アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"declamador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DECLAMADORの語源

La palabra declamador procede del latín declamātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDECLAMADORの発音

de · cla · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECLAMADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECLAMADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«declamador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeclamadorの定義

辞書では、英語の宣言子は宣言を意味します。 En el diccionario castellano declamador significa que declama.

スペイン語辞典で«declamador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECLAMADORと韻を踏むスペイン語の単語


abrumador
a·bru·ma·dor
amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
domador
do·ma·dor
embalsamador
em·bal·sa·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
llamador
lla·ma·dor
mamador
ma·ma·dor
perfumador
per·fu·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
quemador
que·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
timador
ti·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

DECLAMADORのように始まるスペイン語の単語

declamación
declamadora
declamar
declamatoria
declamatoriamente
declamatorio
declarable
declaración
declarada
declaradamente
declarado
declarador
declaradora
declarante
declarar
declarativa
declarativo
declaratoria
declaratorio
declinable

DECLAMADORのように終わるスペイン語の単語

amalgamador
autotransformador
bramador
colimador
conformador
consumador
derramador
desparramador
difamador
espalmador
espumador
filmador
imprimador
legitimador
limador
mador
remador
rimador
sumador
trasformador

スペイン語の同義語辞典にあるdeclamadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DECLAMADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«declamador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
declamadorのスペイン語での同義語

«declamador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECLAMADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declamadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeclamadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«declamador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

declamador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

declamador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Declaimer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

declamador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

declamador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

declamador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

declamador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

declamador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

declamador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

declamador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

declamador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

declamador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

declamador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

declamador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

declamador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

declamador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

declamador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

declamador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

declamador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

declamador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

declamador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

declamador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

declamador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

declamador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

declamador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

declamador
5百万人のスピーカー

declamadorの使用傾向

傾向

用語«DECLAMADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«declamador»の使用頻度を示しています。
declamadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declamador»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECLAMADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«declamador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«declamador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、declamadorに関するニュースでの使用例

例え

«DECLAMADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeclamadorの使いかたを見つけましょう。declamadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¿Quiénes fueron los institutenses?
onocido en el ambiente artístico como tío Polito, por un programa radiofónico de cuentos infantiles, el declamador Manuel C. Bernal, originario de Almoloya de Juárez, fue aventajado alumno del Instituto Literario de Toluca. Nació el 3 de ...
Inocente Peñaloza, 2000
2
Declamacion sagrada, forense, académica, popular, militar y ...
Se llama arle porque suministra reglas y preceptos , sin los que el genio abandonado á sí mismo quedaría infecundo, y el hombre, declamador por naturaleza, caería en la .exageracion y en el ridículo. Por esto con razon se puede poner ...
Lorenzo Badioli y Prota, 1866
3
La Abeja
Pero todo sentimiento , todo afecto y pasíon tiene su tono propio y movimiento peculiar , y á fin de que la palabra viviente del declamador sea eco de la poesía representativa , es preciso que el tono de su voz , elevacíon y profundidad y su ...
4
Historia literaria de España, desde su primera poblication ...
de la franqueza y buen sentido de Quíntiliano: y mas no constando de cierto que fuese ascendiente suyo el Declamador censurado por M. Séneca. 103 Un solo pasage de Quíntiliano el antiguo nos conservó Séneca en sus Controversias (a).
Pedro Rodriguez Mohedano, 1777
5
Historia literaria de España: desde su primera poblacion ...
43 Mas aunque no se admita nuestra conjetura , y se conserve á Galion el hijo el titulo de excelente Declamador con que de presente se halla calificado en el Cronicon de Eusebio , no por esto se hace preciso atribuirle las elegantes ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1785
6
Historia literaria de España ...: origen, progresos, ...
... Q. Haterio , Alfio Flavo , el Declamador Oseo y el Retor Musa ; cuyos vicios reprehende Séneca (b) ; podian con mas derecho pertenecer á esta clase. Pero no sabemos formasen discípulos y sequaces; y ya hemos insinuado bastan- ;¡.i ...
Rafael Rodriguez Mohedano, 1781
7
Los miserables
Jean-Jacques Rousseau, declamador, Diderot, declamador, Voltaire, tratándose de Calas, Labarre y Sirven, declamador. ... un declamador, que Nerón era una víctima, y que, decididamente, era preciso apiadarse de «ese pobre Holofernes» .
Victor Hugo, 19
8
Historia literaria de Espana desde su primera Poblacion ...
43 Mas aunque no se admita nuestra conjetu-ú ra, y se conserve á Galion el 'hijo el título 'de excelente Declamador con que de presente se halla calificado en el Cronicon de Eusebio , no por esto se hace preciso atribuirle las elegantes ...
Rafael y Pedro Rodriguez Mohedano, 1785
9
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
Nonio Quintí- primero florecieron antes de,l rio confesar que no fue hijo, ano nieto del Declamador Romanos hacían del referi- mencionado por. de las mayores y mas and- .guas de Italia. Los dos ape- llidps , que antes se dieron á gentes ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1781
10
Jaime Sabines: una poética entre el cuerpo y la palabra
CAPiTuLO 5 EL DECLAMADOR SIN MAESTRO —¿El Declamador sin maestro fue el primer libro de poemas que tuvo en sus manos? —Creo que sí. En la casa había pocos libros. A mi mamá le gustaba leer, al viejo, no tanto. A ella le ...
Beatriz Barrera Parrilla, 2004

