アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espalmador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESPALMADORの語源

La palabra espalmador procede de espalmar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESPALMADORの発音

es · pal · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPALMADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPALMADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espalmador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エスパルマドール島

Isla de Espalmador

Espalmadorは、バレアレス諸島の群島の中のフォルメンテラ島の北に位置する個人所有の島です。 それは長さ約2,925 m、幅800 mです。 その海岸は崖であり、南への洞窟を除き、小さな島、小さな島、島のSa Torretaによって保護されている、北西には、ボートの避難所のための理想的な場所を構成します。 また、訪問者が泥浴を​​取るために使用した小さな泥だらけのラグーンもあります。 Espalmadorは他の小さな島、Illa CastaviとIlla des Porcsに囲まれています。 そのビーチは透明な水と白い砂です。 潮が低くなると、Es Trocadorsと呼ばれる通路を通ってフォルメンテラから島に歩いて行くことができますが、この流れが完全に避けられないのです。 Espalmador es una isla de propiedad privada situada al norte de la isla de Formentera dentro del archipiélago de las Islas Baleares. Tiene aproximadamente 2.925 m de longitud y 800 m de anchura. Su costa es acantilada, exceptuando una cala al sur y otra, más pequeña, al noroeste, que, por estar protegida por un pequeño islote, la Illa de Sa Torreta, constituye un lugar ideal para el refugio de embarcaciones. También contiene una pequeña laguna fangosa que era utilizada por los visitantes para tomar baños de lodo. Espalmador se encuentra rodeado por otros pequeños islotes: Illa Castavi e Illa des Porcs. Sus playas son de agua transparente y de arena blanca. Cuando la marea está baja se puede ir andando desde Formentera al islote a través del llamado paso de Es Trocadors, aunque las corrientes de la zona hacen totalmente desaconsejable esta práctica.

スペイン語辞典でのespalmadorの定義

スペイン語のespalmadorの定義はdespalmadorです。 En el diccionario castellano espalmador significa despalmador.
スペイン語辞典で«espalmador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPALMADORと韻を踏むスペイン語の単語


abrumador
a·bru·ma·dor
amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
domador
do·ma·dor
embalsamador
em·bal·sa·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
llamador
lla·ma·dor
mamador
ma·ma·dor
perfumador
per·fu·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
quemador
que·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
timador
ti·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

ESPALMADORのように始まるスペイン語の単語

espaldarazo
espaldarcete
espaldarón
espaldear
espalder
espaldera
espaldero
espaldilla
espaldista
espalditendida
espalditendido
espaldón
espaldonar
espaldonarse
espalduda
espaldudo
espalera
espalmadura
espalmar
espalto

ESPALMADORのように終わるスペイン語の単語

amalgamador
autotransformador
bramador
colimador
conformador
consumador
declamador
derramador
desparramador
difamador
espumador
filmador
imprimador
legitimador
limador
mador
remador
rimador
sumador
trasformador

スペイン語の同義語辞典にあるespalmadorの類義語と反意語

同義語

«espalmador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPALMADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espalmadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespalmadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espalmador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

espalmador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espalmador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spreader
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

espalmador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

espalmador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

espalmador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Espalmador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

espalmador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Espalmador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Espalmador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

espalmador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

espalmador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

espalmador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

espalmador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

espalmador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

espalmador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

espalmador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

espalmador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Espalmador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Espalmador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

espalmador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

espalmador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

espalmador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

espalmador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Espalmador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Espalmador
5百万人のスピーカー

espalmadorの使用傾向

傾向

用語«ESPALMADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«espalmador»の使用頻度を示しています。
espalmadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espalmador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、espalmadorに関するニュースでの使用例

