アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espaldudo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESPALDUDOの発音

es · pal · du · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPALDUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPALDUDOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«espaldudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのespaldudoの定義

辞書内のespaldudoの定義は大きいです。 En el diccionario castellano espaldudo significa que tiene grandes espaldas.

スペイン語辞典で«espaldudo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPALDUDOと韻を踏むスペイン語の単語


agudo
gu·do
boludo
bo·lu·do
caldudo
cal·du·do
cerdudo
cer·du·do
crudo
cru·do
desnudo
des·nu·do
escudo
es·cu·do
faldudo
fal·du·do
galdudo
gal·du·do
haldudo
hal·du·do
judo
ju·do
menudo
me·nu·do
mudo
mu·do
nudo
nu·do
pelotudo
pe·lo·tu·do
peludo
pe·lu·do
pseudo
pseu·do
rudo
ru·do
saludo
sa·lu·do
zancudo
zan·cu·do

ESPALDUDOのように始まるスペイン語の単語

espalda
espaldar
espaldarazo
espaldarcete
espaldarón
espaldear
espalder
espaldera
espaldero
espaldilla
espaldista
espalditendida
espalditendido
espaldón
espaldonar
espaldonarse
espalduda
espalera
espalmador
espalmadura

ESPALDUDOのように終わるスペイン語の単語

adeudo
barbudo
cabelludo
cejudo
cojonudo
cornudo
embudo
estornudo
felpudo
feudo
laudo
ludo
papudo
picudo
recaudo
sañudo
seudo
suertudo
velludo
viudo

スペイン語の同義語辞典にあるespaldudoの類義語と反意語

同義語

«espaldudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPALDUDOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espaldudoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのespaldudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«espaldudo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我espaldudo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

espaldudo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spittoon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं espaldudo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I espaldudo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я espaldudo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I espaldudo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি espaldudo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´espaldudo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya espaldudo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich espaldudo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はespaldudo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 espaldudo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku espaldudo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi espaldudo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் espaldudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी espaldudo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben espaldudo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I espaldudo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I espaldudo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я espaldudo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I espaldudo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα espaldudo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek espaldudo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag espaldudo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg espaldudo
5百万人のスピーカー

espaldudoの使用傾向

傾向

用語«ESPALDUDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«espaldudo»の使用頻度を示しています。
espaldudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espaldudo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPALDUDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«espaldudo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«espaldudo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、espaldudoに関するニュースでの使用例

例え

«ESPALDUDO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からespaldudoの使いかたを見つけましょう。espaldudoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Dom:. rta necesidad hay de capitán espaldudo, ni morrión de fino acero. E' guante de malla. Pise. FU. poét. ep. 2: Este filósofo espaldudo (PlaK*- T. Ram. Dom. 2f Trin. 4: Por la parte superior es ancho y espaldudo. Vid. pie. 65: Rehechos ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... omoplate |{ quartier de derrière d 'un pourpoint Espalditendido , da , a. couché sur le dos Espaldudamente , ad. grossièrement Espaldudo, da, a. qui a les épaules larges Espalera , r, f. espalier, treillage Espalmar, v. a. V. Despalmar Espalto, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
La Araucana, parte I (II).
Delante largo trecho de la gente alos tres les da caza y atormenta un espaldudo bárbaro valiente Rengo llamado, mozo de gran cuenta; éste solo los sigue osadamente , y a voces con palabras los afrenta , y los aprieta y corre a campo raso ...
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 1776
4
Alonso de Ercilla
206 y aunque con viva espuela los batían, alargarse de un indio no podían. Delante largo trecho de la gente a los tres les da caza y atormenta un espaldudo bárbaro valiente, Rengo llamado, mozo de gran cuenta: éste solo los sigue ...
5
Bosquejillo de la vida y escritos
... ensalzar á todos los literatos (y á mí elprimerito),y otro tambien abate ó canónigo por nombre Cladera , preciado de crítico y de escritor (aunque mejor podia blasonar de luchador por lo espaldudo y ( 48 ) bien recibido; y habiendo luego ...
José Mor de Fuentes, 1836
6
Los Condes de Barcelona vindicados y cronología y genealogía ...
... bien formado y perfecto en todos sus miembros : tenia la cara grande, sonrosada y fresca, la nariz larga y muy derecha, la boca grande y fresca, hermosos y blancos dientes, y negros y hermosos ojos y cejas: era espaldudo, alto y delgado, ...
Próspero de BOFARULL, 1836
7
Julián Oñate y Juárez (1843-1990 ca): un pintor de ultramar, ...
También resulta chocante con la naturalidad del rostro, las amplísimas charreteras que transforman al personaje en un hombre espaldudo por lo retaco. Por último, concluimos que lo que individualiza más este retrato es la banda de seda, ...
Roldán Esteva Grillet, 2000
8
Los condes de Barcelona vindicados y cronologia y genealogia ...
... bien formado y perfecto en todos sus miembros: tenia la cara grande, sonrosada y fresca, la nariz larga y muy derecha, la boca grande y fresca, hermosos y blancos dientes, y negros y hermosos ojos y cejas: era espaldudo, alto y delgado, ...
Próspero de Bofarull y Mascaró, 1836
9
Cadáveres del incendio hermoso
... en cuanto divisé a ese sujeto espaldudo, cimbreante, muy flaco, andrajoso, de cabeza rapada. Mis dedos escarmenaron aire en tanto yo recordaba esa ausente cabellera de un negro aceitoso. Estaba trabajando de trapecista. Cayó a un ...
Virginia Vidal, 1990
10
Opusculos gramatico-satiricos del Dr. D. Antonio Puigblanch ...
... la jente que anda en el cabotaje i acarreo del carbon de piedra, u otra semejante ; a lo cual no sé que responderles sinó que aun por esto será su cargadura de espaldas, i que de mozo era mas chocante su voz, i mas notable lo espaldudo.
Antonio Puig y Blanch, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1832

用語«ESPALDUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespaldudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Buenos Muchachos, setenta años de vida y viento en popa
... don Nacho Vivanco -Ignacio padre- haya sido el rey de la fiesta y haya estado de punta en blanco, espaldudo y bien vestido celebrando con todo el mundo. «La Nación, 12月 09»

ESPALDUDOの画像

espaldudo

参照
« EDUCALINGO. Espaldudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/espaldudo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z