EminentiUîma Cardenal Cesar Baronio, [xo] siguiendo à zlgunos Etçtii t;orcstdie: la&cqsas de esta Samiífima Rcl igion.que escuderón acerca dette punto con poca noticia de monumentos, dize, que fu fundación fue el año ...
Joan Gaspar Roig i Salpí ((O. Min.)), 1680
10
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas: Dedicadas a la ...
... vna falta en el freno, y dezia lo que havia de hazer para remediarla :y quiso mi ventura , que topé muchas ocasiones de hazer eíto : Y porque los otros iban embelesados , y a mi parecer , dizitn- do , quien sera elle tagorote escuderón ?
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1702

参照
« EDUCALINGO. Escuderón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escuderon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z