用語«DECLAMADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeclamadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Declamador esteño gana premio en el Festival Ovecha Rague
Marcelino Iritarte, el declamador esteño se alzó con un premio en el Festival del Ovecha Rague, celebrado hace días en la ciudad del San Miguel Misiones. «Diario Vanguardia, 6月 16»
2
Arte y Cultura Fiesta de metáforas y versos con Jorge Cruz Pineda
¡PIDO LA PALABRA! Desde esta tribuna periodística para exclamar ?Gracias, Declamador del Sentimiento! Por la noche de fiesta donde los versos y las ... «el Imparcial, 6月 16»
3
Jóvenes del ayer: El Tío Chechi de Quillabamba, 90 años de ...
Tiene 90 años (y cuatro meses), 70 de los cuales vive con un solo riñón; declamador, narrador de leyendas, pero por sobre todo, maestro de muchas ... «RPP Noticias, 5月 16»
4
'A tiempo', música, teatro y poesía con Jorge Hernández
El segmento dedicado a la poesía rendirá tributo al legendario declamador Luis Carbonell, y a los poetas Carilda Oliver Labra, Jaime Sabines y Lutero ... «El Nuevo Herald, 4月 16»
5
El actor José Arias García en los escenarios
... economista y administrador de empresas; discípulo de la maestra Socorro Bonilla Castellón que ha hecho carrera como actor, director teatral y declamador. «La Prensa, 4月 16»
6
Confieren Orden Libertadores de Venezuela post mortem al cultor ...
Este domingo el Gobierno nacional confirió de manera póstuma la Orden Libertadores y Libertadoras de Venezuela, en su primera clase, al declamador y cultor ... «Agencia Venezolana de Noticias, 4月 16»
7
Falleció el poeta y declamador Víctor Morillo “El Tricolor de ...
La tarde de este viernes 01 de abril se conoció el fallecimiento del maestro Víctor Morillo, “El Tricolor de Venezuela”, baluarte de la poesía y folklore venezolano ... «Analítica.com, 4月 16»
8
Tríos, declamadores y mermeleros
Uno de sus personajes, Juan Peineta, es un declamador retirado que se ganó la vida recitando poesía popular: una versión provinciana y anónima de figuras ... «ElEspectador.com, 3月 16»
9
El declamador
Los declamadores, en cambio, las dictan. Como el elocuente Nabor, que a falta de secretario(a) vocifera sus versos para transcribirlos él mismo y a falta de ... «Milenio.com, 3月 16»
10
Exitoso Encuentro Nacional de Oradores y Declamadores en ...
Encuentro Nacional de Oradores y Declamadores en Lenguas Indígenas “Ricardo Flores Magón”, en el marco conmemorativo del “Día Internacional de la ... «el Imparcial, 2月 16»

DECLAMADORの画像

declamador

参照
« EDUCALINGO. Declamador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/declamador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z