例え

«ESPALMADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespalmadorの使いかたを見つけましょう。espalmadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derrotero de las costas de España en el Mediterráneo, y su ...
Desde los Trocados gira la Costa occidental del terreno en que está la Torre del Espalmador ( que es Islado por causa de aquellos) al N. á formar una Ensenada con la tierra que sale al S. de aquella Torre , á la que nombran el Puerto del ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1787
2
Derrotero de las costas de España en el Mediterraneo y su ...
Desde los Trocados gira la costa occidental del terreno en que está la torre del Espalmador (que es islado por causa de ... á la que nombran el puerto del Espalmador, y ayuda á formarle una isla del Puerto b isla mismo nombre que está de ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1832
3
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
1/4 S. de la torre de las Portas y al E. SE. de la del Espalmador, y tanto para evitarle como para reco- oncerle se atenderá siempre que el tiempo esté claro a las dos enfílaciones con que los pescadores lo buscan, que son la isla del Bedra , ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
4
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
Prevenciones. 20 ¿9 . En tiempo de invierno siempre se deben amarrar los navios en el Espalmador grande , que es .una ensenada de 260 toesas de abertura , y tomo 200 de saco para el O. con el fondo de 6 á 5 brazas , que está al N. del ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
5
Deja que el viento hable
Luego, en Espalmador, con detectores de metales, en- contramos algunas monedas bizantinas acuñadas en Constanti- nopla que daban a entender que estábamos en el buen camino, aunque nuestro historiador aseguraba que la capa de ...
Joaquín Pérez Bartolomé, 2011
6
365 lugares de España que no puedes dejar de visitar
S'Espalmador y Ses Illetes Nada define mejor la imagen de la isla de Formentera que un mar transparente y templado y un cielo azul impoluto. Ambos se pueden encontrar en S'Espalmador, un islote llano y arenoso cubierto de dunas y de ...
Paco Nadal, 2012
7
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
1/4 S. de la torre de las Portis y al E. SE. de la del Espalmador , y tanto para evitarle como para reco- oncerle se atenderá siempre que el tiempo esté claro á las dos enfilaciones con que los pescadores lo buscan, que son la isla del Bedra , ...
Pascual Madoz, 1847
8
A cielo abierto
Espalmador. CURVAS doradas, frescas, iluminadas. Algodón en flor. Cumbres erguidas mojadas de brisa y de sol, sobre terciopelo blanco marino. Desnudas olas del mar que al romper cantan y bailan con la espuma, deslizándose hasta ...
Antonio Martín-Carrillo, 2001
9
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
VA S. de la torre de las Portas, y al E. SE. de la del Espalmador, y tanto para evitarle como para reconocerle se atenderá siempre a que el tiempo esté claro á las dos enfila- ciones con que los pescadores lo buscan , que son la isla del Bedra ...
Pascual Madoz, 1850
10
Fortificación de la base naval de Cartagena en el siglo ...
Espalmador Chico. 38.- Espalmador Grande. 39.- Laja tres pies más baja que la superficie del agua. 40.- Batería de San Carlos para 10 Cañones. 41.- Batería del Muelle para 16 cañones, que amenaza ruina. 42.- Batería u Hornabeque para ...
María del Carmen Melendreras Gimeno, 2009

用語«ESPALMADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespalmadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espalmador Jet, diseñado para cruzar es Freus
@Noudiari / Trasmapi estrena barco para la ruta entre las Pitiüses, el nuevo 'Espalmador Jet'. No es un barco cualquiera, es el primero que se construye en ... «Nou Diari, 6月 16»
2
En estado crítico tras lanzarse de cabeza al mar y golpearse con el ...
El suceso se produjo poco antes de las dos de la tarde en las aguas someras de s´Espalmador, muy cerca de la orilla, cuando el bañista se lanzó al agua ... «Diario de Ibiza, 6月 16»
3
El GE Espalmador arrasa en la cursa de Far a Far
@Noudiari / Martí Juan (Grup Esportiu Espalmador) está en racha. El corredor formenterés se impuso la pasada semana en la carrera de montaña de Sa Talaia ... «Nou Diari, 4月 16»
4
Got Dh95 million to spare? Buy your own island in Spain
Property analysts have been declaring the Balearic Islands as one of Europe's most desirable hotspots since 2014, and the island of Espalmador has it all - from ... «The National, 1月 16»
5
Un gran carguero transporta el ´Espalmador Jet´ a Croacia
Los trabajos para izar el ´Espalmador Jet´ con una enorme grúa dejaron escenas espectaculares ayer por la mañana en el puerto de es Botafoc. J. A. Riera. «Diario de Ibiza, 12月 15»
6
La propiedad retira s´Espalmador del mercado y negocia con el ...
césar navarro | ibiza S´Espalmador ya no está en el mercado. La propiedad de este islote de Formentera ha decidido suspender cualquier contacto con ... «Diario de Ibiza, 11月 15»
7
Formentera buscará fondos para comprar la isla de s'Espalmador
El Consell de Formentera ha aprobado por unanimidad en el pleno de hoy una moción para buscar fondos, junto al Govern balear y el Gobierno estatal, para ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 10月 15»
8
El Govern se compromete a garantizar la conservación de s ...
Espalmador está protegida por normativas europeas, nacionales y regionales y consta de dos viviendas construidas antes de la década de los sesenta. «Diario de Ibiza, 10月 15»
9
La torre de sa Guardiola de s'Espalmador, una víctima más de la ...
La Torre de sa Guardiola, ubicada en el islote de S'espalmador, es el más antiguo elemento de arquitectura militar de Formentera cuya construcción data entre ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 10月 15»
10
El Consell de Ibiza y el PP de Formentera apoyan que s ...
césar navarro | ibiza El Consell de Ibiza y la junta insular del PP de Formentera apuestan abiertamente por la compra de s´Espalmador por parte de una ... «Diario de Ibiza, 10月 15»

ESPALMADORの画像

espalmador

参照
« EDUCALINGO. Espalmador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espalmador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z